آمازون به‌روزرسانی جدید کیندل منتشر کرد که مشکل بزرگ علاقه‌مندان به مانگا را برطرف می‌سازد

خلاصه

• نسخه ۵.۱۹.۶ طرح‌ثابت AZW3/MOBI را بازیابی می‌کند: بدون حاشیه‌های ضخیم، بزرگ‌نمایی پنل‌به‌پنل و مقیاس‌بندی صحیح صفحه.
• نسخه ۵.۱۹.۶ برای کیندل نسل ۱۱ سال ۲۰۲۴، پی‌پرووایت نسل ۱۲، کالرفت و اسکرایپ منتشر می‌شود؛ مدل‌های قدیمی‌تر همچنان خراب می‌مانند.
• برای دریافت آن همین حالا: تنظیمات (Settings) > گزینه‌های دستگاه (Device Options) > گزینه‌های پیشرفته (Advanced Options) > کیندل خود را به‌روز کنید (Update Your Kindle)؛ به‌روزرسانی‌ها به‌صورت موجی منتشر می‌شوند.

اگر مانگا یا کمیک را به‌صورت جانبی روی کیندل خود بارگذاری می‌کنید، احتمالاً شش ماه گذشته را با طرح‌بندی‌های خراب، حاشیه‌های سفید ضخیم و فقدان بزرگ‌نمایی دست‌وپنجه نرم کرده‌اید. اصلاً خوشایند نبود.

در فوریه، یک به‌روزرسانی دوره‌ای فریم‌ور به‌اشتباه نحوه رفتار کیندل با فایل‌های طرح‌ثابت مانند AZW3 و MOBI را خراب کرد. یادداشت‌های انتشار رسمی آمازون برای به‌روزرسانی فریم‌ور جدید ۵.۱۹.۶ به این موضوع اشاره نمی‌کنند و در عوض روی بهبود عملکرد و رفع اشکال تمرکز کرده‌اند. اما آزمایش‌های Good e-reader تأیید می‌کند که بارگذاری مجدد بومی AZW3 و پیمایش پنل مجازی MOBI در نهایت دوباره کار می‌کنند.

در اینجا معنای این موضوع برای مجموعه مانگای شما و نحوه دریافت سریع این اصلاح آورده شده است.

چرا به‌روزرسانی ۵.۱۹.۲ برای علاقه‌مندان به مانگا یک کابوس بود

مجبور بودند از Calibre و Kindle Create برای تبدیل فایل‌ها استفاده کنند تا فقط قابل خواندن شوند.

به‌روزرسانی ۵.۱۹.۲ فوریه چند ویژگی ابری جدید اضافه کرد، اما نحوه نمایش فایل‌های طرح‌ثابت را نیز به‌هم ریخت. اگر مانگای دیجیتال می‌خواندید، فایل‌هایتان ناگهان با حاشیه‌های سفید عظیم کوچک شدند. ورق زدن صفحات با تأخیر انجام می‌شد و حالت پنل‌به‌پنل کاملاً ناپدید شد. آمازون ادعا کرد که AZW3 به‌طور کامل پشتیبانی می‌شود، بنابراین همه گیج شده بودند. کتاب‌های KFX از فروشگاه بدون مشکل کار می‌کردند، اما اگر کتابخانه خود را مدیریت می‌کردید، بی‌چاره بودید.

نسخه ۵.۱۹.۶ چه چیزی را در دستگاه شما اصلاح می‌کند

فقط دستگاه‌های مشخصی این اصلاح را دریافت خواهند کرد

به‌روزرسانی ۵.۱۹.۶ مشکلات را برای کیندل‌های جدیدتر برطرف می‌سازد: کیندل نسل ۱۱ سال ۲۰۲۴، پی‌پرووایت نسل ۱۲، کالرفت و اسکرایپ. اگر مدل قدیمی‌تری دارید، مانند پی‌پرووایت نسل ۱۰ یا قدیمی‌تر، فعلاً بی‌چاره هستید. باید به راهکارهای جایگزین تکیه کنید یا به فکر ارتقا باشید.

مانگا و کتاب‌های الکترونیکی AZW3 که به‌صورت جانبی بارگذاری کرده‌اید اکنون دوباره صفحه را پر می‌کنند، بدون فاصله داخلی عجیب. پیمایش پنل نیز بازگشته، بنابراین می‌توانید مانند قبل در کمیک‌ها بزرگ‌نمایی کنید. اگر از PDF یا EPUB استفاده می‌کنید، آنجا چیزی تغییر نکرده است—فایل‌های PDF همان‌طور کار می‌کنند و EPUB همچنان به‌صورت بومی پشتیبانی نمی‌شود.

آمازون به‌روزرسانی‌ها را به‌صورت موجی منتشر می‌کند، بنابراین ممکن است کیندل شما این به‌روزرسانی جدید را بلافاصله دریافت نکند. اما اگر از انتظار خسته شده‌اید و می‌خواهید مانگای خود را همین حالا اصلاح کنید، در اینجا نحوه نصب دستی آن آمده است:

1. کیندل خود را روشن کنید و مطمئن شوید به Wi-Fi متصل است.
2. منوی گوشه بالا را لمس کرده و به تنظیمات (Settings) بروید.
3. به گزینه‌های دستگاه (Device Options) > گزینه‌های پیشرفته (Advanced Options) بروید.
4. برای بررسی و نصب نسخه ۵.۱۹.۶، کیندل خود را به‌روز کنید (Update Your Kindle) را لمس کنید.

اگر دکمه غیرفعال است، یا به‌روز هستید یا هنوز نوبت شما نرسیده است. یک بررسی سریع انجام دهید، مانگای مورد علاقه خود را امتحان کنید و از دیدن کتاب‌هایتان آن‌طور که باید выглядят لذت ببرید.

منبع: این مطلب ترجمه و بومی‌سازی مقاله‌ای از MakeUseOf به قلم Sara Heritage است. مشاهده مقاله اصلی