من هیچوقت کسی نبودهام که از رسم نمودارها لذت بکشم. این بدان معنا نیست که ابزارهای خوب برای نمودار کشی و تجسم در دسترس نیستند — بلکه این است که من در جزئیات گیر میکنم. من زمان بیشتری را صرف تنظیم فاصلهها و ترازها میکنم تا به این فکر کنم که چه میخواهم منتقل کنم. نتیجه این بود که اغلب از رسم نمودارها بهطور کامل اجتناب میکردم، حتی وقتی که میتوانستند کمک کنند.
من هرگز کسی نبودهام که از ساخت نمودارها لذت بگیرد. این نیست که ابزارهای خوب برای نمودار کشی و بصریسازی وجود ندارند — این است که من در جزئیات گیر میکنم. من بیشتر وقت را به تنظیم فاصله و تراز کردن میگذراندم تا اینکه به آنچه میخواستم منتقل کنم فکر کنم. نتیجه این بود که اغلب از ساختن نمودارها کاملاً خودداری میکردم، حتی وقتی که میتوانستند مفید باشند.
Excalidraw این را برای من تغییر داد. این یک ابزار رایگان برای رسم نمودار بر پایه مرورگر است که ظاهر دستکشیده و سبک تختهسفید دارد. نیاز به ثبتنام ندارد، نرمافزاری برای نصب نیست و رابط کاربری حداقل آن در مسیر شما قرار نمیگیرد.
اگر به دلیل اینکه نمودارها برای شما خیلی زحمت به نظر میرسند به تعویق انداختهاید، این ابزار ارزش بررسی دارد.
استایل دستکشیده Excalidraw کمالگرایی را از بین میبرد
لبههای ناصاف شما را به تمرکز بر ایدهها به جای پیکسلها سوق میدهند

ظاهر اسکچمانند Excalidraw شبیه چیزی است که با مارکر روی تخته سفید میکشید. خطوط کاملاً مستقیم نیستند، اشکال کمی تکاندار هستند و متن به صورت دستنویس به نظر میرسد. در نگاه اول ممکن است غیرحرفهای به نظر برسد، اما دقیقاً همین هدف است.
وقتی همه چیز شبیه یک اسکچ ناصاف به نظر میرسد، از وسوسهگری برای تراز کردن پیکسل به پیکسل دست میکشید.
من زمانام را صرف جابهجایی جعبهها و اطمینان از یکنواختی فاصلهٔ پیکانها میکردم. انتخاب رنگها را دوباره بررسی میکردم، اما همه اینها مهم نیست. سبک دستکشیده نشان میدهد که این یک پیشنویس کاری است، نه یک محصول نهایی. بنابراین شما به محتوا و جریان یک فرآیند تمرکز میکنید، نه به صیقل بصری.
همچنین هنگام به اشتراکگذاری نمودارها با دیگران مزیتی عملی وجود دارد. نمودارهای صیقلی اکثر اوقات حس نهایی بودن میدهند که بازخورد را دلسرد میکند. یک نمودار اسکچمانند به گفتوگو دعوت میکند؛ به همکاران میگوید که موارد هنوز برای بحث باز هستند. من متوجه شدم افراد تمایل بیشتری به پیشنهاد تغییر دارند وقتی نمودار ظاهراً ساعاتی برای ساخت آن صرف نشده باشد.
رابط کاربری حداقل مسیر شما را مسدود نمیکند
در عرض چند ثانیه شروع به رسم کنید بدون نیاز به منحنی یادگیری
وقتی Excalidraw را باز میکنید، یک بوم خالی و یک نوار ابزار کوچک در بالا میبینید. همین. هیچ منوی تو در تویی برای گشتن وجود ندارد و هیچ آموزش راهاندازیای که بخواهد شما را از طریق اسلایدها کلیک کند، نیست.
نوار ابزار همهٔ آنچه نیاز دارید را دارد و چیزی که نیازی ندارید نیست. شامل شکلهای پایهای مانند مستطیل، بیضی و الماس است — بههمراه پیکانها، خطوط، رسم آزاد و متن. همچنین یک پاککن و ابزار انتخاب برای جابجا کردن اشیاء وجود دارد. هر ابزار یک میانبر صفحهکلید دارد، بنابراین وقتی یاد میگیرید R یک مستطیل ایجاد میکند و A یک پیکان میسازد، بهطور تقریباً ندارید که به نوار ابزار دست بزنید.
گزینههای سفارشیسازی حداقل اما کافی هستند. وقتی عنصری را انتخاب میکنید، یک پنل جانبی با رنگهای خطوط، پرکردن پسزمینه و سه گزینهٔ ضخامت خط ظاهر میشود. اگر به آن نیاز داشته باشید اسلایدر شفافیت موجود است، بعلاوهٔ ابزارهای پایهای لایه برای حرکت اشیاء به جلو یا عقب. پالت رنگ بهطور عمدی محدود شده است — فقط چند رنگ پیشنویس به جای یک انتخابگر پرهمه که گزینههای بیشماری دارد.
منوی همبرگری در سمت چپ بالایی شامل ویژگیهای اضافی مانند همکاری زنده، گزینههای خروجی و تنظیمات تم است. میتوانید بین تمهای روشن، تاریک و سیستم سوییچ کنید یا رنگ پسزمینهٔ بوم را تغییر دهید.
یکی از ویژگیهایی که قدردانی میکنم، پنل کتابخانه است. میتوانید شکلها و نمودارهای پرکاربرد خود را ذخیره کنید یا کتابخانههای ساختهشده توسط جامعه را با آیکونهای عناصر UI، زیرساختهای ابری و غیره وارد کنید. این افزودنی کوچکی است، اما وقتی نمودارهای مشابه را مکرراً میسازید، زمان را ذخیره میکند.
رایگان، متنباز و بدون هیچ اصطکاکی کار میکند
ثبتنام، نصب یا پرداختهای دیواری برای ویژگیها وجود ندارد
نیازی به ساخت حساب کاربری برای استفاده از Excalidraw ندارید. فقط وبسایت را باز کنید و شروع به رسم کنید. دورهٔ آزمایشی، محدودیت ویژگی یا پیغامی که قبل از خروجی گرفتن از کارتان میخواهد ثبتنام کنید، وجود ندارد.
Excalidraw متنباز است و روی GitHub میزبانی میشود، یعنی هر کسی میتواند کد را بررسی کند، بهبودها را پیشنهاد دهد یا حتی آن را روی سرور خود میزبانی کند. اگر روی نمودارهای داخلی حساسی کار میکنید و نمیخواهید آنها به سرورهای شخص ثالث بروند، میزبانی شخصی یک گزینهٔ مشروع اینجاست.
گزینههای خروجی ساده هستند. میتوانید نمودار خود را بهصورت PNG یا SVG برای به اشتراکگذاری ذخیره کنید یا بهصورت فایل بومی .excalidraw خروجی بگیرید تا قابلیت ویرایش حفظ شود. قالب .excalidraw وقتی میخواهید بعداً به نمودار بازگردید یا آن را با کسی که ممکن است بخواهد تغییرات ایجاد کند، مفید است.
همکاری زنده از طریق یک لینک ساده انجام میشود — روی Share کلیک کنید، لینک را کپی کنید و هر کسی که لینک را داشته باشد میتواند به بوم شما در زمان واقعی بپیوندد. کرسرهایشان را میبینید که در حین رسم حرکت میکنند و آنها هم نیازی به حساب کاربری ندارند. یک پلن پرداختی به نام Excalidraw+ (۶ دلار در ماه برای هر کاربر با پرداخت سالیانه) ویژگیهایی مثل نظرات، ارائهها، چت صوتی و ذخیرهسازی ابری دارد. اما نسخهٔ رایگان احساس کمبود نمیکند. تمام آنچه تا الآن توضیح دادم بدون پرداخت هیچچیزی کار میکند.
برای همهٔ وضعیتها کار نکـنـد و این اشکالی ندارد
مستندات رسمی هنوز به ابزارهای صیقل‑دیده نیاز دارند

ظاهر دستکشیده Excalidraw برای ارتباط داخلی عالی است، اما برای همهٔ موارد مناسب نیست. اگر در حال تهیه نمودار برای یک ارائهٔ رسمی به مشتری، مستندات فنی رسمی یا گزارش انطباق هستید، ظاهر اسکچمانند احتمالاً پذیرفته نمیشود. برخی زمینهها به تصاویر صیقل‑دیده نیاز دارند و Excalidraw برای آن طراحی نشده است. این ابزار همچنین برخی ویژگیهای پیشرفتهای که در نرمافزارهای تخصصی پیدا میکنید، ندارد.
مشترک شوید برای نکات، ابزارها و گردشکارهای نمودار کشی
این ابزار پشتیبانی داخلی برای انواع استاندارد نمودارها مثل UML، نمودارهای رابطهای یا نقشههای توپوگرافی شبکه را ندارد. اگر به نقشههای ذهنی سلسلهمراتبی با سازماندهی ساختاری نیاز دارید، ابزار مخصوص نقشهبرداری ذهنی برای شما مناسبتر است. اتصال هوشمند که بهصورت خودکار در هنگام جابهجایی شکلها مسیر خود را تغییر میدهد وجود ندارد. اگر به اندازهگیری دقیق یا تراز به‑شبکهٔ گرید نیاز دارید، باید بهجایی دیگر نگاه کنید.
کتابخانهٔ شکلهای Excalidraw نسبت به ابزارهای سازمانی محدود است. بهطور پیشفرض، فقط با اشکال هندسی پایه کار میکنید و نه چیزهای پیشرفتهتر. همکاری در حالی که عملکرد دارد، پایهای است؛ در نسخهٔ رایگان هیچ سیستم نظردهی یا تاریخچهٔ نسخهای وجود ندارد و نمیتوانید بازخورد را روی قسمتهای خاصی از نمودار بگذارید. برای تیمهایی که به گردشکارهای بررسی ساختاریافته نیاز دارند، این میتواند مانعی باشد.
هیچیک از این موارد Excalidraw را ابزار ضعیفی نمیکند. فقط به این معنی است که باید بدانید برای چه چیزی ساخته شده و برای چه چیزی نیست.
اکثر نمودارها بهطور کلی نیازی به صیقل ندارند
ظاهر اسکچمانند ممکن است دقیقاً همان چیزی باشد که تیم شما نیاز دارد
به چند نمودار آخری که ساختهاید یا از ساختنشان خودداری کردهاید فکر کنید. آیا آنها تحویلهای رسمی بودند یا فقط برای توضیح چیزی به یک همکار بودهاند؟ اکثر نمودارها برای انتقال سریع یک ایده هستند، نه برای تحتاثر قرار دادن کسی.
Excalidraw برای این مورد مناسب است. دفعهٔ بعد که میخواهید یک فرآیند را نقشهبرداری کنید یا یک جریان کاری را بصریسازی کنید، یک سیستم معماری را توضیح دهید یا با تیم خود ایدهپردازی کنید، ممکن است متوجه شوید یک اسکیچ ناصاف سریعتر از یک نمودار صیقل‑دیده پیام را منتقل میکند.