پنهان نیست که گوگل برای پیکسل ۱۱ پرو فولد وظیفهای سنگین پیش رو داشت. گوشیهای تاشوی سامسونگ و موتورولا، نسل پیشین یعنی پیکسل ۱۰ پرو فولد را زیر سایه برده بودند؛ گوشیای که از رقبا ضخیمتر، سنگینتر و کندتر بود. گوگل نمیتوانست در پیکسل ۱۱ پرو فولد محافظهکارانه عمل کند؛ باید ریسک بزرگی میپذیرفت و دقیقاً همین کار را کرد. با بهترین گوشیهای تاشوی اندرویدی کار کردهام و پیکسل ۱۱ پرو فولد بهاندازه هر رقیبی شایسته جایگاهی در جیب شماست.
هیچ ارتقای واحدی نیست که جوهره پیکسل ۱۱ پرو فولد را تعریف کند. مجموعهای از بهبودهای کوچک، این گوشی تاشو را از مجموع اجزایش فراتر میبرد. گوشی باریکتر و سبکتر شده، هر دو نمایشگر روشنترند، تراشه تنسور G6 سریعتر است، همپردازنده تایتان M3 امنیت بیشتری دارد و شارژ بیسیم سریعتر شده است. این گوشی همچنان تنها تاشوی بازار آمریکا با گواهی IP68 و آهنرباهای Qi2 است. همچنان دلایلی برای انتخاب گوشی تاشوی سامسونگ یا موتورولا وجود دارد، اما پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل را دوباره به میدان رقابت بازمیگرداند و از این بابت بسیار خوشحالم.
گوگل نمونه پیکسل ۱۱ پرو فولد را برای بررسی در اختیار ما قرار داد. این شرکت در محتوای مقاله دخالتی نداشت و پیش از انتشار آن را ندید.
قیمت و دسترسی پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل
فروش عمومی پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل از پنجشنبه، ۳۰ مرداد ۱۴۰۵ (۲۰ اوت ۲۰۲۶) آغاز شد. قیمت این گوشی تاشو ۱٬۸۹۹ دلار است که نسبت به نسل پیشین ۱۰۰ دلار افزایش یافته است. پیکسل ۱۱ پرو فولد در دو رنگ زیتونی و اوبسیدین عرضه میشود. این گوشی با حافظه داخلی ۲۵۶ گیگابایت، ۵۱۲ گیگابایت یا یک ترابایت در دسترس است و هر سه مدل ۱۶ گیگابایت رم دارند. افزون بر فروشگاه گوگل، میتوانید پیکسل ۱۱ پرو فولد را از فروشگاههایی مانند Best Buy و آمازون و نیز اپراتورهای بزرگ تلفن همراه تهیه کنید.
پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل بالاخره باریکتر میشود
تقریباً همضخامت ریزر فولد است، اما گالکسی Z فولد ۸ اولترا همچنان باریکتر است
با نگاهی گذرا به پیکسل ۱۱ پرو فولد، شباهتهای فراوانی میان آن و پیکسل ۱۰ پرو فولد میبینید. بااینحال، گوگل در پیکسل ۱۱ پرو فولد تغییرات زیادی نسبت به نسل پیشین داده است. نادیده گرفتن ضخامت ۱۰٫۸ میلیمتری و وزن ۲۵۸ گرمی پیکسل ۱۰ پرو فولد دشوار بود. گوگل آشکارا به میز طراحی بازگشته است؛ زیرا مدل جدید بهوضوح باریکتر و سبکتر است و ۱۰٫۱ میلیمتر ضخامت و ۲۳۹ گرم وزن دارد. این تفاوت را بیتردید در استفاده روزمره حس میکنید. گوشی از نظر ابعاد بیشتر به موتورولا ریزر فولد با ضخامت ۹٫۸۹ میلیمتر و وزن ۲۴۳ گرم شباهت دارد تا تاشوهای پیشین گوگل.
گوگل ویژگیهایی را که پیکسل ۱۰ پرو فولد را خاص کرده بودند، فدای باریکتر کردن پیکسل ۱۱ پرو فولد نکرده است.
جدیدترین تاشوی گوگل همچنان گواهی IP68 دارد و تنها مدل مقاوم در برابر گردوغبار است که در آمریکا فروخته میشود. آهنرباهای داخلی Qi2 نیز حفظ شدهاند و بدون نیاز به قاب، امکان اتصال کاملاً همراستا به شارژرها و لوازم جانبی MagSafe و Pixelsnap را فراهم میکنند. ایراد آشکار بدنه باریکتر پیکسل ۱۱ پرو فولد این است که دو نیمه گوشی همضخامت نیستند. نیمه دارای نمایشگر بیرونی از نیمهای که سیستم دوربین پشتی را در خود جای داده، ضخیمتر است.
حالا که صحبت از دوربینهای پشتی شد، برآمدگی دوربین ظاهری کاملاً متفاوت دارد. صفحهای آلومینیومی، مربعشکل و با گوشههای گرد دیده میشود که دو خوشه دوربین بیضیشکل و برجسته روی آن قرار گرفتهاند. فلاش اکنون بخشی از بدنه اصلی دوربین است و بهعنوان ویژگی جدیدی با نام «HiLight» نیز عمل میکند. HiLight با رنگهای گوناگون روشن میشود تا شما را از تماس مخاطب محبوبتان یا فعالبودن Gemini آگاه کند. این ویژگی در ابتدای کار بسیار محدود است و هنگام عرضه فقط همین دو کاربرد را دارد، اما HiLight هم مزاحمتی ایجاد نمیکند. در مجموع، طراحی برآمدگی دوربین پیکسل ۱۱ پرو فولد را به طرح قدیمیتر ترجیح میدهم.
دیگر تغییرات طراحی شامل شیب ملایمی در لبه آلومینیومی پیرامون نمایشگر تاشو است که لبههای پیکسل ۱۱ پرو فولد را خوشدستتر کرده و باز کردن گوشی را آسانتر میکند. پوشش پشتی کامپوزیتی از الیاف شیشه نیز ارتقا یافته و گوگل میگوید «طوری طراحی شده که ترکخوردنش تقریباً ناممکن باشد». در پایان، سازوکار لولا بازطراحی و بدون چرخدنده شده است تا از نمایشگر تاشو در برابر آسیبهای احتمالی بهتر محافظت کند.
دوام، مهمترین دلیل انتخاب پیکسل ۱۱ پرو فولد بهجای رقبایش است. گالکسی Z فولد ۸، گالکسی Z فولد ۸ اولترا و ریزر فولد همچنان در برابر گردوغبار مقاوم نیستند. با پیکسل ۱۱ پرو فولد، نگرانی کمتری درباره گردوغبار، شن و آب، در محدوده مجاز، خواهید داشت. این همان آرامش خاطری است که معمولاً از یک گوشی تاشو انتظارش را ندارید.
نمایشگرهای پیکسل ۱۱ پرو فولد وسیع و خیرهکنندهاند
از همیشه روشنترند و حاشیههای نمایشگر بیرونی بالاخره باریک به نظر میرسند
از میان همه ارتقاهای پیکسل ۱۱ پرو فولد، نمایشگر بیرونی بیش از همه جلب توجه میکند. حاشیهها باریکتر شدهاند و یکی از بزرگترین انتقادهایم به پیکسل ۱۰ پرو فولد و پیکسل ۹ پرو فولد را برطرف میکنند. مدلهای پیشین گوگل حاشیه آلومینیومی بزرگ و نوار شیشهای پهنی پیرامون نمایشگر بیرونی داشتند که آنها را قدیمی و نامتناسب با قیمتشان نشان میداد. نهتنها حاشیه نمایشگر بیرونی پیکسل ۱۱ پرو فولد از نسل قبل باریکتر است، بلکه از ریزر فولد هم کوچکتر به نظر میرسد.
پس از حدود یک هفته استفاده، هیچ شکایتی از نمایشگر بیرونی ندارم.
نمایشگر بیرونی ۶٫۵ اینچی پیکسل ۱۱ پرو فولد همان اندازه و وضوح نسل امسال را دارد، اما روشنتر است. این نمایشگر خارجی میتواند به حداکثر روشنایی ۳٬۶۰۰ نیت برسد و با شیشه سرامیکی مقاومتری پوشانده شده است. بهدلیل نسبت تصویر ۱۹٫۵:۹ که به نسبت ۲۰:۹ پیکسل ۱۱، پیکسل ۱۱ پرو و پیکسل ۱۱ پرو XL نزدیک است، از نمایشگر بیرونی آن چنان استفاده میکنم که گویی اصلاً گوشی تاشو در دست ندارم.
پس از حدود یک هفته استفاده، هیچ شکایتی از نمایشگر بیرونی ندارم. پوشش ضدبازتاب یا مقاومت بیشتر در برابر خطوخش میتوانست بهتر باشد، اما روشنایی بالاتر باعث میشود نمایشگر بیرونی پیکسل ۱۱ پرو فولد حتی زیر نور شدید خورشید هم خوانا بماند.
نمایشگر داخلی تاشو داستان متفاوتی دارد. کیفیت صفحه ۸ اینچی فوقالعاده است و لایه ضخیمتر آن میتواند دوام را افزایش دهد. مشکل این است که نمایشگر تاشو با روشنایی ۳٬۶۰۰ نیت نمیتواند این سطح روشنایی را برای مدتی طولانی حفظ کند؛ گوشی داغ میشود، روشنایی کاهش مییابد، سپس خنک میشود و روشنایی دوباره بالا میرود. این نوسان از نظر بصری آزاردهنده است و کاش گوگل سطوح روشنایی را طوری تنظیم میکرد که پیکسل ۱۱ پرو فولد بتواند مدت بیشتری روشنایی بالا را حفظ کند.
دسترسی به بخشهای مختلف نمایشگر تاشوی پیکسل ۱۱ پرو فولد چندان آسان نیست. صفحهکلید مجازیِ تقسیمشده به نوشتن کمک میکند، اما رسیدن با انگشتان بزرگ به مرکز یا بالای صفحه دشوار است. دلیلش این است که پیکسل ۱۱ پرو فولد در حالت باز ۱۵۰٫۴ میلیمتر عرض دارد، درحالیکه ریزر فولد تنها ۱۴۴٫۵ میلیمتر و گالکسی Z فولد ۸ اولترا فقط ۱۴۳٫۲ میلیمتر عرض دارند. بسته به سلیقهتان، این ویژگی میتواند مزیت یا ایراد باشد؛ پیکسل ۱۱ پرو فولد حس فضای بازتری میدهد، اما کار با آن دشوارتر است.
پردازنده پیکسل ۱۱ پرو فولد ضعیف است، اما باتریاش قدرتمند است
با شارژ سریعتر و بدنه باریکتر، کاهش ظرفیت باتری را میپذیرم
نمیخواهم دوباره بحث پردازندههای سفارشی تنسور گوگل را تکرار کنم، اما خریداران پیکسل ۱۱ پرو فولد باید از سطح عملکرد آن آگاه باشند. بنابراین پیکسل ۱۱ پرو فولد و تراشه تنسور G6 را در آزمونهای بنچمارک با گالکسی Z فولد ۸ و ریزر فولد مقایسه کردم. نتایج تقریباً همان چیزی بود که انتظار داشتم. تنسور G6 گوگل با فرایند ۳ نانومتری ساخته شده، اما در هیچ زمینهای برتری ویژهای ندارد. حتی در پردازش هوش مصنوعی که باید نقطه قوت گوگل باشد، پیکسل ۱۱ پرو فولد نمیتواند با تراشههای اسنپدراگون رقابت کند.
با اینکه تنسور G6 عملکرد بازی را بهبود میدهد، توان گرافیکی آن بهطرزی نگرانکننده ضعیف است.
با وجود تبریک به کوالکام برای اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ و اسنپدراگون ۸ نسل ۵، فکر نمیکنم عملکرد CPU تنسور G6 جای نگرانی داشته باشد. عملکرد پایه این تراشه، همراه با بهینهسازیهای چشمگیر گوگل در اندروید ۱۷، تضمین میکند که پیکسل ۱۱ پرو فولد کارهای روزمره، هوشمند و بهرهوری را بهخوبی انجام دهد. با اینکه تنسور G6 عملکرد بازی را بهبود میدهد، توان گرافیکی آن بهطرزی نگرانکننده ضعیف است.
| پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل (تنسور G6 گوگل) | گالکسی Z فولد ۸ سامسونگ (اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ برای گالکسی) | موتورولا ریزر فولد (اسنپدراگون ۸ نسل ۵) | گالکسی S۲۶ اولترا سامسونگ (اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ برای گالکسی) | آیفون ۱۷ پرو مکس اپل (A19 پرو اپل) | پیکسل ۱۰ پرو گوگل (تنسور G5 گوگل) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| گیکبنچ ۷ (تک / چند / GPU) | 1,967 / 4,289 / 3,249 | 2,996 / 9,967 / 14,775 | 1,103 / 5,717 / 13,430 | — | — | 1,927 / 5,568 / 2,041 |
| گیکبنچ ۶ (تکنخی / چندنخی / GPU) | 2,655 / 5,963 / 7,657 | 3,564 / 10,173 / 19,938 | 2,612 / 8,809 / 17,513 | 3,606 / 10,614 / 23,144 | 3,801 / 9,740 / 45,978 | 2,125 / 4,943 / 4,581 |
| گیکبنچ AI (کوانتایزشده) | 2,930 | 4,519 | 4,101 | 6,080 | 6,542 | 3,596 |
| ۳DMark Steel Nomad Light | 1,122 | 2,109 | 1,883 | 2,495 | 2,567 | 1,007 |
| آزمون فشار Steel Nomad Light (کمترین / بهترین / پایداری) | 678 / 767 / 88.4% | 1,134 / 1,484 / 76.4% | 1,124 / 2,021 / 55.6% | 1,781 / 2,309 / 77.1% | 1,912 / 2,558 / 74.8% | 954 / 1,004 / 95% |
| CrossMark (کل / بهرهوری / خلاقیت / پاسخگویی) | 1,402 / 1,559 / 1,228 / 1,518 | 1,829 / 1,930 / 1,794 / 1,652 | 1,052 / 829 / 821 / 4,518 | 2,512 / 2,068 / 1,890 / 10,550 | — | 1,635 / 1,293 / 1,100 / 10,845 |
پیکسل ۱۱ پرو فولد آزمون بنچمارک ۳DMark Steel Nomad Light و آزمون فشار آن را کامل کرد؛ آزمونی که چندان سنگین نیست. میانگین نرخ فریم در سراسر بنچمارک فقط ۸٫۳۱ فریمبرثانیه بود و چنین رقمی برای اجرای بازی مناسب نیست. پایداری دستگاه در آزمون فشار بسیار خوب بود، اما فقط به این دلیل که پردازنده تنسور G6 توان گرافیکی لازم برای عملکرد بالاتر را ندارد. پیکسل ۱۱ پرو فولد در همه بنچمارکهای گرافیکی از رقبای مجهز به اسنپدراگون عقب افتاد.
چند دلیل برای مخالفت با وضعیت عملکرد بازیهای تنسور دارم. نخستین دلیل روشن است: این گوشی ۱٬۸۹۹ دلار قیمت دارد و در این بازه قیمتی انتظار سطح مشخصی از عملکرد میرود. دلایل دیگر عملیترند. پیکسل ۱۱ پرو فولد نمایشگر تاشوی ۸ اینچی دارد که طبیعتاً میخواهید برای بازیهای موبایلی از آن استفاده کنید. شاید گوشی تاشوی کتابی را برای بهرهوری، چندوظیفگی و مصرف محتوا بخرید، اما بازی موبایلی نیز در فهرست کاربردهایش قرار میگیرد. پیکسل ۱۱ پرو فولد تراشهای بهاندازه کافی قدرتمند برای اجرای بهترین بازیهای موبایلی ندارد. شاید این موضوع برای دیگر مدلهای سری پیکسل ۱۱ مشکل بزرگی نباشد، اما برای یک گوشی تاشو مسئله مهمی است.
اندروید ۱۷ بیدردسر کار میکند، درحالیکه iOS ۲۶ آشفته و پر از باگ است.
ممکن است بهخاطر نرمافزار عالی پیکسل ۱۱ پرو فولد، از عملکرد ضعیف آن چشمپوشی کنید. اندروید ۱۷ هرگز تا این اندازه خوب نبوده است، بهویژه روی این گوشی. ترجیح میدهم روی دستگاه بررسی پیکسل ۱۱ پرو فولد از اندروید ۱۷ استفاده کنم تا iOS ۲۶ روی آیفون ایر. این مقایسه را از آن رو مطرح میکنم که iOS مدتها معیار طلایی نرمافزارهای موبایلی تمیز و پایدار بود؛ اما دیگر چنین نیست. اندروید ۱۷ بیدردسر کار میکند، درحالیکه iOS ۲۶ آشفته و پر از باگ است.
امکانات انحصاری گوگل در پیکسل ۱۱ پرو فولد کاربردیاند. قابلیتی با نام کمک پیشگیرانه (Proactive Assistance) بر پایه محتوای صفحه، اعلانها، موقعیت مکانی و برنامههای متصل، پیشنهادهایی ارائه میدهد. این ویژگی شبیه Magic Cue است، اما اینبار واقعاً کار میکند. وقتی خواهرم پیام داد که میخواهد صحبت کنیم، کمک پیشگیرانه تراشه پیشنهادی ساخت یادآور در تقویم را نشان داد. بعدتر که تاریخ ملاقات را مطرح کرد، این قابلیت تراشه پیشنهادی Gemini را برای بررسی برنامهام نمایش داد. این تجربه مفید بود، نه مزاحم، و نشان داد هوش Gemini در بهترین حالت چه تواناییهایی دارد.
در مورد عمر باتری، از ظرفیت ۴٬۸۰۶ میلیآمپرساعتی پیکسل ۱۱ پرو فولد راضیام. این ظرفیت از باتری پیکسل ۱۰ پرو فولد کمتر است، اما شارژ سریعتر پیکسل ۱۱ پرو فولد این کاهش را جبران میکند. حتی با استفاده مکرر از نمایشگر تاشو، میتوانم یک روز کامل از پیکسل ۱۱ پرو فولد استفاده کنم.
هایلایت برای نجات دوربینهای پیکسل ۱۱ پرو فولد کافی نیست
دوربینها از تاشوهای سامسونگ و موتورولا ضعیفترند.
گوگل حسگر اصلی ۴۸ MP پیکسل ۱۱ پرو فولد را با حسگری بزرگتر جایگزین کرده، اما این تنها تغییر سختافزاری دوربین است. حسگر جدید اندازه ۱/۱٫۵۶ اینچ دارد، در برابر حسگر ۱/۲٫۰ اینچی پیکسل ۱۰ پرو فولد. حسگر بزرگتر به دوربین اصلی اجازه میدهد نور بیشتری جذب کند و عملکرد نور کم را بهبود دهد. با پیکسل ۱۱ پرو فولد در فینیکس عکاسی کردم و از هر سه دوربین پشتی آن استفاده کردم.
در تصویر زیر، یک صحنه با لنز فوقعریض ۰٫۵×، لنز اصلی ۱× و ۲× و لنز تلهفوتوی ۵× ثبت شده است. با اینکه دوربین تلهفوتوی پیکسل ۱۱ پرو فولد فقط ۱۰٫۸ MP وضوح دارد، جزئیات استخراجشده از آن چشمگیر بود. در مجموعه عکسهای زیر، دوربین تلهفوتو نسبت به لنز اصلی و فوقعریض جزئیات و نورپردازی بهتری ارائه داد.
با وجود ارتقای حسگر اصلی، عملکرد در نور کم برایم رضایتبخش نبود. گاهی پیکسل ۱۱ پرو فولد عکس را بهشکلی فوقالعاده ثبت میکرد و گاهی تصویر دانهدار میشد. عملکرد پیکسل ۱۱ پرو فولد را در تصاویر زیر میتوانید ببینید.
هر دو نمایشگر بیرونی و تاشو، دوربین سلفی ۱۰ MP دارند. بهنظر من، بهترین ویژگی دوربینهای پیکسل ۱۱ پرو فولد نرمافزار آنهاست. مجموعه Creator Suite شامل قابلیتهای نرمافزاری شهودی برای ساخت خودکار ویدیو، از جمله تلهپرامپتر مجازی، است. قابلیت Camera Looks نسخه گوگلیِ Photographic Styles اپل محسوب میشود. جذابترین قابلیت، Magic Capture است که با هوش مصنوعی هنگام ضبط ویدیوهای کوتاه، فریمهایی را استخراج میکند تا لحظه را حفظ کنید.
آیا باید پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل را بخرید؟
پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل را بخرید اگر:
- به آهنرباهای Qi2 و مقاومت IP68 اهمیت میدهید
- از ویژگیهای اختصاصی همچون Gemini Intelligence، Magic Capture و HiLight استقبال میکنید
- نرمافزار پیکسل برایتان از عملکرد یا مشخصات فنی مهمتر است
پیکسل ۱۱ پرو فولد گوگل را نخرید اگر:
- بهدنبال سریعترین گوشی تاشو هستید یا قصد اجرای بازیهای سنگین موبایلی دارید
- نسبت تصویر عریض Galaxy Z Fold ۸ سامسونگ را ترجیح میدهید
- دستگاهی با دوربینهای برتر میخواهید، مانند Galaxy Z Fold ۸ Ultra یا Razr Fold
اگر بهدنبال گوشی تاشوی اندرویدیِ کتابی هستید، گزینههایتان Galaxy Z Fold ۸، Galaxy Z Fold ۸ Ultra، Razr Fold و پیکسل ۱۱ پرو فولد هستند. پس از کار با هر دو مدل، ریزر فولد و پیکسل ۱۱ پرو فولد حس بسیار مشابهی داشتند. هر دو با قیمتی حدود ۱٬۸۹۹ دلار عرضه میشوند و از نظر فنی بهاندازه Galaxy Z Fold ۸ Ultra چشمگیر نیستند، اما استفاده از آنها لذتبخش است. اهمیت آهنرباهای Qi2.۲ ۲۵ W و مقاومت IP68 در پیکسل ۱۱ پرو فولد را نمیتوان نادیده گرفت. این ویژگیها را در هیچ گوشی تاشوی دیگری پیدا نمیکنید.
چند نکته هست که مایلم در پیکسل ۱۱ پرو فولد تغییر کند. تراشه Tensor G6 هنوز برای رقابت با گوشیهای Snapdragon بهاندازه کافی قدرتمند نیست و سیستم دوربین در مقایسه با تاشوهای سامسونگ و موتورولا کاستی دارد. اما اگر کاربر اندرویدی هستید که نرمافزار و قابلیتهای بهبوددهنده تجربه کاربری را بیش از مشخصات خام ارزش مینهید، بعید میدانم گوشی تاشوی بهتری از پیکسل ۱۱ پرو فولد پیدا کنید.
منبع: این مطلب ترجمه و بومیسازی مقالهای از MakeUseOf به قلم Brady Snyder است. مشاهده مقاله اصلی