کاربران Google Messages بیش از دو سال است که میتوانند پیامهای خود را ویرایش کنند، اما این قابلیت از ابتدا یک شرط مهم داشته است: ویرایش فقط برای گفتوگوهایی کار میکند که با Rich Communication Services یا RCS ارسال شدهاند، نه پیامهای SMS یا MMS. پیشتر فراگیری RCS آنقدر نبود که بتوان روی دکمه ویرایش پیام حساب کرد؛ اکنون که بسیاری از تلفنها و اپراتورها RCS را در Google Messages پشتیبانی میکنند، احتمال بیشتری دارد که این دکمه همان کاری را انجام دهد که انتظار دارید.
با این حال، چند محدودیت مهم باعث میشود استفاده از این قابلیت همیشه انتخاب مناسبی نباشد. محدودیت زمانی، فهرست دستگاههای پشتیبانیشده و تفاوت میان پلتفرمها تعیین میکنند که پیام ویرایششده برای مخاطب چگونه دیده شود. اگر این جزئیات را نادیده بگیرید، ممکن است مخاطب نسخه تازه پیام را به شکل مورد انتظار دریافت نکند و شما نیز متوجه نشوید.
RCS امکان ویرایش گفتوگو را در Google Messages فراهم میکند
اکنون کاربران بیشتری از RCS استفاده میکنند و قابلیت کاربردیتر شده است
Google Messages در حال نزدیکشدن به iMessage و Apple Messages است و بخش مهمی از این پیشرفت به RCS برمیگردد. Rich Communication Services جایگزین مدرنتری برای Short Message Service یا SMS و Multimedia Messaging Service یا MMS است؛ دو استاندارد قدیمی پیامک. RCS میانپلتفرمی است و قابلیتهایی مانند نشانگر تایپ، رسید خواندن و ویرایش پیام را فراهم میکند. برای استفاده از ویرایش، هم فرستنده و هم گیرنده باید RCS را فعال کرده باشند.
هرچند RCS ارتباط میان iPhone و Android را بهتر میکند، ابزار ویرایش پیام در گفتوگوهای Android-to-Android عملکرد قابلاعتمادتری دارد. در این حالت، متن ویرایششده جای متن قبلی را میگیرد. کاربران iPhone نمیتوانند با پروتکل Google Messages پیامهای RCS را ویرایش کنند؛ اگر کاربر Android برای کاربر iPhone پیامی را ویرایش کند، طرف مقابل نسخه جدید را بهصورت یک پیام تازه میبیند، نه جایگزین نسخه قبل.
این تفاوتها ممکن است گیجکننده باشند، زیرا با وجود پیشرفت RCS، پیامرسانی iOS و Android هنوز به اندازه لازم یکپارچه نیست. بنابراین قابلیت ویرایش Google Messages زمانی بهترین نتیجه را دارد که تمام اعضای گفتوگو از Android و RCS استفاده کنند. با اضافهشدن یک کاربر iPhone یا بازگشت به SMS/MMS، تجربه یکپارچه از بین میرود.
ویرایش پیام نسخه قبلی را حذف نمیکند
گیرنده همچنان میتواند متن اصلی را مشاهده کند
ویرایش پیام در Google Messages ساده است. در یک گفتوگوی RCS پیام را ارسال میکنید و اگر متوجه خطای تایپی شدید، حباب پیام را نگه میدارید و نماد مداد را در بالای صفحه انتخاب میکنید. متن را در کادر ویرایش میکنید و روی علامت تیک میزنید. این روند ساده است، اما تنها در مجموعهای مشخص از شرایط کار میکند.
مهمترین محدودیت، زمان است: فقط تا ۱۵ دقیقه پس از ارسال پیام RCS فرصت ویرایش دارید. پس از آن قابلیت منقضی میشود و نماد مداد برای گفتوگوهای قدیمیتر نمایش داده نخواهد شد. افزون بر این، ویرایش پیام محتوای نسخه اصلی را پاک نمیکند؛ حتی اگر گیرنده هنوز آن را باز نکرده باشد.
در واقع، تاریخچه کامل ویرایش یک گفتوگوی RCS را میتوان ظرف چند ثانیه در Google Messages دید. پیام ویرایششده را نگه دارید، منوی سهنقطه را در بالای صفحه انتخاب کنید و سپس View details را بزنید. مسیر دقیق ممکن است با توجه به نسخه و چیدمان برنامه تغییر کند، اما در صفحه جزئیات پیام تاریخچه ویرایشها، از جمله متن اولیه، قابل مشاهده است. بنابراین ویرایش راهی برای پاککردن همه ردهای پیام اصلی نیست.
Google میگوید ویرایش در گفتوگوهای RCS با کاربران iPhone و نیز گفتوگوهای گروهی RCS کار میکند، حتی اگر برخی دستگاهها از این قابلیت پشتیبانی نکنند. این گفته از نظر فنی درست است، اما نتیجهای محدود دارد: در چنین وضعیتی نسخه جدید بهصورت یک متن RCS جداگانه و معمولاً با علامت ستاره ارسال میشود. شما پیام را در سمت خود ویرایش کردهاید، اما مخاطب جایگزینی متن را نمیبیند.
ویرایش پیام مفید است، اما بینقص نیست
بهویژه اگر انتظار دارید متن اصلی پنهان شود
قابلیت ویرایش Google Messages ترکیبی از مزیت و محدودیت است. روی کاغذ کاربردی به نظر میرسد، اما جزئیات آن بسیاری از موقعیتها را کنار میزند. برای جایگزینشدن واقعی متن اصلی، باید گفتوگوی RCS میان دو کاربر Android داشته باشید و پیام را در بازه ۱۵ دقیقه ویرایش کنید. حتی در این وضعیت نیز گیرنده میتواند صفحه جزئیات را باز کند و متن اصلی را ببیند.
برای کاربران iPhone و گروههای RCS میانپلتفرمی، نسخه ویرایششده بهصورت پیام RCS مستقل ارسال میشود. همچنین امکان ویرایش پیام در Google Messages web client وجود ندارد. این ابزار برای اصلاح یک اشتباه تایپی گاهبهگاه مناسب است، اما پیامی را که از ارسال آن پشیمان شدهاید بهطور کامل پس نمیگیرد؛ متن اصلی همچنان در سمت دیگر قابل مشاهده است.
منبع: این مطلب یک بومیسازی و بازنویسی تحریریهای بر اساس مقالهای از MakeUseOf نوشته Brady Snyder است: مشاهده مقاله اصلی.