در حالی که iOS 26 بزرگترین تغییر طراحی UI اپل در سالها را به ارمغان میآورد، همچنین مجموعهای از ویژگیهای جدید (همانطور که انتظار میرود) را به همراه دارد. با این حال، همه ویژگیهای iOS 26 به هر آیفون نمیآیند، حتی اگر از سیستمعامل جدید پشتیبانی کنند.
در حالی که iOS 26 بزرگترین تغییر طراحی رابط کاربری اپل در سالها را به همراه دارد، همچنین مجموعهای از ویژگیهای جدید را (همانطور که انتظار میرود) فراهم میکند. با این حال، همه ویژگیهای iOS 26 به همه آیفونها نمیرسند، حتی اگر از سیستمعامل جدید پشتیبانی کنند.
کدام آیفونها iOS 26 را پشتیبانی میکنند؟
همانطور که در هر نسخه iOS اتفاق میافتد، اپل پشتیبانی از چند مدل آیفون را در iOS 26 قطع کرده است. همه iOS 18-compatible iPhones (آیفونهای سازگار با iOS 18) iOS 26 را پشتیبانی نمیکنند. در اینجا فهرست رسمی آیفونهایی که این پاییز بهروزرسانی iOS 26 را دریافت میکنند، آمده است:
- سری iPhone 16: iPhone 16، بهعلاوه iPhone 16e/Plus/Pro/Pro Max
- سری iPhone 15: iPhone 15، بهعلاوه iPhone 15 Plus/Pro/Pro Max
- سری iPhone 14: iPhone 14، بهعلاوه iPhone 14 Plus/Pro/Pro Max
- سری iPhone 13: iPhone 13، بهعلاوه iPhone 13 mini/Pro/Pro Max
- سری iPhone 12: iPhone 12، بهعلاوه iPhone 12 mini/Pro/Pro Max
- سری iPhone 11: iPhone 11، بهعلاوه iPhone 11 Pro/Pro Max
- iPhone SE (نسل دوم و بعدی)
اگر مالک هر یک از این مدلهای آیفون باشید، میتوانید iOS 26 را در اواخر امسال (حدود سپتامبر) زمانی که اپل آن را برای عموم منتشر میکند، نصب کنید. بهویژه، iPhone X، XS، XR و XS Max برخی از مدلهای قدیمی هستند که این بهروزرسانی را دریافت نخواهند کرد.
کدام ویژگیها منحصراً برای آیفونهای جدیدتر هستند؟
فقط به این دلیل که سیستمعامل جدید را دریافت میکنید، به این معنا نیست که گوشی شما میتواند همه چیزهایی را که همراه آن است پشتیبانی کند. در حالی که اپل زبان طراحی جدید «شیشه مایع» را به تمام آیفونها میآورد، برخی ویژگیهای iOS 26 (عمدتاً مرتبط با هوش مصنوعی اپل) بهصورت انحصاری در مدلهای جدیدتر آیفون باقی خواهند ماند.
اینها برخی از ویژگیهایی هستند که فقط در سری iPhone 16، iPhone 15 Pro و iPhone 15 Pro Max در دسترس خواهند بود. البته میتوان انتظار داشت که خط آیفون 17 پیشرو (یا هر نامی که اپل برای آن انتخاب کند) نیز این ویژگیها را پشتیبانی کند.
هوش بصری با جستجو
اپل سرانجام ویژگی «دایره به جستجو» را در iOS 26 اضافه کرده است. اکنون که یک اسکرینشات میگیرید، هوش بصری میتواند صفحه را تجزیه و تحلیل کرده و پیشنهاداتی ارائه دهد. بهعنوان مثال، اگر تاریخ را تشخیص دهد، ممکن است شما را به افزودن آن به تقویمتان دعوت کند.
همچنین میتوانید محصولات موجود در اسکرینشاتها را از طریق سرویسهایی مانند Etsy و Google جستجو کنید، یا مستقیماً از صفحه هوش بصری از ChatGPT درباره تصویر سؤال کنید. همه دلایل محبت به «دایره به جستجو» در اینجا نیز مطرح خواهند شد.
ترجمه زنده
مشابه گوشیهای هوشمند سامسونگ گلکسی، آیفون شما اکنون ترجمه متنی و صوتی لحظهای را در برنامههایی مانند FaceTime، Messages و حتی تماسهای صوتی ارائه میدهد. با این حال، این قابلیت فقط در مدلهای جدیدتر آیفون در دسترس خواهد بود.
اقدامات میانبرهای یکپارچهی هوش مصنوعی
برنامه Shortcuts در iOS 26 یک ارتقاء بزرگ هوش مصنوعی دریافت میکند. اکنون میتوانید میانبرهایی ایجاد کنید که از مدلهای هوش مصنوعی اپل برای انجام وظایف مرتبط با هوش مصنوعی استفاده کنند، مانند خلاصهسازی متن، تولید تصویر و غیره. این ویژگیها در آیفونهایی که پشتیبانی از هوش مصنوعی اپل ندارند، در دسترس نخواهند بود.
ویژگیهای پیشرفته پیامها
برنامه Messages در iOS 26 دریافت بهروزرسانیهای متعددی میشود، از جمله نشانگرهای تایپ در گروههای چت و فیلتر خودکار پیامهای فرستندههای ناشناس. علاوه بر این، Messages از پسزمینههای سفارشی گفتوگو پشتیبانی میکند. میتوانید عکسهای خود را تنظیم کنید یا از گزینههای از پیش تهیه شده انتخاب کنید، و اپل همچنین قابلیت ایجاد پسزمینه با استفاده از Image Playground را اضافه کرده است که از هوش مصنوعی اپل بهره میبرد.
Messages همچنین قابلیت ایجاد نظرسنجیها را بهدست میآورد، که تصمیمگیری در گروههای چت را آسانتر میکند. با استفاده از هوش مصنوعی، برنامه میتواند حتی زمان ایجاد نظرسنجی را پیشنهاد دهد. با این حال، هر دو پیشنهاد نظرسنجی و پسزمینههای تولید شده توسط هوش مصنوعی محدود به مدلهای جدیدتر آیفون خواهند بود.
یادآورهای پیشرفته
نه، برنامه Reminders بهصورت انحصاری برای آیفونهای جدیدتر با iOS 26 تبدیل نمیشود. با این حال، اپل ویژگی جدیدی اضافه میکند که یادآوریها را بر اساس محتوای پیامها و ایمیلهای شما پیشنهاد میدهد. از آنجا که این ویژگی به هوش مصنوعی اپل وابسته است، فقط در مدلهای جدیدتر آیفون در دسترس خواهد بود.
بهترینهای iOS 26.
سایر ویژگیها
چندین ویژگی دیگر iOS 26 نیاز به iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max یا جدیدتر دارند. این موارد شامل ردیابی خودکار سفارشها در برنامه Apple Wallet و بهروزرسانی جدید Genmoji است که به شما امکان میدهد تنها با نوشتن توضیح، ایموجیهای سفارشی ایجاد کنید.
چرا هر ویژگی iOS 26 در تمام مدلهای آیفون در دسترس نیست؟
دلیل اینکه این ویژگیها در آیفونهای قدیمی در دسترس نیستند، محدودیتهای سختافزاری است. بسیاری از ویژگیهای جدید iOS 26 و هوش مصنوعی اپل به پردازش پیشرفتهٔ عصبی، مدلهای بزرگ زبان و قابلیتهای یادگیری ماشین متکی هستند که تنها توسط جدیدترین تراشههای سری A (A17 Pro، A18 و A18 Pro) پشتیبانی میشوند. این تراشهها شامل یک Neural Engine قدرتمند هستند که میتواند این وظایف را به‑صورت کارآمد انجام دهد، بدون اینکه عملکرد کلی را کند کند.
از آنجا که دستگاههای قدیمی قدرت محاسباتی و سختافزار لازم برای اجرای این ویژگیهای مبتنی بر هوش مصنوعی را ندارند، اپل آنها را به مدلهای جدیدتر محدود کرده است. خوشبختانه، اپل همچنان زبان طراحی جدید را به تمام آیفونهای پشتیبانیشده میآورد، بنابراین حتی مدلهای قدیمیتر میتوانند از رابط کاربری تازه لذت ببرند—اگرچه تجربهٔ iOS 26 آنها محدودتر خواهد بود. اگر به هوش مصنوعی اپل اهمیتی نمیدهید، این میتواند حتی یک مزیت باشد.