یک روز مثل سالهای گذشته گوشیام را برداشتم تا دمای ترموستات Nest را تنظیم کنم، اما برنامه اجازه نداد؛ چون Google بیهیچ هشداری دسترسی کنترل از راه دور نسل دوم Nest من را قطع کرده بود.
حتی اگر صدها یا هزاران دلار برای خرید گوشی یا گجتی دیگر پرداخته باشید، یا از یکی از رایجترین سیستمعاملهای رایانهای جهان استفاده کنید، شرکتی که دستگاه را از آن خریدهاید نمیتواند تا ابد بدون صرف هزینه به ارائه بهروزرسانیهای نرمافزاری و امنیتی ادامه دهد. به همین دلیل، شرکتها تقریباً برای همه دستگاهها تاریخ پایان عمر تعیین میکنند.
برخی از این تاریخها بهروشنی اعلام میشوند؛ مانند پایان عمر اخیر Windows ۱۰. اما در نمونههای آزاردهندهتر، بعضی دستگاهها ناگهان یک روز از کار میافتند؛ درست مانند اتفاقی که برای ترموستات Nest من رخ داد.
در ادامه، نگاهی میاندازیم به چند محصولی که شاید در اختیار داشته باشید و در آستانه پایان پشتیبانی قرار گرفتهاند.
سامسونگ گلکسی S22 و پیکسل ۶
پرچمدارانی که بهزودی به پایان عمر میرسند

من همچنان Galaxy S22 و S22+ خود را نگه داشتهام، چون بهروزرسانیهای نرمافزاری را تا One UI ۸.۰ مبتنی بر Android ۱۶ بهخوبی دریافت کردهاند. به لطف این پشتیبانی، S22 چهار سالهام بیشتر قابلیتها و ابزارهای نرمافزاری سری Galaxy S26 سال ۲۰۲۶ را در اختیار دارد.
Samsung چهار سال بهروزرسانی نسخههای جدید سیستمعامل Android و پنج سال بهروزرسانی امنیتی را تضمین کرده است. بنابراین اگر S22 دارید، دیگر نسخههای آینده Android را دریافت نخواهید کرد، اما بهروزرسانیهای امنیتی تا اوایل سال ۲۰۲۷ ادامه خواهند یافت. راستش را بخواهید، شاید با توقف وصلههای امنیتی دیگر از S22 خود استفاده نکنم؛ چون وارد کردن اطلاعات حساسی مانند گذرواژه حسابها در گوشیای که از تازهترین تدابیر امنیتی بیبهره است، برایم آسودهخاطرکننده نخواهد بود.
نوبت به پیکسل ۶ میرسد

اگر Pixel ۶ دارید، فرصت شما نیز رو به پایان است. Google برای این گوشی از زمان عرضهاش در اکتبر ۲۰۲۱، پنج سال پشتیبانی وعده داده بود. در نتیجه، از اکتبر ۲۰۲۶ دریافت بهروزرسانیهای نرمافزاری برای شما متوقف میشود. بهروزرسانیهای سیستمی Google Play و بهروزرسانی برنامهها همچنان ارائه خواهند شد، اما همانند Galaxy سامسونگ که پیشتر گفته شد، پس از اکتبر ۲۰۲۶ دیگر هیچ بهروزرسانی عمده سیستمعامل یا امنیتی دریافت نخواهید کرد.
سامسونگ گلکسی واچ ۴
پشتیبانی اکنون پایان یافته است

Samsung وعدهای داده بود و اکنون به آن عمل کرده است: اگر Samsung Galaxy Watch ۴ یا Galaxy Watch ۴ Classic دارید، چهار نسل بهروزرسانی نرمافزاری دریافت کردهاید. ساعت شما همچنان کار خواهد کرد، اما بهروزرسانی اوت ۲۰۲۶ آخرین بهروزرسانی آن بود.
آیپدهای قدیمیتر
بهروزرسانی امنیتی ادامه دارد، اما از قابلیت تازه خبری نیست

دلیل اصلی حفظ ارزش دستگاههای Apple در گذر زمان این است که این شرکت سالها بهخوبی از سختافزارهای قدیمی پشتیبانی میکند. نسخههای جدید iOS بین پنج تا هفت سال ــ و گاهی برای iPad Pro تا هشت سال ــ عرضه میشوند و بهروزرسانیهای امنیتی نیز دو تا چهار سال دیگر ادامه مییابند. این دوره پشتیبانی برای iPad واقعاً طولانی است!
بااینحال، یک نسل کامل از iPadها دیگر بهروزرسانیهای تازه، از جمله جدیدترین نسخه iPadOS ۲۷، را دریافت نخواهد کرد؛ نسخهای که سرانجام هوش مصنوعی Siri را در کنار مجموعهای از بهبودهای ظاهری و عملکردی به سختافزارهای Apple میآورد.
فهرست iPadهایی که روی iPadOS ۲۶ یا نسخههای قدیمیتر متوقف ماندهاند و این قابلیتهای تازه را دریافت نمیکنند، اکنون شامل مدل پایه نسل هشتم iPad محصول ۲۰۲۰، نسل پنجم iPad mini، نسل سوم iPad Air محصول ۲۰۱۹ و نسل نخست iPad Pro محصول ۲۰۱۸ است.
رایانههای مجهز به ویندوز ۱۰
صدها میلیون رایانه به پایان راه رسیدند

Windows ۱۰ در اکتبر ۲۰۲۵ رسماً به پایان عمر خود رسید. نکته امیدوارکننده این است که با برنامه «بهروزرسانیهای امنیتی تمدیدشده» یا ESU میتوانید این مهلت را تا ۱۲ اکتبر ۲۰۲۷ تمدید کنید. برای ثبتنام رایگان، کافی است از طریق Windows Backup تنظیمات خود را با حساب Microsoft همگامسازی کنید؛ همچنین میتوانید ۱,۰۰۰ امتیاز Microsoft Rewards خرج کنید یا مبلغ $۳۰ بپردازید.
اگر واقعاً نمیخواهید به Windows ۱۱ ارتقا دهید و حاضر نیستید هزینهٔ ESU مایکروسافت را بپردازید، راهحل دیگری هم هست که خرج کمتری دارد و با بهرهگیری از کانال سرویسدهی بلندمدت مایکروسافت، احتمالاً Windows ۱۰ شما را تا سال ۲۰۳۲ قابلاستفاده نگه میدارد. البته برای بیشتر مردم، دردسر این روش بیش از ارزشش است؛ زیرا باید نسخهای بسیار سبکشده از Windows را که اساساً برای رایانههای شخصی در نظر گرفته نشده، از نو و بهصورت پاک نصب کنید.
در غیر این صورت، وقت آن رسیده است که به Windows ۱۱ ارتقا دهید یا رایانهٔ تازهای بخرید.
ترموستاتهای نست، نسل اول و دوم
دیگر نمیتوانید ترموستات هوشمندتان را از راه دور کنترل کنید

این دستگاه پیشتر به سرنوشت محتومش دچار شده و من هم شخصاً پیامد آن را تجربه کردهام.
اگر مثل من ترموستات نسل اول یا دوم Nest را خریدهاید، دستگاه همچنان بهصورت محلی کار میکند، اما دیگر نمیتوانید آن را از طریق برنامه یا وب از راه دور کنترل کنید.
اکنون فقط ترموستاتهای جدیدتر Nest، یعنی مدلهای نسل سوم و چهارم که پس از خرید Nest بهدست Google در سال ۲۰۱۴ عرضه شدند، همچنان از کنترل از راه دور پشتیبانی میکنند.
این نکته مهم است، چون ممکن است بعضیها وسوسه شوند یک Nest دستدوم بخرند؛ اما توصیه میکنم چنین کاری نکنید، مگر اینکه مدل نسل سوم یا چهارم باشد. مهمترین مزیت یک ترموستات متصل این است که بتوانید هنگام بازگشت از فرودگاه یا وقتی در تختخواب هستید و میخواهید دما را تغییر دهید، آن را از راه دور کنترل کنید.
وقتی دستگاههای هوشمند خنگ میشوند
هیچچیز تا ابد دوام نمیآورد

این دستگاهها که بهزودی دیگر بهروزرسانی دریافت نمیکنند یا عمر پیشبینیشدهشان همین حالا هم به پایان رسیده، ابزارهای ارزانقیمتی نبودند؛ بلکه محصولاتی مهم و پرچمدار در دنیای فناوری بهشمار میرفتند. ماجرا از این نظر طعنهآمیز است که بسیاری از آنها را مشخصاً به امید عمر طولانی خریده بودید. بااینحال، هیچچیز تا ابد دوام نمیآورد و پایان عمر یک دستگاه بهویژه زمانی تکاندهنده است که از آن بیخبر باشید؛ تا روزی که بخواهید از روی تخت دمای ترموستات Nest را تنظیم کنید و تازه بفهمید سازنده این امکان را از شما گرفته است.
پس چه درسی باید گرفت؟ اگر دوام محصول برایتان مهم است، تا جای ممکن تازهترین نسل آن را بخرید. ساعت پایان عمر محصول از همان لحظهٔ خرید به کار میافتد.
اگر در سال ۲۰۲۶ یک Samsung Galaxy S26 بخرید، میتوانید تا سال ۲۰۳۳ روی دریافت بهروزرسانی حساب کنید. این انتخاب آسانتر است، چون احتمالاً Samsung به وعدهاش عمل خواهد کرد و هفت سال دیگر نیز بیتردید همچنان وجود خواهد داشت و توان وفای به تعهدش را خواهد داشت. در مقابل، بهتر است دربارهٔ محصولاتی که پشتیبانی شرکتهای بزرگ را ندارند، با دیدهٔ تردید نگاه کنید.
Nest نمونهٔ خوبی است، زیرا پیش از آنکه Google آن را بخرد، شرکتی کوچک و مستقل بود. پس از این خرید، Google ناچار شد مرزی مشخص کند و پشتیبانی از برخی محصولات قدیمیتر Nest را که با مسیر آیندهٔ کسبوکار خانهٔ هوشمندش همخوانی نداشتند، متوقف سازد؛ در چنین شرایطی، پذیرندگان اولیهٔ فناوری زیان میبینند.
منبع: این مطلب ترجمه و بومیسازی مقالهای از MakeUseOf به قلم Brandon Miniman است. مشاهده مقاله اصلی