چیزی بدتر از این نیست که یک مرورگر محصول به شما بگوید یک دستگاه چقدر عالی است در حالی که حتی نزدیک به این نیست که بخواهد پول خودش را برای آن خرج کند، درست است؟ خوب، این، خواننده گرامی، سفری است که امروز با این بررسی iPhone Air برای شما به راه میاندازم. این قرار است داستان کلاسیک یک محصول باشد که من کاملاً عاشقش هستم، اما هرگز، حتی در یک میلیون سال، آن را خریداری نمیکنم.
چیزی بدتر از یک بررسیکننده محصول که به شما میگوید دستگاه چقدر عالی است در حالی که اصلاً مایل به خرج کردن پول خودش برای آن نیست، وجود ندارد، درست است؟ خب، خوانندهٔ گرامی، این همان سفری است که امروز با این بررسی iPhone Air برای شما دارم. این یک داستان کلاسیک درباره محصولی است که من کاملاً عاشقش هستم، اما هرگز، حتی در میلیون سال، خریدش نمیکنم.
من حتی میخواهم به مسیر یافتن واقعاً موارد استفادهٔ خاصی بروم که این برای شما مناسب باشد. این رویکرد زمانپذیر، خوشایند روابط عمومی و واقعاً ایمنی است که همه ما با آن آشنا هستیم.
بله، واقعاً، اگر به دوربین، عمر باتری یا قرار دادن کیف روی تلفنتان اهمیت نمیدهید، iPhone Air گزینهٔ عالیای است. و نکتهٔ جالب این است که من واقعاً این دستگاه را دوست دارم. من کاملاً آن را دوست دارم.
این مرا به سال ۲۰۱۴ میبرد، عصر طلایی بدون رقیب گوشیهای هوشمند (میتوانید در نظرات مخالفت کنید اما من آن را نمیخوانم؛ خیلی مشغول خیالپردازی دربارهٔ ۲۰۱۴ هستم). iPhone 6 در آن سال عرضه شد و تنها iPhoneای بود که برای دریافت آن در صف ایستادم. این محصول وزن ۱۲۹ گرم داشت و اولین بار بود که اپل صفحهنمایش بزرگتر ۴٫۷ اینچی را استفاده کرد. نسبت به دورهٔ خود، بهترین iPhone ساختهشده تا آن زمان بود.
دو سال پیش از آن، اپل از کانکتور ۳۰‑پینی بزرگ به لایتنینگ رفت و با iPhone 7 جک هدفون حذف شد. بحثهای زیادی پیرامون این ایده مطرح شد که اپل به ظاهر بیش از عملکرد اهمیت میدهد و هر چه میتوانست برای نازکتر و سبکتر شدن گوشیهای خود قربانی میکند.
سپس، عکسالعمل معکوس رخ داد. باتریها بزرگتر شدند، دوربینها بهتر شدند و چیپستها قدرتمندتر شدند. iPhone 17 Pro Max امروز وزن بیش از نیم پوند دارد. اگر هیچکس خواستار این نبود که گوشیشان هرچه بیشتر نازک و سبک شود، هیچکس اینهم نیخواست.
اپل iPhone Air را برای بررسی به ما ارسال کرد. هیچ تأثیری بر محتوای این مقاله نداشت.


iPhone Air باریکترین گوشیای است که اپل تا به حال ساخته است و در حال حاضر سبکترین گوشی موجود است. این دستگاه دارای دوربین اصلی تکلنزی و یک چیپست A19 Pro در زیر هود است.
- طراحی زیبا
- حمل آن لذتبخش است
- عملکرد قدرتمند
- بدون سازش در ویژگیهای کلیدی iPhone مانند دکمهٔ Action، Camera Control یا MagSafe
- فقط یک لنز دوربین دارد و ویژگیهای ضبط ویدیو را از دست میدهد
- باتری کوچک
قیمتگذاری و در دسترس بودن iPhone Air
iPhone Air در ۹ سپتامبر اعلام شد و در ۱۹ سپتامبر ۲۰۲۵ در دسترس قرار گرفت. این محصول اکنون از طرف اپل، تمام اپراتورهای اصلی، Best Buy و غیره در دسترس است. چهار رنگ وجود دارد: آبی آسمانی، طلای روشن، سفید ابری، و مشکی فضایی.
قیمت پایهٔ آن برای مدل ۲۵۶ گیگابایتی ۹۹۹ دلار است و با افزایشی ۲۰۰ دلاری برای نسخههای ۵۱۲ گیگابایتی و ۱ ترابایتی، تا حداکثر ۱۴۹۹ دلار میرسد.
هیچکس درخواست گوشیهای نازکتر و سبکتر را ندارد
شاید شما باید
من بیش از یک دهه این کار را انجام میدهم و صدها گوشی را بررسی کردهام. نظرات بسیاری از افرادی که میگویند به ضخامت و وزن گوشی اهمیت نمیدهند، خواندهام. نمیتوانم یک لحظهٔ واحد را به یاد آورم که کسی بگوید به آن اهمیت میدهد، چه رسد به تصمیم خرید بر اساس آن.
iPhone Air وزن ۱۶۵ گرم دارد، دو گرم بیشتر از Galaxy S25 Edge سامسونگ. دستگاههای نازک و سبک عالی هستند، حتی اگر پذیرششان دشوار باشد. خوشایند است وقتی دستگاهی را در جیب میگذارید و ناگهان دیگر وزن شما را سنگین نمیکند همانطور که قبلاً بود.
iPhone Air یادآور طراحی دوران جونی آیو است.
مشکل این است که باید خودتان تجربه کنید. همهٔ ما از حس قدیمی «چیزی که دارم کافی است» رنج میبریم. چرا باید به وزن کمتر گوشیام اهمیت دهم در حالی که به وزن کلی گوشیام اهمیت ندارم؟ چگونه میتوانید به کسی بگویید که به تجربهٔ بهتری نیاز دارد؟

iPhone Air یک اثر هنری، یک قطعه جواهر است. کیفیت طراحی آن قابل سؤال نیست، با فریم تیتانیوم صیقلی و پنل شیشهای مات پشت. این دستگاه ویژگیهای iPhone را که آن را iPhone میسازند حفظ میکند، از جمله دکمهٔ Action، Camera Control و MagSafe.
معایب بزرگ و واضح دوربین
ممکن است آنها را «cameramises» بنامم چون من نویسندهام و نمیتوانید جلوی من را بگیرید

iPhone Air همان حسگر دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی iPhone 17 و سری iPhone 17 Pro دارد، اما همین. هیچ دوربین فوقالعادهپهن مانند iPhone 17 وجود ندارد و قطعاً دوربین تلهفوتو مانند Pro هم نیست.
آن دو جمله در واقع بیشتر آنچه لازم است را به شما میگویند. این دستگاه همان حسگر اصلی را دارد، بنابراین کیفیت دوربین مشابه است، حداقل در عکسهای معمولی. وقتی کسی در اینستاگرام میگوید «واو دوربین iPhone Air شگفتانگیز است»، به یاد داشته باشید که این اصلاً تعجبآور نیست. آنها فقط تمام داستان را نمیگویند.
دوربین تکلنزی تمام کارهایی را که دوربین اصلی iPhone 17 و iPhone 17 Pro میتواند انجام دهد، انجام میدهد.
سری iPhone 17 Pro واقعاً زوم بیافترا را در این سال به سطح بالایی میبرد. بدون لنز زوم ۴×، کیفیت به سرعت کاهش مییابد وقتی زوم میکنید. در حقیقت، در برنامهٔ دوربین iPhone 17 Pro Max میتوانید بین زوم ۲×، ۴× و ۸× سوئیچ کنید، اما تنها سوئیچ موجود در iPhone Air برای ۲× است.
این یک عکس معمولی گرفتهشده با زوم ۱× است (چپ: iPhone Air، راست: iPhone 17 Pro Max):
اگر به شما نمیگفتم کدام گوشی کدام است، نمیتوانید تفاوت را تشخیص دهید. آنها همان حسگر اصلی و چیپست یکسان دارند. حالا نگاهی به زوم ۴× بیندازید.
اکنون، شروع به دیدن تفاوت میکنید. سرانجام، به زوم ۸× نگاه کنید:
تفاوت بزرگی وجود دارد. بهطور تاریخی، لنزهای زوم در نور کم عملکرد مناسبی ندارند. بهطور ساده بگوییم، آنها با فشردن رزولوشن بالا در دوربینی با میدان دید کوچکتر کار میکنند. حسگر کوچکتر به معنای دریافت نور کمتر است و اغلب عملکرد کم نور بهقدری ضعیف است که بسیاری از گوشیها در نور کم از لنز زوم استفاده نمیکنند.
اما همانطور که گفتم، لنز زوم در سری iPhone 17 Pro یک پیشرفت قابلتوجه است.
یک بار دیگر، با ۱× شروع میکنیم.
دوباره، تصاویر تقریباً قابل تمایز نیستند. بعدی ۴× است.
و سرانجام، ۸×.
سپس حسگر فوقالعادهپهن وجود دارد، که نه تنها ویژگی iPhone Pro است، بلکه ویژگی پایهٔ iPhone است. این حسگر کمتر استفاده میشود، اما عدم آن باعث میشود برخی ویژگیهای مهم ضبط ویدیو مانند حالت سینمایی، ضبط ماکرو و ضبط فضایی از دست بروند. برای واضح کردن، این ویژگیهای ضبط ویدیو در iPhone 17 معمولی وجود دارد که ۲۰۰ دلار ارزانتر از iPhone Air است.
ببینید، افراد زیادی از من میپرسند کدام گوشی را باید بخرید، و وقتی من نسخهٔ «پرو» را پیشنهاد میدهم، آنها به سادگی میگویند به دوربین اهمیت زیادی نمیدهند. «عکسهای خوب میگیرد» برای بسیاری کافی است، و این عالی است. فقط مطمئن شوید که میدانید در چه گروهی قرار دارید.
یک نکتهای که انجام نخواهم داد این است که گالری بزرگی از عکسهای گرفتهشده با iPhone Air را ارسال کنم، همانطور که معمولاً در بررسیهای گوشی انجام میدهم. این دوربین عالی است، بهجز آنچه از دو حسگر دیگر در مدلهای دیگر از دست میدهید. افزودن تعداد زیادی عکس که نشان میدهد قابلیتهای دوربین دقیقاً همان چیزی است که از یک iPhone پرمیوم با یک لنز عالی انتظار دارید، وقت شما را هدر میدهد. شما میدانید چه کاری میتواند انجام دهد و محدودیتها را میدانید.
به دلایلی از چیپ A19 Pro استفاده میکند
من واضح نیستم که چرا به چیپ بهتر از iPhone 17 نیاز دارد

iPhone Air بهترین چیپ داخلی اپل، A19 Pro را بهکار میگیرد. این همان چیپ است که در سری iPhone 17 Pro بهکار رفته، نه A19 موجود در iPhone 17. این انتخاب عجیب است، زیرا A19 Pro در iPhone Air محدود شده است. باعث میشود به این فکر کنم که آیا شرکت میتوانست از A19 معمولی استفاده کند و ۱۰۰ دلار کمتر بگیرد.
من واقعاً فکر نمیکنم چیپ تفاوتی ایجاد کند. اپل به نظر میرسد به کارهای AI روی A19 Pro میپردازد، اما من هیچگونه تستی برای آن انجام ندادهام. iPhone Air یک محصول زیبا و شگفتانگیز است که بهنوعی نیازهای کاربران را برآورده میکند، اما اگر به دنبال یک دستگاه با عملکرد قوی هستید، این گزینه نیست. توان مصرفی کافی نیست و باتری هم بهجاى کوچک است.
A19 Pro عملکرد مناسبی دارد، حتی اگر همانقدر که در iPhone 17 Pro ارائه میکند، در این دستگاه ارائه ندهد.
من برخی بنچمارکها را روی iPhone Air و iPhone 17 Pro Max اجرا کردم تا تفاوت را ببینید. همچنین OnePlus 15 را در دست دارم که چیپ Snapdragon 8 Elite Gen 5 دارد، اما باید کمی صبر کنید تا ببینیم چگونه مقایسه میشود.
|
آیفون ایر |
آیفون ۱۷ پرو مکس |
|
|---|---|---|
|
Geekbench 6 (تک / چند / GPU) |
3784 / 9710 / 38,306 |
3801 / 9740 / 45,978 |
|
Geekbench AI |
6,580 |
6542 |
|
Steel Nomad Light |
1,876 |
2567 |
|
آزمون فشار Steel Nomad Light (پایینترین / بهترین / پایداری) |
1450 / 1975 / 73.4% |
1912 / 2558 / 74.8% |
|
AnTuTu (کل / CPU / GPU / MEM / UX) |
2,098,498 / 701,709 / 667,830 / 354,904 / 374,055 |
2,378,004 / 816,637 / 900,114 / 278,766 / 382,587 |
بر اساس امتیازات بنچمارک، بهنظر میرسد عمدتاً GPU محدود شده است، یا حداقل بیشتر محدود شده است. با این حال، این چیزی نیست که در استفاده روزانه متوجهش شوید.
همانطور که میتوانید حدس بزنید، طول عمر باتری زیاد خوب نیست. همچنین بد نیست، چون در طول روز کار میکند. اما اگر شما کسی باشید که تمام روز نزدیک شارژر نیست، ممکن است برای شما مناسب نباشد. اگر تمام روز پشت میز مینشینید مثل من و راحت میتوانید گوشیتان را شارژ کنید، این مسألهای نیست.
اپل یک پک باتری MagSafe برای iPhone Air ساخت، که بهنظر خاص میآید چون باید روی هر iPhone کار کند. فکر میکنم این روش اپل برای گفتن «این چیزی است که به یک پک باتری نیاز دارید». تنها مشکل این است که اگر باتری را به پشت iPhone Air اضافه کنید، از آنچه آن را عالی میکند، دور میشوید.
آیا باید iPhone Air را بخرید؟
اگر میخواهید iPhone Air را خریداری کنید اگر:
- میخواهید محصولی زیبا که حمل آن راحت باشد
- میخواهید پیشرفته باشید اما به دوربین زیاد اهمیت نمیدهید
اگر نباید iPhone Air را بخرید اگر:
- به بهترین ویژگیهای دوربین اهمیت میدهید
- تمام روز بیرون هستید / نزدیک به شارژر نیستید
همانطور که از ابتدا گفتم، iPhone Air محصولی است که من کاملاً عاشق آن هستم. آیا خودم آن را میخرم؟ قطعا نه. بله، این نوع بررسی محصول مورد علاقهٔ اینترنت است.
اما این فقط نظر من است. من زوم بیافترا عالی که در iPhone 17 Pro Max وجود دارد را میخواهم و حالت سینمایی ضبط ویدیو یکی از ویژگیهای مورد علاقهٔ من در iPhone است.
با اینکه iPhone اصلی نزدیک به دو دهه قدمت دارد، نسل کاملی در آینده خواهد بود که هرگز زمانگیری که داشتن یک برجستگی دوربین در پشت دستگاه بهطور شدید بحثبرانگیز بوده را تجربه نکردهاند. تمام چیزهای خوب دربارهٔ فرمفاکتورهای یک دهه پیش برای جایگزینی با سیلیکون قدرتمندتر، دوربینهای بهتر و باتریهای بزرگتر فدا شدهاند. این عالی است. همانطور که گفتم، این دوربینها برای من آنقدر مهم هستند که حتی نمیخواهم گوشی نیمپوندیام را رها کنم.
اما خوشحالم که برخی شرکتها کاری متفاوت انجام میدهند، از جمله سامسونگ با Galaxy S25 Edge. این نوآورانه و خوب است. به یک فروشگاه بروید و یکی را نگاه کنید، فقط با آن بازی کنید. من حتی نمیگویم آن را بخرید. اما فقط تجربه کنید و ذهنتان را باز کنید که شاید صنعت گوشیهای هوشمند چیز خاصی را در دههٔ گذشته از دست داده باشد چون همه گفتیم به آن اهمیت نمیدهیم.


iPhone Air باریکترین گوشیای است که اپل تا به حال ساخته است و در حال حاضر سبکترین گوشی موجود است. این دستگاه دارای دوربین اصلی تکلنزی و یک چیپست A19 Pro در زیر هود است.