لپتاپهای ۱۴ و ۱۶ اینچی MacBook Pro، لپتاپهای شگفتانگیزی برای حرفهایها هستند که به ابزاری قدرتمند و قابل اعتماد برای انجام کارهایشان نیاز دارند، با مجموعهای مناسب از پورتها و نمایشگرهای برجسته. اما اگر هماکنون مدل M2 Pro را دارید، نیازی به ارتقا نیست—هیچ افزایش کارایی وجود ندارد.
خلاصه
- مکبوک پرو ۱۶ اینچ یکی از بهترین نمایشگرها را در یک لپتاپ ارائه میدهد، عملکرد قدرتمند با چیپهای M3 Pro و M3 Max، و تعداد زیادی پورت برای اتصال لوازم جانبی.
- گزینه رنگ سیاه فضایی افزودهای خوب است و نسبت به رنگ Midnight مستعد نمایش اثر انگشت کمتری است.
- مکبوک پرو ترکیبی کامل از کیبورد و ترکپد دارد، با دوام بهبود یافته و ترکپد بزرگ برای ناوبری و ژستهای آسان.
مکبوک پروهای ۱۴ و ۱۶ اینچی لپتاپهای فوقالعادهای برای حرفهایها هستند که به ابزار قدرتمند و قابل اعتمادی برای انجام کارهای خود نیاز دارند، با مجموعهای خوب از پورتها و نمایشگرهای برجسته. اما اگر قبلاً مدل M2 Pro را دارید، نیازی به ارتقا نیست—بهبود عملکردی وجود ندارد.


اپل مکبوک پروهای قدرتمندتر خود را در پایان ۲۰۲۳ با دو گزینه پردازنده جدید، نمایشگر کمی روشنتر و گزینه رنگ سیاه فضایی بهروزرسانی کرد. مکبوک پرو ۱۶ اینچ یک ماشین قدرتمند است که احتمالاً بهترین نمایشگر را در یک لپتاپ دارد، عملکرد قدرتمند با چیپهای M3 Pro و M3 Max، عمر باتری قابل توجه و تعداد زیادی پورت برای استفاده. این یک لپتاپ برجسته برای هر حرفهای است.
- نمایشگر مینی LED شگفتانگیز، ۱۲۰ هرتز
- چیپ M3 Pro
- MagSafe، HDMI، اسلات کارت SDXC روی بورد
- عمر باتری عالی
- رنگ جدید سیاه فضایی
- کمی سنگین، وزن ۴.۷ پوند
طراحی سنگین و ممتاز

در سال ۲۰۲۱، مکبوک پرو سنگینتر و ضخیمتر از مدلهای قبلی TouchBar شد. چندین بهبود به دلیل وزن و ضخامت اضافه شده حاصل شد، مانند افزودن پورتها و عملکرد حرارتی بهتر. با این حال، نمیتوان از این واقعیت فرار کرد؛ مکبوک پرو ۱۶ اینچ یک لپتاپ بزرگ است.
بر اساس وبسایت اپل، ضخامت آن ۰٫۶۶ اینچ (۱۷ میلیمتر) است و نسخه M3 Pro وزن ۴٫۷ پوند (۲٫۱ کیلوگرم) دارد. به عنوان کسی که هر دو نسخه ۱۴ اینچ و ۱۶ اینچ مکبوک پرو را داشتهام، میتوانم بگویم که ۱۶ اینچ بهمراتب کمتر قابل حمل نسبت به مدل ۱۴ اینچ است. با این حال، این تعادل ارزشمند است، زیرا مدل بزرگتر فضای صفحه نمایش بیشتری و عمر باتری بهتری ارائه میدهد.
با توجه به مزایای اندازه نمایشگر بزرگتر و عمر باتری که دستگاههای بزرگتر معمولاً ارائه میدهند، من همیشه تمایل دارم دستگاههای بزرگتر را ترجیح دهم.
با این حال، کاش مکبوک پرو ۱۶ اینچ کمی سبکتر بود. هنگام حمل آن، بهویژه اگر به نسل قبلی ۱۵ اینچ TouchBar یا لپتاپهای PC مشابه عادت کردهاید، وزن آن احساس میشود. همین دلیل است که یوتیوبرهای معروفی مانند iJustine و خواهرش Jenna Ezarik از مکبوک پرو ۱۶ اینچ به مدل کوچکتر ۱۴ اینچی برای جابجایی بهتر سوئیچ کردهاند.
علاوه بر این، مکبوک پرو همچنان یکی از بهترین طراحیهای لپتاپ را دارد، اگرچه از نسل قبلی تغییر چندانی نکرده است. این یک لپتاپ پرمیوم و مقاوم است که هیچ خمیدگیای ندارد و با سایر محصولات اپل از نظر کیفیت هماهنگ است.
با این حال، یک تفاوت طراحی در مدل اواخر ۲۰۲۳ وجود دارد که در ادامه به آن میپردازم.
پوشش سیاه فضایی یک لمس زیبا است

مکبوک پروهای M3 Pro و M3 Max در رنگ جدیدی به نام سیاه فضایی عرضه میشوند. وقتی این رنگ برای اولین بار در مراسم کوچک خبری اپل در نیویورک به نمایش گذاشته شد، همه میخواستند ببینند ضد اثر انگشت چقدر مؤثر است. اپل میگوید از فرآیند آندیزیاسیون جدیدی استفاده کرده که به جلوگیری از ظاهر شدن اثر انگشت کمک میکند.
اپل از رنگ Midnight که در مکبوک اییر M2 ارائه میدهد، یاد گرفته است، چون Midnight یک جذبکننده قطعی اثر انگشت است و با گذشت زمان کثیف به نظر میرسد، همانطور که در هر دو بررسی ۱۳ اینچی و ۱۵ اینچی مکبوک اییر ما ذکر کردیم. حتی شنیدهام که کارکنان فروشگاه اپل به مشتریان هشدار میدهند که اثر انگشتها بهراحتی در این رنگ ظاهر میشوند. اینقدر واضح است.
با این حال، در استفاده من، پوشش سیاه فضایی خیلی بهتر از Midnight است. اگرچه کاملاً در برابر آنها مقاوم نیست، اما میتوانید برخی اثر انگشتها را در عکسهای این بررسی مشاهده کنید.
آیا باید تماماً از سیاه فضایی صرفنظر کنید و فقط نقرهای بگیرید؟ فکر نمیکنم. سیاه فضایی همچنین بسیار تیرهتر از Space Gray است، همانطور که در ادامه میبینید.

سیاه فضایی ممکن است رنگ خالص سیاه نباشد، اما رنگی عالی است که با تم پرو همخوانی دارد. این رنگ تقریباً مرا به رنگ iPhone 7 Plus سیاه یاد میآورد (نه Jet Black).
نمایشگر برتر Liquid Retina XDR

از بازطراحی ۲۰۲۱، مکبوک پروها برخی از بهترین نمایشگرهای لپتاپ را ارائه میدهند و مدلهای ۲۰۲۳ نیز استثنا نیستند. این مکبوک پرو دارای نمایشگر ۱۶٫۲ اینچی Liquid Retina XDR است. این نمایشگر دو ویژگی دارد که در سایر مکها یافت نمیشود: مینی LED و نرخ تازهسازی تطبیقی ۱۲۰ هرتز.
نمایشگر مکبوک پرو انیمیشنها و اسکرولهای بسیار روان، پشتیبانی HDR، سطوح روشنایی بالاتر و سایر مزایا را نسبت به نمایشگر معمولی Liquid Retina در Air ارائه میدهد. البته مکبوک پرو همچنان دارای ناتچ در بالای نمایشگر است، اما این برای من مشکلی ایجاد نمیکند.
اگرچه امسال تقریباً مشابه است، این نمایشگر یک تفاوت کوچک دارد: توانایی رسیدن به روشنایی SDR ۶۰۰ نیت، مشابه Studio Display. قبلاً حداکثر روشنایی ۵۰۰ نیت بود.
بهطور کلی، این یک نمایشگر فوقالعاده است و ممکن است بخواهید مکبوک پرو را به جای دیگر صفحات نمایش استفاده کنید. بسیاری، از جمله من، دوست دارند اپل فناوری نمایشگری این لپتاپ را در یک مانیتور خارجی بگنجاند. اینقدر عالی است.
ترکیب کامل کیبورد و ترکپد

دور شدن از کیبوردهای Butterfly شکسته شده در لپتاپهای اپل مدتهاست. اگرچه من در حدی از این کیبورد خوشحال بودم، اما از نظر دوام ضعیفتر بود و بسیاری از کاربران تجربه تایپ بهتری با کیبورد جدید مکبوک پرو دارند.
کیبوردهای جدید مکبوک پرو حرکت کلید بیشتری دارند و نسبت به کیبورد Butterfly دوام بیشتری نشان میدهند. همچنین کیبورد دارای یک حفره سیاه پشت کلیدهاست که بهصورت خاص به مکبوک پرو اختصاص دارد. این میتواند دلیل علاقه بیشتر من به تایپ بر روی این کیبورد نسبت به مکبوک اییر ۱۵ اینچی باشد. تجربه تایپ رضایتبخشی ارائه میدهد.
ترکپد مکبوک پرو ۱۶ اینچ بزرگ است و سطح کافی برای ناوبری و ژستها دارد. همانطور که انتظار میرود، ترکپد تقریباً بینقص است. بهطور فوقالعادهای واکنشگر است و استفاده از ژستها و کلیک دوتایی بهصورت شهودی است، همانطور که سالها در مکبوکها وجود داشته است.
من هنوز تحت تأثیر نحوه کار و حس ترکپادهای Force Touch اپل هستم. این ترکپادها از لرزش برای شبیهسازی فشار فیزیکی استفاده میکنند، چون خود ترکپاد حرکت نمیکند. با این ویژگی و جزئیات دیگر، اپل یکی از بهترین تجربههای ترکپد را در لپتاپها تا به امروز ارائه میدهد.
M3 Pro بیش از حد توانمند است

چیپهای سیلیکونی M3 اپل ویژگی برجسته بهروزرسانی مکبوک پرو اواخر ۲۰۲۳ هستند. با مکبوک پروهای سطح بالا، دو پردازنده در دسترس است: M3 Pro و M3 Max. در این بررسی، تمرکز بر M3 Pro است.
من مدل پایه ۱۶ اینچی را انتخاب کردم که شامل پردازنده ۱۲ هستهای، GPU ۱۸ هستهای M3 Pro و ۱۸ گیگابایت حافظه یکپارچه دارد. با این حال، SSD را به ۱ تراویبایت ارتقا دادم چون ۵۱۲ گیگابایت کمی کم بود.
M3 Pro باعث بحث شده است چون افزایش عملکرد CPU قابل توجهی وجود ندارد، پهنای باند حافظه کمتر است و هستههای عملکردی کمتر از M2 Pro دارند. اپل در ارائه خود اشارهای به سرعت بیشتر CPU نسبت به M2 Pro نکرده است، که نشان میدهد افزایش عملکرد قابل توجهی وجود ندارد. با این حال، بهروزرسانیهای دیگری در چیپهای سری M وجود دارد.
چیپهای M3 حالا بر پایه فرآیند ۳ نانومتری ساخته شدهاند (اولین بار برای یک پردازنده کامپیوتری) که بهبود قدرت و کارایی را به همراه دارد. علاوه بر این، ویژگیهای جدیدی مثل ردیابی پرتو (ray tracing) مشابه A17 Pro در iPhone 15 Pro و چیزی که اپل Dynamic Caching مینامد، که به بهینهسازی توزیع حافظه برای وظایف GPU کمک میکند، اضافه شدهاند.
عملکرد CPU و GPU

برای CPU، M3 Pro شامل شش هسته عملکردی و شش هسته کارآمد است. در تست Geekbench 6، M3 Pro امتیاز ۳۱۷۷ در تکهسته و ۱۵۵۵۲ در چندهسته کسب کرد. بر اساس وبسایت Geekbench، M3 Pro در هر دو عملکرد تکهسته و چندهسته نسبت به M2 Pro پیشی گرفته است، که خوشایند است.
برای مقایسه، مکبوک پرو بر روی Mac Studio M1 Max من در همان بنچمارک بهتر عمل کرد، که یک دسکتاپ بسیار رضایتبخش برای من است.

اگرچه M3 Pro تعداد هستههای GPU کمتری نسبت به M3 Max دارد، اما در بنچمارک GPU عملکرد خوبی نشان داد. در Cinebench 2024، M3 Pro ۶۰۴۹ امتیاز کسب کرد که دوباره از Mac Studio من (۳۹۲۹ امتیاز) پیشی گرفت.
M3 Pro تمام کارهایی که معمولاً با لپتاپ انجام میدهم و بیشتر را بهخوبی مدیریت میکند. همانطور که انتظار میرفت، در حین استفاده من هیچ لگ یا مشکلی نداشتم. هنگام کار بر روی پروژه ساده هفت دقیقهای ۴K 60FPS در Final Cut Pro، تجربه بسیار روان بود. مکبوک پرو بهخوبی این کار را انجام داد، زیرا چیپ M3 Pro قدرتمند است و Final Cut Pro برای سیلیکون اپل بهینهسازی شده.
پشتیبانی از نمایشگر خارجی

M3 Pro ویژگیای دارد که در مکبوک پروهای M3 یا MacBook Air M2 موجود نیست: امکان اتصال به بیش از یک نمایشگر خارجی. من مکبوک پرو را به دو Studio Display وصل کردم و عملکرد بسیار خوبی داشت. اگر قبلاً فضای کاری با بیش از دو نمایشگر دارید، نسخه M3 Max میتواند تا چهار نمایشگر را پشتیبانی کند، بنابراین اگر قصد خرید دارید این نکته را در نظر بگیرید.
پس، امکان ارتقاء مکبوک پرو تا چه حدی است؟ مدلهای بالارده میتوانند با چیپ M3 Max (CPU ۱۶ هستهای و GPU ۴۰ هستهای)، ۱۲۸ گیگابایت حافظه یکپارچه و تا ۸ تراویبایت SSD مجهز شوند که نشاندهنده یک لپتاپ فوقالعاده قدرتمند و توانمند است. البته هزینه آن بالاست: ۷۱۹۹ دلار قبل از مالیات برای مدل ۱۶ اینچی.
پورتهای متنوع

در یک لپتاپ حرفهای، داشتن تنوعی از پورتها تقریباً ضروری است. خوشبختانه اپل پس از حرکت به سمت USB‑C در ۲۰۱۶، در مکبوک پروهای ۲۰۲۳ مدل ۱۶ اینچی هفت پورت ارائه میدهد: MagSafe، سه پورت Thunderbolt 4 USB‑C، جک هدفون، خروجی HDMI و اسلات کارت SDXC.
برای اتصال لوازم جانبی ساده نیازی به دانگل ندارید، مگر وقتی چیزی با USB‑A لازم باشد که همچنان در مکبوکهای اپل موجود نیست.
عکاسان میتوانند کارت SD دوربین خود را مستقیماً در مکبوک پرو بکشند و به عکسها دسترسی پیدا کنند. پورت HDMI امکان اتصال لپتاپ به نمایشگرهای مختلف از جمله تلویزیونها را میدهد. پورت HDMI نسخه ۲.۱ است و میتواند تا نمایشگر ۸K یا ۴K با نرخ ۲۴۰ Hz را پشتیبانی کند.
بنابراین، میتوانید بهنظری نرخ تازهسازی یکسانی بین نمایشگر مکبوک و یک مانیتور خارجی ۱۲۰ Hz داشته باشید. همچنین با وجود MagSafe میتوانید لپتاپ را شارژ کنید بدون اینکه نگران قطع ناخواسته کابل باشید.
اگرچه میتوان از طریق پورتهای USB‑C نیز شارژ کرد، من توصیه میکنم از MagSafe استفاده کنید چون میتواند بهسرعت شارژ کند و احتمال آسیب به کامپیوتر را کاهش دهد. مکبوک پرو تمام پورتهای لازم برای کاربران حرفهای را دارد و نیازی به حمل دانگلهای اضافی نیست.
اتصال ابزارهای مختلف به مکبوک پرو همیشه اینچنین ساده بوده است و خوشحالم که دوباره اینقدر ساده شد.
عمر باتری که عملکرد را تکمیل میکند

احتمالاً حداقل یک بار شنیدهاید که سیلیکون اپل بهطور قابل توجهی عمر باتری مکبوکها را نسبت به نسخههای اینتل بهبود داده است. در سال ۲۰۲۰، با استفاده از مکبوک پرو M1، از بهبود شگفتانگیز در عمر باتری شگفتزده شدم. بر اساس اپل، مکبوک پرو ۱۶ اینچی میتواند تا ۲۲ ساعت پخش ویدئوی Apple TV و تا ۱۵ ساعت مرور وب بدون سیمکارت داشته باشد، اگرچه این اعداد تمام داستان را بیان نمیکند.
اگرچه نمایشگر پر ویژگی و چیپ قدرتمند دارد، میتوان گفت مکبوک پرو ۱۶ اینچی هنوز عمر باتری عالیای دارد. در استفاده ساده، با یک بار شارژ میتوان تقریباً دو روز از آن استفاده کرد (۶٪ باقیمانده). اگر برنامههای سنگینتری استفاده کنید یا پردازنده M3 Max را انتخاب کنید، واضح است که این مدت کمتر خواهد شد.
مکبوک پرو M3 Pro ۱۶ اینچی قطعاً عمر باتری بهتری نسبت به مکبوک پرو ۱۴ اینچی M1 Pro و مکبوک اییر ۱۵ اینچی که در طول ۲۰۲۳ استفاده کردهام، دارد. هر دو دستگاه نیز در بخش باتری عملکرد خوبی دارند.
آیا باید مکبوک پرو ۱۶ اینچی M3 Pro ۲۰۲۳ را خریداری کنید؟
مکبوک پرو ۱۶ اینچی یکی از بهترین لپتاپهایی است که تا به حال استفاده کردهام. این دستگاه در میان انتخابهای برتر برای کسانی که به قدرت در حرکت نیاز دارند، جایگاه خود را حفظ میکند و اکنون با رنگ سیاه فضایی فوقالعادهای عرضه شده که طبیعت حرفهای کامپیوتر را تکمیل میکند. هر کسی که به کار حرفهای نیاز دارد باید به مکبوک پرو ۱۶ اینچی نگاهی بیندازد.
اما اگر قبلاً مکبوک پرو M2 Pro دارید، بهسرعت خرید نکنید، زیرا تنها رنگ جدید و پردازندهها ارزش صدها دلار هزینه ارتقا را ندارند.


اپل مکبوک پروهای قدرتمندتر خود را در پایان ۲۰۲۳ با دو گزینه پردازنده جدید، نمایشگر کمی روشنتر و گزینه رنگ سیاه فضایی بهروزرسانی کرد. مکبوک پرو ۱۶ اینچ یک ماشین قدرتمند است که احتمالاً بهترین نمایشگر را در یک لپتاپ دارد، عملکرد قدرتمند با چیپهای M3 Pro و M3 Max، عمر باتری قابل توجه و تعداد زیادی پورت برای استفاده. این یک لپتاپ برجسته برای هر حرفهای است.