در دسامبر ۱۹۷۹، استیو جابز ۲۴ ساله وارد مرکز تحقیقاتی پالو آلتو زیراکس (PARC) شد و طبق نسخهای از داستان که همه تعریف میکنند، آینده محاسبات را در یک بعد از ظهر دزدید. داستان واقعی هم عجیبتر و هم شاید کمی سادهتر از این باشد. جابز در واقع چیزی را ندزدید، زیرا زیراکس با آغوش باز و از روی میل وارد انتقال فناوری شد.
تا پایان سال ۱۹۷۹، اپل برای یکی از مورد انتظارترین عرضههای عمومی اولیه در تاریخ فناوری آماده میشد و بازوی سرمایهگذاری خطرپذیر زیراکس میخواست قبل از بالا رفتن قیمت، وارد شود. جابز یک معامله پیشنهاد داد: زیراکس میتوانست ۱۰۰ هزار سهم اپل را قبل از عرضه عمومی اولیه به قیمت هر سهم ۱۰ دلار، یعنی یک شرطبندی ۱ میلیون دلاری، خریداری کند، در ازای اینکه به تیمی از مهندسان اپل اجازه دهد زمان واقعی را در داخل PARC، آزمایشگاه تحقیقاتی که زیراکس در حال اختراع دو دهه آینده محاسبات بود، بگذرانند.
معامله بیشتر شبیه مبادله سهام بود تا سرقت
زیراکس هزینه بازدیدی را پرداخت که بعدها از انجام آن پشیمان شد
زیراکس با بازدید از تأسیسات خود موافقت کرد، حتی اگر به دانشمندان PARC هرگز در مورد معامله مالی گفته نشده بود. لری تسلر، یکی از محققانی که دموی اپل را اجرا کرد، بعداً در رویداد باشگاه چرچیل در سال ۲۰۱۱ صحنه را توصیف کرد، و آن یک تحویل آرام افسانهای نبود. جابز، که در جلسه ارائه PARC که حتی آن را اداره نمیکرد نشسته بود، یک حاشیه را قطع کرد و از اتاق خواست «در مورد لیزا به آنها بگویید.» بعداً، در حین تماشای یک دموی زنده Smalltalk، او به وضوح از اینکه PARC با آنچه ساخته بود کار بیشتری انجام نمیداد، ناباوری خود را نشان داد.
آن بازدید تنها نیز در انزوا اتفاق نیفتاد. چندین گزارش، از جمله یک بازنگری دانشگاه استنفورد در مورد این جلسه، اشاره میکنند که در واقع دو بازدید اپل از PARC در آن زمستان وجود داشته است و تیمهای مکینتاش و لیزا اپل ماهها قبل از هر دو سفر در حال طراحی طرحهای گرافیکی بیتمپ بودند. بازدید از PARC به اپل چیزی ارزشمندتر از یک ایده جدید داد: تأیید اینکه شرطبندیهای خودش قبلاً کار کرده بود.
جابز سه چیز دید و فقط یکی را به خاطر آورد
ماوس کل جلسه را دزدید
آنچه تیم اپل در PARC دید، زیراکس آلتو بود که Smalltalk را اجرا میکرد، یک محیط برنامهنویسی شیءگرا که توسط گروه تحقیقاتی آلن کی ساخته شده بود. گزارش IEEE Spectrum از این دمو، مهندس دن اینگالز را توصیف میکند که در حال ویرایش زنده رابط کاربری در مقابل جابز است، و نحوه نمایش متن انتخاب شده را در زمان واقعی تغییر میدهد، سطحی از تعامل که هیچکس خارج از PARC روی یک کامپیوتر همهمنظوره ندیده بود.
جابز بعداً گفت که دمو سه چیز جداگانه را به او نشان داد: رابط کاربری گرافیکی مبتنی بر ماوس. برنامهنویسی شیءگرای Smalltalk؛ و اترنت، سیستم شبکهای PARC که بیش از صد آلتو را به هم متصل میکرد. در مصاحبهای با PBS در سال ۱۹۹۶، او اعتراف کرد که آنقدر روی رابط کاربری گرافیکی متمرکز بر ماوس ثابت شده بود که به سختی دو مورد دیگر را ثبت کرد. این حافظه انتخابی دقیقاً به همین دلیل است که نسخه محبوب این داستان، یک دموی سه قسمتی را به یک لحظه الهامبخش تقلیل میدهد. جابز در حالی بیرون رفت که واقعاً فقط یک سوم از آنچه به او نشان داده شده بود را جذب کرده بود، و سپس چهار سال بعد را صرف اثبات این کرد که آن یکی مهم بود.
زیراکس قبلاً آینده را در اختیار داشت و نمیتوانست آن را بفروشد
آلتو هرگز در تعداد قابل توجهی از آزمایشگاه خارج نشد
کنایه تلخ این است که PARC قبلاً آینده را ساخته بود، اما هیچکس در آنجا نمیتوانست بفهمد چگونه آن را بفروشد. طبق تاریخچه کارهای محاسبات شخصی اولیه PARC، زیراکس تنها حدود ۲۵۰۰۰ آلتو ساخت، که اساساً همه برای استفاده داخلی و شرکای تحقیقاتی بود، و پیگیری تجاری آن، زیراکس استار ۱۹۸۱، با قیمت ۱۶۰۰۰ دلار برای هر واحد عرضه شد. جابز همان مواد اولیه را گرفت و در طول سالهای بعد، به قیمت و سادگیای رسید که سازمان فروش خود زیراکس هرگز به آن نرسید.
جابز آنچه را که دیده بود ابتدا در لیزا و سپس در مکینتاش بسیار مقرونبهصرفهتر گنجاند. این شرطبندی تقریباً بلافاصله برای زیراکس نتیجه داد، حداقل روی کاغذ. اپل در ۱۲ دسامبر ۱۹۸۰ با قیمت ۲۲ دلار برای هر سهم عرضه عمومی شد و روز اول را با قیمت ۲۹ دلار به پایان رساند و بلافاصله سهام ۱۰۰ هزار سهمی زیراکس را چندین برابر ۱ میلیون دلاری که پرداخت کرده بود، ارزشمند کرد. زیراکس از این معامله پول خوبی به دست آورد، اما هرگز آن را به یک خط تولید واقعی تبدیل نکرد.
میراث دیگر این بازدید نیز از در بیرون رفت
تبعیدیان PARC در اپل متوقف نشدند
معامله اپل تنها باری نبود که کار خود PARC قبل از توانایی زیراکس برای فروش آن از در بیرون رفت. سه سال پس از بازدید جابز، دو محقق دیگر زیراکس PARC، جان وارناک و چارلز گشکه، برای راهاندازی شرکت خود رفتند و آن را به نام نهری در پشت خانه وارناک نامیدند. آن شرکت Adobe بود و PostScript، فناوریای که ساخت، در نهایت چاپگری را که اپل در کنار همان مکینتاشی که از بازدید ۱۹۷۹ بیرون آمده بود، عرضه کرد، تأمین کرد. دو بار در سه سال، تحقیقات زیراکس سریعتر از آنکه زیراکس بتواند آن را تجاریسازی کند، ساختمان را ترک کرد.
زیراکس هرگز مجبور نشد کسی را به خاطر آنچه بعداً اتفاق افتاد تحت تعقیب قانونی قرار دهد، برخلاف درگیریهایی که در چند دهه بعدی فناوری دنبال شد، از دفاع مایکروسافت از تسلط ویندوز در برابر یک رقیب DOS گرفته تا دهه گوگل در دادگاه بر سر اینکه اندروید چقدر از API جاوا را مجاز به استفاده مجدد است. زیراکس دسترسی خود را با میل و رغبت فروخت، و سپس به سادگی هرگز شرکتی نساخت که بتواند با آنچه به دیگران نشان داده بود رقابت کند.
زیراکس هنوز بخشی از این داستان است
PARC البته پس از بازدید جابز ناپدید نشد. زیراکس آن را در سال ۲۰۰۲ به یک شرکت تابعه مستقل تبدیل کرد، و سپس در سال ۲۰۲۳ آن را به طور کامل به SRI International اهدا کرد و به بیش از ۵۰ سال فعالیت به عنوان آزمایشگاه زیراکس پایان داد. DNA آلتو را به راحتی میتوان از آنجا به جلو ردیابی کرد: رابط کاربری پنجرهای و مبتنی بر ماوس که جابز در آن یک بعد از ظهر دید، هنوز هم از نظر عملکردی، رابط کاربری روی صفحهای است که شما این مقاله را روی آن میخوانید.
زیراکس کم و بیش کامپیوتر رومیزی را اختراع کرد، و سپس چند دهه بعد را صرف این کرد که توسط افرادی که برای مدت کوتاهی به داخل ساختمان راه داده بود، از دور خارج شود. استیو جابز ۲۴ ساله دانشمندان زیراکس را از نظر اختراع شکست نداد، بلکه فهمید که یک رابط کاربری گرافیکی ارزش ساختن یک شرکت را دارد، با قیمتی که مردم عادی بتوانند بپردازند، در حالی که رهبری خود زیراکس هرگز این کار را نکرد.
منبع: این مطلب یک بومیسازی و بازنویسی تحریریهای بر اساس مقالهای از MakeUseOf نوشته unknown است: مشاهده مقاله اصلی.