اوایل امسال، Google Chrome و Safari را کنار گذاشتم و به Arc مهاجرت کردم. آرک را بهدلیل همگامسازی بینقص میان سیستمعاملها و ساماندهی عالی زبانهها، به مرورگر اصلی رایانههای macOS و Windows خود تبدیل کردم. تجربهام تقریباً بینقص بود؛ تا اینکه مرورگرهای پرطرفدار فاصله را جبران کردند. گوگل سرانجام زبانههای عمودی را به Chrome افزود؛ قابلیتی برای ساماندهی زبانهها که واقعاً نمیتوانم بدون آن سر کنم. زبانههای افقی برای چند زبانه بسیار خوباند، اما وقتی شمار زبانهها بالا میرود، چیدن آنها در فهرستی عمودی و مرتب بهترین راهحل است.
Chrome هنوز از هر نظر بهتر از Arc نیست، اما نیازی هم نیست که باشد. آرک دیگر وصلههای امنیتی یا بهروزرسانیهای تازه دریافت نمیکند. شرکت سازندهٔ Arc میخواهد کاربران به Dia، مرورگر هوش مصنوعیاش، کوچ کنند. اگر بهدلیل نگرانیهای مربوط به حریم خصوصی یا امکانات هنوز آمادهٔ چنین جهشی نیستید، باید بدانید عمر مفید آرک محدود است و سرانجام ناچار خواهید شد جایگزینی برایش پیدا کنید. در مورد من، شاید مرورگر بعدیام همان مرورگری باشد که از ابتدا برای رفتن به آرک کنار گذاشته بودم.
نمیتوانم بدون زبانههای عمودی سر کنم؛ قابلیتی که سرانجام به کروم آمد
با زبانههای عمودی، حتی میان دهها یا صدها زبانه هم همه را میبینم

در گذشته، مرورگرهای پرطرفدار زبانهها را بهصورت افقی در بالای نوار ابزار و درست زیر نوار نشانی جای میدادند. Microsoft Edge استثنایی برجسته بود، زیرا سالهاست در macOS و Windows از زبانههای عمودی پشتیبانی میکند. جذابیت زبانههای افقی هم چندان رازآلود نیست: بهجای آنکه بخشی از پهنای صفحه صرف نوار کناری زبانهها شود، زبانهها فشرده و منظم در یک ردیف از نوار ابزار جا میگیرند. این چیدمان میان دسترسی آسان و استفادهٔ بهینه از فضا تعادل خوبی برقرار میکند؛ البته تا زمانی که پنجرهٔ مرورگر را با انبوهی از زبانهها پر نکرده باشید.
زبانههای افقی معمولاً پیشنمایشی کوچک از نشان وبسایت و نام صفحهٔ وب را نمایش میدهند، اما فقط تا زمانی که فضای کافی وجود داشته باشد. هرچه نوار ابزار از زبانهها پُرتر شود، پیشنمایش هر زبانه کوچکتر میشود. سرانجام با مجموعهای از نمادهای پراکنده روبهرو میشوید و دیگر نمیدانید هرکدام متعلق به کدام زبانه است. تنظیمات کمتر شناختهشدهای برای فعالکردن پیمایش افقی زبانهها وجود دارد؛ از جمله پرچمهای #scrollable-tabstrip و #scrollable-tabstrip-buttons در Google Chrome.
بااینحال، بیشتر کاربران هرگز پیمایش زبانهها را فعال نمیکنند و این راهکار هم بههیچوجه بینقص نیست؛ زیرا همچنان در هر لحظه فقط شمار محدودی زبانه در ردیف نوار ابزار جا میگیرد. زبانههای عمودی، فهرست زبانههای باز هر پنجرهٔ مرورگر را به نوار کناری منتقل میکنند. با چنین فهرستی بخشی از فضای افقی صفحههای وب را از دست میدهید، اما در عوض نام و نماد وبسایت را برای تکتک زبانههای باز میبینید. با بلندترشدن فهرست نیز میتوانید بهطور پیشفرض از بالا به پایین میان زبانههای عمودی پیمایش کنید، بیآنکه لازم باشد پرچم آزمایشی خاصی را فعال کنید یا تنظیمات سفارشی را تغییر دهید.

Chrome اکنون از زبانههای عمودی پشتیبانی میکند، اما این قابلیت بهطور پیشفرض فعال نیست. کاربران macOS برای تغییر چیدمان باید منوی «نمایش» را در نوار منو باز کنند و روی «نمایش عمودی زبانهها» بزنند. همهٔ کاربران Chrome در macOS، Windows و ChromeOS نیز میتوانند با راستکلیک روی هر پنجرهٔ باز و انتخاب «نمایش عمودی زبانهها»، این قابلیت را فعال کنند. به همین سادگی؛ Chrome زبانهها را به نوار کناری میبرد، نماد و نام کامل صفحهها را نمایش میدهد و آنها را بر پایهٔ گروه مرتب میکند.
هرچه نمایشگر بزرگتر باشد، زبانههای عمودی هم کاربردیتر میشوند. واگذاری بخشی از فضای صفحه به نوار کناری زبانههای عمودی شاید در نمایشگر کوچک لپتاپها چندان منطقی نباشد. بااینحال، بسته به سیستمعامل خود میتوانید نوار کناری را با Shift + Command + L یا Shift + Control + L جمع کنید. عجیب اینکه نمیتوان نوار کناری را طوری تنظیم کرد که خودکار نمایان و پنهان شود؛ محدودیتی ناخوشایند که البته با افزونههای شخص ثالث میتوان آن را برطرف کرد. اگر از این کاستی چشم بپوشیم، این دقیقاً همان پیادهسازی زبانههای عمودی است که همیشه در Chrome میخواستم.
آرک زبانههای عمودی را بهتر پیاده کرده، اما نه آنقدر بهتر
کروم همچنان بهترین پشتیبانی را از برنامهها و وبسایتها دارد





بهخاطر بهرهوری بالای Arc شیفتهاش شدم و زبانههای عمودی تنها دلیل این علاقه نبودند. ابزارهای ساماندهی این مرورگر، از جمله «فضاها» و «پوشهها»، به سادهتر و روانترشدن روند کار کمک میکنند. گروههای زبانه در Chrome نیز کارکردی مشابه دارند، اما جایگزینی کاملاً همسنگ نیستند. Arc به شما اجازه میدهد زبانههای ضروری را به نوار کناری سنجاق کنید تا همیشه باز بمانند. بخش جداگانهای هم برای زبانههای موقت وجود دارد که میتوانید همهٔ آنها را در یک چشمبرهمزدن پاک کنید، بیآنکه زبانههای سنجاقشده دستنخورده بمانند.
این تنها مزیت زبانههای سنجاقشدهٔ Arc نیست. این زبانهها آمیزهای از برنامههای تحت وب و نشانکها هستند و مرورگر Arc نشانی دقیق صفحهای را که در یک وبسایت سنجاق کردهاید به خاطر میسپارد. اگر در همان وبسایت گردش کنید و پیوندی را برگزینید، محتوای آن بهشکل پیشنمایش باز میشود و جای صفحهٔ سنجاقشده را نمیگیرد. سپس میتوانید با زدن دکمهٔ بازگشت کنار نام زبانه در نوار کناری، بیدرنگ به همان نشانی سنجاقشده بازگردید. این قابلیت بهویژه برای وبسایتهایی سودمند است که برای پژوهش از آنها استفاده میکنید؛ زیرا میتوانید هر پیوندی را باز کنید یا هر دکمهای را بزنید، بیآنکه جای خود را گم کنید.
این پیشنمایشهای پیوند که «پیک» نام دارند، بهجرئت بخش محبوب من در آرکاند. شیوهٔ کارشان با زبانههای سنجاقشده بسیار سرراست و طبیعی است و امکاناتشان بسیار فراتر از قابلیت سادهٔ گروهبندی زبانهها در مرورگرهای دیگر میرود. در هر پیشنمایش میتوانید پنجرهٔ پیک را ببندید، آن را در نمای دونیمه باز کنید یا به زبانهای تازه انتقال دهید. برای کسانی که سراسر روزشان را در مرورگر کار میکنند، قابلیتهایی از این دست در آرک میتوانند روند انجام کارها را بهطرز چشمگیری شتاب دهند.
کروم همهٔ این قابلیتها را ندارد و حالت زبانههای عمودی آن نیز هنوز جای کار دارد؛ اما دلایل مهمی وجود دارد که نمیگذارند آرک برای همیشه مرورگر من بماند.
پشتیبانی آرک رو به افول است و سراغ دیا نمیروم
بهجای آزمودن مرورگری مستقل با زبانههای عمودی، به کروم بازمیگردم

اوایل امسال با اطمینان اعلام کردم که متوقفشدن توسعهٔ آرک برایم اهمیتی ندارد. حالا که چند ماه گذشته، آمادهام کمکم از آن حرف عقبنشینی کنم. مرورگر همچنان کار میکند و بهروزرسانیهای کرومیوم را نیز دریافت میکند. آرک از همان موتور مرورگری بهره میبرد که نیروی محرک کروم و اج است؛ بنابراین هنوز میتوان به آن اتکا کرد. بااینحال، دیگر وصلههای امنیتی فعال یا بهروزرسانیهای قابلیتهای تازه را دریافت نمیکند و این مسئلهساز است. حتی وبسایت خود آرک میگوید: «برای دریافت وصلههای امنیتی فعال و حفاظت در سطح سازمانی، بهجای آن دیا را بارگیری کنید.»
دیا جانشین آرک و مرورگری مبتنی بر هوش مصنوعی است که شباهتهای فراوانی به نسل پیشین خود دارد. بااینهمه، علاقهای به دیا ندارم، زیرا در مرورگرم به انبوهی از قابلیتهای هوش مصنوعی نیاز ندارم. در نتیجه دو راه بیشتر پیش رویم نیست: آنقدر از آرک استفاده کنم تا کاملاً از کار بیفتد، یا بار دیگر مرورگرم را عوض کنم. به گزینهٔ دوم تمایل دارم، چون اگر تا پدیدارشدن یک آسیبپذیری امنیتیِ اصلاحنشده صبر کنم، دیگر خیلی دیر خواهد بود.
افزون بر این، آرک سرچ ــ نسخهٔ موبایلی مرورگر آرک برای آیاواس و اندروید ــ بهاندازهٔ نسخههای رایانهای پرداختشده و بینقص نیست. من در آیفون و گوشیهای اندرویدیام استفاده از کروم را ترجیح میدهم و اگر در رایانه نیز به کروم بازگردم، راهکاری واقعاً چندسکویی خواهم داشت. زبانههای عمودی، قابلیت محبوب من برای افزایش بهرهوری را به مرورگر گوگل آوردهاند و کروم دارد دوباره مرا به خود جذب میکند.
منبع: این مطلب ترجمه و بومیسازی مقالهای از MakeUseOf به قلم Brady Snyder است. مشاهده مقاله اصلی