وقتی مردم به رسانههای علمی‑تخیلی واقعی فکر میکنند، ممکن است ذهنشان به سریالی مانند «For All Mankind» برود که بهدقت نشان میدهد اگر ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی هرگز مسابقهٔ فضایی را متوقف نکرده بودند، جهان چگونه متفاوت میشد و سعی میکند علم را بهطور جدی درنظر بگیرد. آنها احتمالاً به فیلم ساکت صد سالهای که گروهی از شخصیتها به ماه میروند و فقط برای کشف میکنند که جو قابل تنفس است، فکر نمیکنند.
وقتی مردم به رسانههای علمی‑تخیلی واقعی فکر میکنند، ذهنشان ممکن است به سریالی مثل «برای تمام بشر» برود که بهدقت نشان میدهد جهان چگونه میتوانست متفاوت باشد اگر ایالات متحده و اتحاد جماهیر شوروی هرگز مسابقه فضایی را متوقف نمیکردند، و تمام تلاش خود را برای جدی گرفتن علم میکند. احتمالاً به یک فیلم ساکت قرن پیش فکر نمیکنند که گروهی از شخصیتها به ماه سفر میکنند و مییابند هوای آن قابل تنفس است.
با این حال، زمانی که دانشمندان ناسا فهرستی از هفت فیلم علمی‑تخیلی برتر تاریخ در سال ۲۰۱۱ تهیه کردند، فیلمی که دقیقاً این توصیف را دارد — اثر کارگردان فریتز لنگ، اثر حماسی علمی‑تخیلی ۱۹۲۹ «زن در ماه» — در پنجمین جایگاه قرار گرفت. و شایستگی آن را دارد.
زن در ماه یک فیلم علمی‑تخیلی پیشرو است…
…اگر کاملاً دقیق نیست
زن در ماه درباره کارآفرینی به نام ولف هلیوس (ویلی فریچ) و پروفسور جورج مانفلت (کلاوس پول) است که تیمی برای سفر به ماه تشکیل میدهند و نظریه میزنند که طلا برای استخراج در آنجا وجود دارد. همچنین دستیاران هلیوس، ویندگر (گوستاو فون ونگنهیم) و فرید (گردا ماوروس)، مسافر مخفی به نام گوستاو (گوستِل گستتنبائور)، و جاسوسی که توسط یک گروه شرور از تجار برای نفوذ به دستاوردهای گروه فرستاده شده است و خود را والتر ترنر مینامد (فریتز راسپ) نیز همراه هستند.
این صحنه شبیه یک طرح نسبتاً کلیشهای به نظر میرسد و به همینجا ختم نمیشود؛ یک مثلث عشقی بین هلیوس، ویندگر و فرید نیز وجود دارد و فیلم با تصمیم فرید برای ماندن بر ماه همراه با هلیوس برای مدت زمان نامشخص، لذت بردن از همراهی یکدیگر و نفس کشیدن هوایی که همه ما میدانیم در سمت تاریک ماه وجود دارد، به پایان میرسد. همچنین تمام فضانوردان هنگام پرتاب به فضا، کاردیگان میپوشند، که احتمالاً چیزی نیست که ناسا آن را لباس مناسب میداند.
پس اگر «زن در ماه» اینقدر سخرهآمیز است، چرا دانشمندان ناسا آن را اینقدر تحسین میکنند؟ خوب، حتی اگر برخی جزئیات بزرگ را اشتباه بگیرد، آنچه درست میگوید بهطور شگفتانگیزی چشمگیر است، با توجه به زمان ساخت آن.
زن در ماه پیشبینی کرد که سفر فضایی امروز چگونه کار میکند
نگاه کنید به نسخه رنگآمیزی کامل فیلم در زیر
زن در ماه تقریباً ۳۰ سال پیش از پرتاب اسپوتنیک ۱ توسط اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد، اولین وسیلهای که به فضا ارسال شد. در آن زمان، سفر هوایی هنوز تازه و هیجانانگیز بود؛ چارلز لندبرگ تازه پرواز تکنفره غیرمتوقف ترانس‑اتلانیک را چندین سال پیش انجام داده بود، پروازی که ۳۳ ساعت طول کشید. ما تقریباً هیچ اطلاعاتی درباره سفر فضایی نداشتیم، بنابراین میتوان از «زن در ماه» به خاطر برخی جزئیات نادرست عذرخواهی کرد.
و وقتی به مکانیکهای سفر موشکی میپردازیم، «زن در ماه» سالها پیش از زمان خودش بود و بسیاری از چیزهایی را پیشبینی کرد که بعدها تبدیل به روشهای معمول در سفر فضایی شدند، چیزهایی مانند:
- موشک که همه برای سفر به ماه استفاده میکنند، در یک ساختمان جداگانه ساخته میشود و سپس به محل پرتاب منتقل میشود، که روش استاندارد امروز است تا همه بتوانند در شرایط کنترلشده کار کنند.
- زن در ماه اولین فیلمی بود که پیش از پرتاب شمارش معکوس داشته است. امروز این کار برای این است که به فضانوردان زمان هماهنگی بدهد؛ فریتز لنگ از آن برای ایجاد تنش استفاده کرد.
- موشک با نام فرید در یک استخر آب غوطهور به پرتاب میرسد. امروزه موشکها نیز این کار را انجام میدهند، زیرا به جذب گرمای شدید و کاهش سر و صدا کمک میکند.
- شخصیتها پاهای خود را به کف میبندند تا با گرانش مصنوعی مقابله کنند و بر روی تختهای افقی میخوابند تا با نیروی گ متقابل در هنگام پرتاب مقابله کنند.
- فرید یک موشک چند مرحلهای است که وزن مرده خود را هنگام عبور از جو رها میکند، که روش بسیاری از سفینههای فضایی امروزی است.
«زن در ماه» آنقدر پیشبین بود که در آلمان، پیش از جنگ جهانی دوم و در طول آن، ممنوع شد، چون فرید شبیه پروژه موشک V‑2 حکومت بود. بنابراین فیلم فکر میکند که هوایی بر ماه وجود دارد. همه اشتباه میکنند. اما از نظر موشکها، دقیقاً درست بود. البته دانشمندان ناسا قدردان این امر هستند.
از نردهای دهه ۱۹۲۰ برای تخیل «زن در ماه» تشکر کنید
آنان همانند امروز، در آن زمان نیز فراوان بودند
دانشمند موشکی هرمون اوبرث به عنوان مشاور در «زن در ماه» کار کرد، که دلیل این است که فیلم در بسیاری از موارد علم موشکی را بهدرستی نشان میدهد. نویسنده علمی ویلی لِی نیز به عنوان مشاور حضور داشت.
عضویت برای دریافت مقالات عمیقتر دربارهٔ علمی‑تخیلی پیشرو
اما این فریتز لنگ بود که پیشبینی کرد این نوع مشاوران را استخدام کند. لنگ یک آدم بیپروایی بود که مجموعهٔ بزرگی از مجلات علمی‑تخیلی جمعآوری کرده بود، سرگرمی که گوستاو در فیلم نیز به آن میپردازد. او همچنین کارگردان فیلم «متروپولیس» سال ۱۹۲۷ است، فیلم علمی‑تخیلی پیشرو دیگری که، همانند «زن در ماه»، در آن زمان توسط منتقدان به شدت نقد شد اما بعدها بسیار تأثیرگذار شد.

اسرار سفر در زمان را در این فیلمهای علمی‑تکیهدار کشف کنید.
فیلمهای دیگر مورد علاقهٔ ناسا
اگر کنجکاو هستید، فهرست کامل ناسا از برترین فیلمهای علمی‑تخیلی شامل موارد زیر است که از هفت تا یک میشمارند: «پارک ژوراسیک»، «موجود از دنیای دیگر»، «زن در ماه»، «روزیکه زمین ساکن شد»، «متروپولیس»، «تماس» و «گاتاکا». اکثر این فیلمها از دهههای ۵۰ و ۲۰ میلادی هستند که نشان میدهد ناسا کمتر به دقت علمی سنگین اهمیت میدهد — که هیچ فیلمی واقعاً نمیتواند همه آن را فراهم کند، حتی آنهایی که سعی میکنند واقعگرایانه باشند — و بیشتر به فیلمهایی که آینده را جسورانه تصور میکنند، و «زن در ماه» قطعاً اینکار را میکند.

زن در ماه
بازیگران
Willy FritschWolf Helius
Gerda MaurusFriede Velten
Klaus PohlGeorg Manfeldt
Fritz RaspWalt Turner


