اگر به طور منظم وب سایت ها را در مرورگر خود ترجمه می کنید، افزونه رسمی فایرفاکس ممکن است مورد توجه باشد. در اینجا نحوه استفاده از ترجمه فایرفاکس آورده شده است.
هنگام استفاده از مرورگر محبوب فایرفاکس، می توانید وب سایت های مورد علاقه خود را به زبان مادری یا ترجیحی خود ترجمه کنید. این کار با افزونه Firefox Translations امکان پذیر است. افزونه ترجمه فایرفاکس در مرورگر کار می کند و رایگان است.
در این مقاله، درباره ترجمه فایرفاکس، نحوه کارکرد این افزونه، نحوه نصب و استفاده از افزونه و نحوه مقایسه ترجمه فایرفاکس با سایر خدمات ترجمه مبتنی بر ابر اطلاعات بیشتری کسب خواهید کرد.
ترجمه فایرفاکس چگونه کار می کند؟
ممکن است قبلاً با مواردی مانند حالت مترجم در Google Assistant آشنا باشید، اما تعجب کنید که ابزارهای ترجمه چگونه کار می کنند. برای ترجمه زبان‌ها، سرویس‌های مبتنی بر ابر داده‌های شما را به مراکز داده متمرکز می‌فرستند، جایی که خوشه‌های GPU از مدل‌های زبان بزرگ برای مدیریت ترجمه‌ها استفاده می‌کنند.
با این حال، این مورد در مورد ترجمه فایرفاکس نیست. ترجمه فایرفاکس موزیلا همه ابزارهای یادگیری ماشین زبان لازم را به صورت محلی به کار می گیرد و به طور خودکار وب سایت ها را مستقیماً در مرورگر شما ترجمه می کند.
این امر حریم خصوصی و ناشناس بودن کامل را ارائه می دهد و به شما امکان می دهد وب سایت ها را به راحتی ترجمه کنید بدون اینکه در این فرآیند اطلاعات شخصی خود را به اشخاص ثالث بدهید.
با ترجمه فایرفاکس، می توانید یک فرم وب را به زبان خود پر کنید و آن را به صورت پویا به زبان صفحه ترجمه کنید. همچنین ترجمه های کم اعتماد را با رنگ قرمز علامت گذاری می کند تا بتوانید از خطاهای احتمالی ترجمه آگاه شوید.
Firefox Translations در حال حاضر از هشت زبان اصلی پشتیبانی می کند که عبارتند از:
- اسپانیایی
- استونیایی
- انگلیسی
- آلمانی
- کشور چک
- بلغاری
- پرتغالی
- ایتالیایی
چهار زبان دیگر از جمله روسی، فارسی (فارسی)، ایسلندی، نروژی نینورسک و بوکمال نروژی در دست ساخت هستند. تعجب می کنید که چه زبانی را می بینید؟ این خدمات محبوب زبان یاب را امتحان کنید.
نحوه نصب و استفاده از ترجمه فایرفاکس
در اینجا نحوه نصب و استفاده از Firefox Translations برای ترجمه وب سایت ها در فایرفاکس آورده شده است:
- مرورگر فایرفاکس خود را باز کنید.
- به صفحه افزونه های مرورگر فایرفاکس بروید.
- بر روی Extensions کلیک کنید.
- ترجمه فایرفاکس را با استفاده از کادر جستجو در بالای صفحه جستجو کنید.
- از گزینه های موجود، روی Firefox Translations کلیک کنید. یا، می‌توانید مستقیماً به صفحه ترجمه فایرفاکس بروید.
- سپس بر روی افزودن به فایرفاکس کلیک کنید.
- اطلاعات موجود در پاپ آپ مجوزها را مرور کنید و روی افزودن کلیک کنید.
اکنون افزونه باید در نوار آدرس کنار نماد نشانک ها منعکس شود.
نحوه استفاده از ترجمه فایرفاکس برای ترجمه وب سایت
استفاده از ترجمه فایرفاکس بسیار آسان است. در اینجا نحوه استفاده از ترجمه فایرفاکس برای ترجمه یک وب سایت آورده شده است.
- مرورگر فایرفاکس خود را باز کنید و به وب سایت، صفحه یا مقاله ای که می خواهید ترجمه کنید بروید.
- روی نماد ترجمه فایرفاکس کلیک کنید تا یک نوار ابزار جدید در زیر نوار آدرس ظاهر شود.
- روی کادر Choose a language کلیک کنید و زبان مقصد خود را انتخاب کنید.
- بر روی Translate کلیک کنید و منتظر بمانید تا موتور ترجمه بارگذاری شود و صفحه را پردازش کند.
- کادر فعال کردن ترجمه فرم ها را علامت بزنید تا بتوانید فرم ها را به زبان های دیگر پر کنید.
- برای علامت گذاری تفسیرهای نادرست احتمالی، کادر قرمز بالقوه را برجسته کنید.
- همچنین می‌توانید از ترجمه‌های فایرفاکس بخواهید تا با کلیک بر روی Translate this tab به طور خودکار هنگام مرور، برگه فعلی را برای همه سایت‌هایی که بازدید می‌کنید به‌طور خودکار ترجمه کند.
ترجمه فایرفاکس در مقابل مترجمان مبتنی بر ابر
بنابراین، چگونه ترجمه فایرفاکس با سایر خدمات ترجمه مبتنی بر ابر مانند Google Translate و سایر مترجمان آنلاین محبوب مقایسه می شود؟
تفاوت عمده بین Firefox Translations و دیگر مترجمان مبتنی بر ابر در این است که در حالی که دومی داده های شما را به سرورهای متمرکز می فرستد تا از طریق GPU پردازش و ترجمه شوند، اولی این فرآیند را به صورت محلی در سمت مشتری با استفاده از CPU شما انجام می دهد. ما تفاوت های بین GPU و CPU را پوشش داده ایم.
این بدان معنی است که هنگام ترجمه وب سایت با ترجمه فایرفاکس، هیچ داده ای از رایانه شما خارج نمی شود. این امر حریم خصوصی کامل را تضمین می کند و ممکن است به عنوان الگویی برای محصولات فناوری متمرکز بر حریم خصوصی باشد.
با استفاده از ترجمه فایرفاکس، وب سایت ها را به راحتی ترجمه کنید
موارد استفاده زیادی برای ترجمه فایرفاکس و به طور کلی برای مترجمان آنلاین وجود دارد. به عنوان مثال، اگر در حین مرور به اطلاعات مهمی برخورد کردید، می‌توانید آن‌ها را ترجمه کرده و به زبانی که آن‌ها می‌فهمند برای اعضای خانواده یا دوستان ارسال کنید.
همانطور که مترجمان آنلاین کارآمدتر، دقیق‌تر و در دسترس‌تر می‌شوند، باید مترجم‌های سمت مشتری بیشتری مانند ترجمه فایرفاکس را ببینیم که برای وب‌سایت‌ها و حتی پردازشگرهای کلمه مانند Microsoft Word یا Google Docs کار می‌کنند.