من یک نوشتارنویس مشتاق هستم و سالها از چندین برنامهی یادداشتبرداری، از جمله گزینههای متنباز و حتی Notion استفاده کردهام. Notion، در یک زمان، شبیه یک مغز دوم بود که داشبوردها، پایگاههای داده متصل، خطوط تولید محتوا، پیگیریکنندههای مطالعه و موارد دیگر را در خود نگه میداشت. تنها مشکل این بود که به محض اینکه متوجه شدم زمان زیادی را صرف نگهداری این سیستم میکنم، دیگر احساس کارایی یک یادداشتبردار مؤثر را نداشتم.
من یک یادداشتگیر پرشور هستم و سالهاست که از چندین برنامه یادداشتبرداری، از جمله گزینههای متنباز و حتی Notion استفاده کردهام. Notion در یک زمان شبیه به یک مغز دوم بود که داشبوردها، پایگاههای دادهٔ پیوندی، خطوط لولهٔ محتوا، ردیابهای مطالعه و موارد دیگر را در خود نگه میداشت. تنها مشکل این بود که وقتی متوجه شدم زمان زیادی را صرف نگهدار کردن سیستم میکنم، دیگر احساس کارآمدی در یادداشتبرداری نداشت.
وقتی به QOwnNotes منتقل شدم، در ابتدا احساس میکردم به سطح پایینتری رفتهام چون به فایلها و پوشههای متنی ساده میپرداختم. اما این محدودیت همراه با وضوحی بود. تمرکز بر آنچه بیشترین اهمیت را داشت — نوشتن، سازماندهی و بازیابی اطلاعات بهصورت کارآمد — آسان شد، زیرا دیگر بر طراحی پایگاههای داده یا بهینهسازی نماها متمرکز نبودم.
دوباره شروع به نوشتن کردم
حذف پایگاههای داده خستگی تصمیمگیری را برطرف کرد
از نظر اطلاعات ساختاری، برتری Notion سخت است. این ابزار به دلیل پایگاههای دادهٔ پیوندی، رولآپها، فیلترها و ویژگیهای سفارشی امکان مدلسازی تقریباً هر چیزی را میدهد. اما عیب این سطح از robustness این است که هر جریان کاری جدید تبدیل به تصمیمی ساختاری میشود. بنابراین دائماً در حال این سؤال هستم که آیا باید یک پایگاه داده، یک ویژگی یا یک نمای فیلترشده باشد. اغلب باید طرحواره را برای تغییراتی که باید جزئی باشند، تنظیم کنم.
طراحی صادرات Notion که پایگاههای داده را به فایلهای CSV مسطح میکند، کمکی نمیکند؛ زمینهٔ رابطهای و ارجاعات پیوندی را حذف میکند. این معماری باعث شد سیستمهای پیچیدهتر خارج از بستر Notion ناپایدار شوند.
QOwnNotes اصولاً متفاوت است. یادداشتهای آن بهصورت فایلهای مستقل Markdown وجود دارند و نیازی به نگهداری ویژگیها، مهاجرتهای طرحواره و اصطکاک معماری پیش از ضبط دادهها ندارند. طراحی آن تضمین میکند که پوشهها و برچسبها سازماندهی را به ارمغان میآورند. این یک معماری ساده و بومیبهسیستمفایل است. به من امکان میدهد از طراحی یک فضای کاری به نوشتن، نامگذاری و پیشرفت منتقل شوم.
یادداشتهایم ابتدا بهصورت فایل و سپس محتویات برنامه شدند
سیستمفایل بهجای بستر، بهعنوان منبع حقیقت جایگزین شد

یادداشتهای ایجاد شده در QOwnNotes در پوشههای واقعی که من انتخاب میکنم بهصورت فایلهای .md ذخیره میشوند. حتی اگر اخیراً به میزبانی خودتان Nextcloud مهاجرت کردهام و اکنون بسیاری از این فایلها را در خود دارد، میتوانم آنها را در Vim، VS Code یا هر ویرایشگر Markdown باز کنم.
اگر همانند من بر روی پلتفرمهای مختلف کار کنید، QOwnNotes بلافاصله تبدیل به گزینهای عالی میشود زیرا برنامههایی دارد که بر روی GNU/Linux، macOS و Windows کار میکنند. این هر گونه ترسی را که مرتبط با یادداشتهای وابسته به یک اکوسیستم باشد از بین میبرد. حتی در دستگاههای موبایل، میتوانم یادداشتها را با هر ویرایشگر Markdown که به پوشهٔ همگامسازی شده من متصل است باز کنم، اگرچه پیشفرض من Nextcloud Notes در اندروید است. این سطح از انعطافی تضمین میکند که بهجای تغییر برنامههای یادداشت برای سازگاری با جریان کاری من، هر جریان کاری که انتخاب کنم میتواند با فایلها سازگار شود.
QOwnNotes تضمین میکند که عناوین یادداشت از خط اول یادداشت گرفته شوند. این ممکن است بیاهمیت بهنظر برسد، اما ویژگیای بود که بهطور جدی عادات من را تغییر داد. نامگذاری را بخشی از نوشتن کرد و عناوین واضح و توصیفی را تشویق کرد.
جستجو، برچسبها و ساختار کار سنگین را انجام میدهند
سازماندهی از سرعت بازیابی ناشی میشود، نه از طرح بصری

مهمترین جنبهٔ سازماندهی یادداشتها، بازیابی سریع است. QOwnNotes این را با جستجوی زیررشته فراهم میکند که پرسوجوها را حتی وقتی در متن بزرگتری ظاهر میشوند پیدا میکند. چون فایلهای شما محلی هستند، نتایج جستجو بهصورت آنی احساس میشوند.
برچسبگذاری در QOwnNotes نیز قوی است، با گزینههای اختصاص چند برچسب و ایجاد سلسلهمراتب. این ابزار همچنین امکان فیلتر کردن یادداشتها را مستقیماً از پنل برچسب فراهم میکند. حتی اگر پایگاههای دادهٔ رابطهای وجود نداشته باشند، با استفاده از زیرپوشهها و معماری برچسبگذاری QOwnNotes دو بعد مستقل سازماندهی دریافت میکنید.
از کلیدهای میانبر قابل تنظیم پشتیبانی میکند و شامل حالت Vim است. یکی از ویژگیهای برجسته دیالوگ Diff است که نشان میدهد فایل قبل چه شکلی بود، اکنون چه شکلی است و تفاوتها را برجسته میکند. این به شما کمک میکند زمانی که تغییری در فایل شما از خارج برنامه رخ داده است را شناسایی کنید. این ویژگی به من اجازه میدهد به آرشیو خود اعتماد کنم.
ضبط دوباره بدون اصطکاک شد
همراه وب و جریان اولویتدار بهMarkdown فرآیند ورودی را ساده کرد

مشکل Notion این است که افزودن اطلاعات ممکن است نیاز به تصمیمگیری درباره اینکه کجا باید در یک پایگاه داده قرار گیرد داشته باشد. این تصمیم مرا دچار تردید میکند. QOwnNotes معماری ضبط را ساده میکند. میتوانم متن انتخابشده را مستقیماً به هر یادداشت با استفاده از QOwnNotes Web Companion ارسال کنم. این افزونه بهتدریج بهمانند برخی از افزونههای مرورگری که بر روی هر کامپیوتر جدید نصب میکنم، ارزشمند میشود. با استفاده از این افزونه، یادداشتها بهصورت Markdown ذخیره میشوند و از تصمیمگیری در مورد طرحواره و برچسبگذاری که Notion ممکن است نیاز داشته باشد، جلوگیری میکند.
یادداشتهای من میتوانند چکباکسهای ساده (‑ [ ]) را در خود داشته باشند. من پسزمینهٔ وظایف Nextcloud را برای مدیریت عمیقتر وظایف یکپارچه میکنم. با این ادغام، نیازی نیست پروژههایم را به یک داشبورد یکپارچه مجبور کنم فقط برای اتصال آنها، چرا که امکان ایجاد و پیوند کارتهای Nextcloud Deck را مستقیماً از داخل یادداشتها پشتیبانی میکند.
یکی از بزرگترین مزایای طراحی مبتنی بر Markdown این است که محتوای ضبطشده من قابل حمل است. از زمانی که به QOwnNotes روی آوردهام، دیگر نگران این نیستم که یک ضبط چگونه در یک معماری گستردهتر جای گیرد؛ رویکرد «ابتدا ضبط، سپس سازماندهی» مانع یادداشتبرداری را از بین برده است.
سفارشیسازی در QOwnNotes فضایی است، نه ساختاری
من رابط کاربری را بازآرایی کردم بهجای اینکه سیستمم را از نو بسازم

ممکن است تصور کنید ابزار سادهتر سختگیرانه است، اما این در مورد QOwnNotes صادق نیست. پنلهای داکشدنی دارد که اغلب شناور، پشته یا بازآرایی میکنم. همچنین امکان سفارشیسازی نوارهای ابزار را میدهد. حالت تاریک، پیشنمایش Markdown، بررسی املا، پشتیبانی از تبها، حالت بدون حواسپرتی، حالت تمامصفحه و حالت تایپنویس برخی از ویژگیهایی هستند که آن را واقعاً انعطافپذیر میسازند.
گزارش MUO: مشترک شوید و هرگز نکات مهم را از دست ندهید
چون با C++ نوشته شده و برای استفاده کم از منابع بهینهسازی شده است، زمانی که باید روی برخی از رایانههای قدیمیترم کار کنم، بهیک گزینهٔ آسان تبدیل شده است. و اگر واقعاً بخواهم سبکتر باشم، به نسخهٔ قابل حمل که از یک درایو USB اجرا میشود، پایبند میمانم.
اگر کنترل بیشتری میخواهید، پشتیبانی اسکریپتنویسی QOwnNotes به شما اجازه میدهد تا اعمال را خودکار کنید و در صورت تمایل API تکمیل OpenAI را در اسکریپتها ادغام کنید. همچنین مهاجرت را آسان میکند با ارائه ابزارهای واردات قدرتمند برای Evernote و Joplin.

QOwnNotes یک دفترچهٔ یادداشت متنی ساده، چند پلتفرمی، متنباز و متمرکز بر حریم خصوصی است که از Markdown پشتیبانی میکند و دارای مدیر لیست کارهای درونساختی است.
ابزاری که کمتر انتظار دارد و به من امکان انجام کارهای بیشتر را میدهد
من هنوز Notion را بهعنوان یک گزینه عالی برای همکاری میبینم. اگر تیمی را مدیریت میکردم، بدون تردید دوباره از این برنامه یادداشت استفاده میکردم. اما در زمانی که هدف مدیریت دانش شخصی، نوشتن پیشنویسها و حفظ آرشیو بلندمدت است، سطوح غیرضروری از انتزاع را به همراه دارد.
QOwnNotes باعث میشود حس کنم برنامهٔ یادداشت من انتظار زیادی از من ندارد و مایل است بر اساس شرایط من کار کند، نه برعکس.

من OneNote را بهخاطر برتری آن ترک نکردم، بلکه بهدلیل اینکه بهشیوهای که امروز فکر میکنم و کار میکنم، میگشت.