«ان‌سی‌آی‌اس» یکی از باسابقه‌ترین سریال‌های تاریخ تلویزیون است. از سال ۲۰۰۲ تاکنون، گروهی از مأموران ویژه سرویس تحقیقات جنایی نیروی دریایی ایالات متحده سرگرم رسیدگی به جرایم مرتبط با نیروی دریایی و تفنگداران دریایی آمریکا بوده‌اند و ظاهراً قصد ندارند به این زودی‌ها از پا بیفتند.
محبوبیت پایدار این سریال به ساخت چندین مجموعه فرعی انجامیده و اکنون نیز عنوان تازه و هیجان‌انگیز دیگری در راه است.
«ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» می‌تواند جان تازه‌ای به این مجموعه ببخشد
و این احیا همین حالا آغاز شده است
نخستین قسمت «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» یکشنبه ۴ اکتبر از شبکه CBS پخش شد. قسمت‌ها یک روز بعد برای تماشا در Paramount+، یکی از کاربرستیزترین سرویس‌های پخش اینترنتی، در دسترس قرار می‌گیرند.
«ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» نیز مانند هر مجموعه فرعی تازه‌ای از «ان‌سی‌آی‌اس»، گروه جدیدی از مأموران و بازرسان را معرفی می‌کند؛ این بار گروهی که برای حفاظت از شهر نیویورک و بندر حیاتی آن راهی مأموریت‌هایی پرمخاطره می‌شوند. جنیفر بیلز در نقش رابین ولز، مدیر دفتر میدانی NCIS در نیویورک؛ ژاکلین بایرز در نقش ادیسون «اَدی» راس، مأمور ویژه NCIS؛ شین هارپر در نقش مأمور ویژه وایات سلرز؛ و دوین دروید در نقش شان سالیوان، کارشناس فنی NCIS، از اعضای این گروه‌اند.
اما برای آنکه خیال سازندگان از همراهی تماشاگران آسوده باشد، چهره‌ای آشنا نیز در «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» حضور دارد: ال‌ال کول جی در نقش سم هانا، مأمور ارشد ویژه‌ای که به اداره دفتر نیویورک NCIS کمک خواهد کرد. سم هانا در هر ۱۴ فصل «ان‌سی‌آی‌اس: لس‌آنجلس» حضور داشت؛ سریالی که پس از عنوان اصلی، باسابقه‌ترین مجموعه در جهان «ان‌سی‌آی‌اس» به شمار می‌رود.
«ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» نیز مانند بیشتر سریال‌های «ان‌سی‌آی‌اس»، عمدتاً از قسمت‌های مستقلی تشکیل می‌شود که گاه پیوند روایی ملایمی میانشان شکل می‌گیرد؛ شخصیت‌هایش به خانواده‌ای خودساخته بدل می‌شوند و داستان‌هایش نیز ساده، روان و به‌دور از تنش افراطی‌اند. بااین‌حال، ویژگی‌هایی در این مجموعه فرعی وجود دارد که آن را از دیگر عناوین متمایز می‌کند.
«ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» بسیار امیدبخش است
همه نقاط قوت این مجموعه را یک‌جا گرد آورده است
«ان‌سی‌آی‌اس: لس‌آنجلس» بهترین و موفق‌ترین مجموعه فرعی «ان‌سی‌آی‌اس» بود و یکی از مهم‌ترین دلایل این موفقیت، بده‌بستان میان مأمور هانا با بازی ال‌ال کول جی و مأمور گریشا «جی.» کالن با بازی کریس اودانل بود. گفت‌وگوهای شوخ‌طبعانه، تیز و پیوسته این دو، سریال را فراتر از حد انتظار از یک اثر پلیسی معمول تلویزیونی برد. به نظر می‌رسد «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» می‌خواهد با همراه‌کردن سم هانا و مأمور سرکش NCIS، نیک شیفر با بازی اسکات کان، همان جاذبه را زنده کند. حتی با قضاوت صرف بر پایه تریلرها، بده‌بستان این دو همان بازیگوشی پخته و آزموده‌ای را دارد که تماشای سم و جی را در «ان‌سی‌آی‌اس: لس‌آنجلس» چنین لذت‌بخش می‌کرد.
اعتبار سازندگان را نیز نباید نادیده گرفت. هرچند «ان‌سی‌آی‌اس: لس‌آنجلس» را در آغاز شین برنان خلق کرد، آر. اسکات گمیل یکی از مهم‌ترین عوامل موفقیت آن بود و از فصل هشتم به بعد هدایت سریال را بر عهده داشت. گمیل سپس «پیت» را ساخت؛ درامی پزشکی که از زمان آغاز پخشش از HBO در سال ۲۰۲۵ تاکنون افتخارات فراوانی به دست آورده است. او تجربه ساخت آن سریال را به «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» می‌آورد؛ مجموعه‌ای که خود نیز در شکل‌گیری آن نقش داشته و قسمت نخستش را با همکاری نویسنده‌ای دیگر نوشته است.
سرانجام، هرچند این تنها دلیل هیجان‌زدگی برای سریال نیست، مدت‌ها بود که جای داستانی از «ان‌سی‌آی‌اس» در نیویورک خالی به نظر می‌رسید؛ پرجمعیت‌ترین شهر ایالات متحده که یافتن ماجراهای هیجان‌انگیز در آن کار دشواری نخواهد بود. این مکان همچنین انتخابی طبیعی برای سم هانا است، زیرا هم او و هم ال‌ال کول جی در واقع اهل نیویورک‌اند. بنابراین، این حضور برای هر دو به‌نوعی بازگشت به خانه خواهد بود و می‌تواند دستمایه‌های داستانی فراوانی فراهم کند.
ال‌ال کول جی سرانجام سریالی را که سزاوارش است به دست می‌آورد
بیایید همگی توافق کنیم «ان‌سی‌آی‌اس: هاوایی» را فراموش کنیم
گذشته از این‌ها، ال‌ال کول جی بازیگری بااستعداد و کاریزماتیک است و سزاوار سریالی است که حول محور او شکل بگیرد. پیوستن او به بازیگران «ان‌سی‌آی‌اس: هاوایی» در سومین و آخرین فصل آن تصمیم مناسبی نبود؛ زیرا بسیار دیر رخ داد و چنین به نظر می‌رسید که توجه را از شخصیت‌های تازه‌تر منحرف می‌کند. «ان‌سی‌آی‌اس: هاوایی» پیش از این تغییر نیز در مسیر لغو شدن قرار داشت؛ فقط بدشانسی ال‌ال بود که درست پیش از غرق‌شدن کشتی، سوار آن شد. اما «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» کاملاً برازنده این بازیگر است.
هرچند هم مضحک به نظر برسد، اگر اتفاقی باورنکردنی رخ دهد و پخش سریال اصلی متوقف شود، «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» حتی می‌تواند به عنوان محوری تازه این مجموعه بدل شود. هیچ دلیلی نداریم که گمان کنیم چنین اتفاقی به این زودی‌ها رخ خواهد داد، اما آمادگی داشتن ضرری ندارد.
جهان «ان‌سی‌آی‌اس» همچنان گسترش می‌یابد
افزون بر «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» و مجموعه اصلی، چندین مجموعه فرعی دیگر نیز هم‌اکنون در حال پخش‌اند. فصل سوم «ان‌سی‌آی‌اس: خاستگاه‌ها» هم از ۴ اکتبر آغاز شده است و مارک هارمون، ستاره اصلی «ان‌سی‌آی‌اس»، در تک‌تک قسمت‌های آن حضور خواهد داشت. در همین حال، فصل چهارم «ان‌سی‌آی‌اس: سیدنی» نیز طی ماه‌های آینده به نمایش درمی‌آید.
«ان‌سی‌آی‌اس» و مجموعه‌های فرعی گوناگونش شاید هرگز جاه‌طلبانه‌ترین یا از نظر فنی واقع‌گرایانه‌ترین آثار تلویزیونی جهان نبوده باشند، اما حکم خوراک دلچسب و درجه‌یک تلویزیون را دارند که دهه‌هاست کام مخاطبان را شیرین کرده است. «ان‌سی‌آی‌اس: نیویورک» هم به نظر می‌رسد گزینه‌ای عالی برای افزوده‌شدن به این بوفه رنگارنگ باشد.
منبع: این مطلب ترجمه و بومی‌سازی مقاله‌ای از MakeUseOf به قلم Dan Selcke است. مشاهده مقاله اصلی