Onyx Boox Note Air3 C یک دفترچه یادداشت رنگی با تکنولوژی صفحهنمایش E‑Ink است که به شما امکان میدهد به راحتی یادداشتهای جلسه و لیستهای خرید را بنویسید، هنگام خواندن کتابهای الکترونیکی یادداشت بردارید یا همانطور که دل میخواهید نقاشی کنید. احساس کشش مشابه کاغذ واقعی دارد، بنابراین نوشتن بر روی آن فوقالعاده است. این دستگاه با قیمت حدود ۵۰۰ دلار عرضه میشود و بسته شامل یک قلم استایلوس، چند سرپست جایگزین و یک کیس مغناطیسی است. اما در حالی که بر روی Android 12 اجرا میشود و میتواند طیف گستردهای از وظایف روزمره را انجام دهد، محدودیتهای ذاتی صفحهنمایش E‑Ink به این معناست که پخش ویدیو هنوز پر جنب و جوش نیست و همه برنامهها مناسب نخواهند بود.
خلاصه
- دستگاه Boox Note Air3 C یک دستگاه رنگی E‑Ink است که دفترهای سنتی را جایگزین میکند و نمایش واضح و زندهای ارائه میدهد.
- این دستگاه بر روی Android 12 اجرا میشود و به کاربران اجازه میدهد برنامههای مورد علاقهشان را نصب و رابط کاربری را سفارشی کنند.
- اگرچه این دستگاه در پخش ویدئو و برخی برنامهها محدودیت دارد، اما حافظه قابل گسترش و رابط کاربری قابل تنظیم دارد.
Onyx Boox Note Air3 C یک دفترچه رنگی E‑Ink است که به راحتی میتوانید یادداشتهای جلسه و لیست خرید خود را بنویسید، هنگام خواندن کتابهای الکترونیکی یادداشت بردارید یا به دلخواهتان رسم کنید. همان حس کشیدن قلم بر روی کاغذ واقعی را دارد، بنابراین نوشتن روی آن فوقالعاده است. با قیمت حدود ۵۰۰ دلار، بسته شامل قلم استایلوس، چند سر جایگزین و یک کیف مغناطیسی میشود. اگرچه این دستگاه بر پایه Android 12 کار میکند و میتواند طیف گستردهای از وظایف روزمره را انجام دهد، محدودیتهای ذاتی صفحهنمایش E‑Ink به این معنی است که پخش ویدئو هنوز لگ دارد و همه برنامهها مناسب نیستند.


Boox Note Air3 C یک دستگاه رنگی E‑Ink است که تمام دفترهای شما را جایگزین خواهد کرد. این دستگاه که بر روی Android اجرا میشود، با ۶۴ گیگابایت فضای ذخیرهسازی برای تمام برنامههایی که میخواهید نصب کنید، عرضه میشود، اما میتوانید به راحتی با کارت microSD تا ۲ ترابایت گسترش دهید.
- نمایش واضح و زنده
- حافظه قابل گسترش تا ۲ ترابایت (۶۴ گیگابایت داخلی)
- روی Android 12 اجرا میشود، بنابراین میتوانید هر یک از برنامههای مورد علاقهتان را نصب کنید
- رابط کاربری قابل تنظیم و قابلیت صفحهتقسیم
- کیس مغناطیسی محافظت محدودی ارائه میدهد و شارژ را دشوار میکند
- محدودیتهای ذاتی E‑Ink در زمینه ویدئو و برخی برنامهها
آنچه باید درباره Boox Note Air3 C بدانید
وقتی که Boox Palma را بررسی کردم، گفتم که کمی هویتساز نیست زیرا میخواهد کارهای بسیاری انجام دهد در حالی که عمدتاً یک eReader است. Boox Note Air3 C به نظر نمیرسد همین مشکل را داشته باشد و به عنوان «دفترچه ePaper رنگی» شناخته میشود. این دقیقاً همان چیزی است که دستگاه ارائه میدهد، اگرچه برخی ویژگیهای اضافی که کاملاً خوشایند هستند نیز دارد.
این دستگاه کمی از یک دفترچه A5 عریضتر است و فضای اضافی برای grip در کنار دارد. همچنین بسیار قابل حمل است؛ ابعاد آن ۸.۹ × ۷.۶ × ۰.۳۱ اینچ و وزن آن ۱۵ اونس (۴۳۰ گرم) میباشد.

Boox Note Air3 C دارای صفحهنمایش E‑Ink Kaleido 3 Carta با ۴ ۰۹۶ رنگ و وضوح ۳۰۰ ppi است که آن را برای نوشتن یادداشتها، حاشیهنویسی، خواندن اخبار، جستجوی اطلاعات آنلاین و مطالعه کتابها ایدهآل میسازد. این صفحه بهصورت دقیق با کیس آلومینیومی مطابقت دارد که ظاهری شیک و احساس لذتبخشی به آن میدهد. باید مراقب باشید تا آن را نیاندازید چون کیس مغناطیسی محافظت کمی در برابر ضربه دارد. صفحه همچنین دارای نورپردازی جلو قابل تنظیم است؛ هرچند خود نور را نمیبینید، اما میتواند بسته به تنظیمات شما روشن یا تاریک شود تا با نور محیط هماهنگ شود.
Note Air3 C تنها یک دکمه برای سه عملکرد دارد: روشن/خاموش، قفل/استندبای (بدون بستن در کیف تاشو) و اسکنر اثر انگشت. سمت چپ دستگاه دارای درگاه USB‑C برای شارژ است. نکته مهم این است که اگر دستگاه را در کیف قرار دهید، برای شارژ باید کیف را باز بگذارید چون دسترسی به درگاه امکانپذیر نیست.
در همان ناحیه، اسلات کارت MicroSD وجود دارد که امکان ارتقای حافظه از ۶۴ GB داخلی تا ۲ TB را فراهم میکند؛ همچنین بلندگوهایی تعبیه شدهاند تا بتوانید هنگام کار به موسیقی گوش دهید. باتری ۳۷۰۰ mAh میتواند چند هفته کار کند، اگرچه این زمان بسته به برنامههای استفاده شده و میزان مصرف متفاوت است.
هر چیزی را نصب کنید: اجرا بر روی Android 12

یک نکته مهم درباره Boox Note Air3 C این است که بر پایه Android 12 اجرا میشود و از فروشگاه Google Play به طور کامل پشتیبانی میکند. میتوانید هر برنامهای که میخواهید نصب کنید؛ از Google Books تا Keep، Spotify و برنامههای کتاب الکترونیکی مانند Kindle یا Kobo. به طور کلی، اگر در فروشگاه برنامه وجود داشته باشد، میتوانید آن را نصب کنید. سؤال این است که آیا باید این کار را بکنید یا نه. این یک تبلت E‑Ink است، پس محدودیتهایی دارد. اگرچه در مقایسه با Palma که اندازهاش شبیه گوشی هوشمند است، این دستگاه در پخش ویدئو بهتر است، اما باز هم به عنوان دستگاه اصلی پخش ویدئو نیست. میتوانید یک ویدئوی خبری کوتاه را برای درک مطلب پخش کنید، اما انتظار Netflix یا TikTok ندارید. با این حال، میتوانید هنگام کار موزیک پخش کنید؛ من Spotify نصب کردم و بلندگوها بهقدر کافی خوب بودند که چند ساعت بدون تعویض دستگاه کار کردم. چون بلوتوث هم دارد، میتوانید هدفون خود را به آن وصل کنید؛ گوش دادن به کتابهای صوتی نیز به راحتی کار میکند.
اگر از کاربران Android قبلی باشید، استفاده از این دفترچه الکترونیکی برایتان آشناست. کشیدن نوار بالا از سمت چپ اعلانها را نشان میدهد، در حالی که کشیدن از سمت راست مرکز کنترل را باز میکند. میتوانید دستگاه را بیصدا کنید، ارسال تصویر به دستگاههای دیگر را فعال کنید یا تنظیمات E‑Ink را تغییر دهید؛ برای مثال میتوانید سطح ارتقاء رنگ تاریک، تازگی و روشنایی رنگ را تنظیم کنید.
از اینجا میتوانید حالت تازهسازی صفحه را نیز تنظیم کنید. دستگاه چهار پیشتنظیم دارد: HD، Balanced، Fast و Ultrafast. حالت HD پیشفرض برای اکثر برنامهها مناسب است و برای خواندن متن کافی است. اگر میخواهید ویدئو ببینید، Ultrafast را انتخاب کنید. بهترین بخش این است که میتوانید حالت پیشفرض تازهسازی را برای هر برنامه بهصورت جداگانه تنظیم کنید؛ تبلت در صورت امکان این کار را بهصورت خودکار انجام میدهد، اما میتوانید آن را بازنویسی کنید و انتخابتان برای هر برنامه ذخیره میشود.
یک برنامهای که بهطور مداوم استفاده میکنید BOOXDrop است. این برنامه از پیش نصب شده در دستگاه است و سریعترین راه برای انتقال فایلها از کامپیوتر به دستگاه میباشد. چه کتابهای الکترونیکی و چه فایلهای PDF؛ کافی است به صفحه سرویس مراجعه کنید، با حساب کاربری (از شماره تلفن یا ایمیل) وصل شوید و فایلها را کشیده و رها کنید. چند ثانیه پس از آن میتوانید همان فایلها را باز کنید. این روش بسیار راحت برای آپلود اسناد مورد نیاز است. دربارهٔ فایلها؛ Note Air3 C میتواند اکثر فرمتهای محبوب مانند PDF، EPUB، DOCX، PPT و ZIP را باز کند و همچنین چندین فرمت تصویر و صوتی را پشتیبانی میکند.
Boox Note Air3 C به کاربران اجازه میدهد تا بین کنترل دستگاه با استفاده از ژستها یا نوار ناوبری انتخاب کنند. اگر ژستها را برگزینید، سه ناحیه در پایین صفحه وجود دارد که میتوانید از چپ به تنظیمات E‑Ink، از وسط به صفحه اصلی و از راست به برگشت یک صفحه استفاده کنید. یا میتوانید از نوار ناوبری استفاده کنید و ترتیب پنج دکمه را بر حسب سلیقه تنظیم کنید.
همچنین میتوانید از ژستهای عمودی در طرفین صفحه برای کنترل صدا یا روشنایی، تنظیم کنتراست و غیره استفاده کنید. تقریباً هر ژست میتواند بهصورت خاص برای یک کار سفارشی شود.
عشق خواهید ورزید نوشتن روی Boox Note Air3 C
ما دربارهٔ سختافزار و تنظیمات به اندازه کافی صحبت کردیم؛ حالا بگذارید ببینیم استفاده واقعی از Boox Note Air3 C چطور است. بگذارید اینگونه بگویم: از زمانی که جعبه را باز کردم، قلم را به کاغذ نیندازدهام. من از آن دسته افرادم که همیشه در حال نوشتن طرح مقاله، محصولات برای جمعبندی، یادآوری تماسها، لیست خرید، بودجه، افکار تصادفی و غیره هستم. بههمین دلیل همواره دفترها، برنامهریزها و قلمهای جذاب میخرم؛ سپس آنها را گم میکنم و روی دیگری مینویسم. این یک درهمریمی است، بپذیرم. از وقتی که Boox Note Air3 C را دریافت کردم، دیگر به هیچیک از آنها دست نخوردهام.
هر روز یک دفترچه جدید باز میکنم، آن را به یک پوشه اضافه میکنم و تمام نیازهای روزانهام را مینویسم. نام فایل را میتوانم تاریخ بگذارم تا در صورت نیاز راحتتر پیدا شود. Note Air3 C مجموعهٔ گستردهای از الگوها را دارد؛ مانند شبکههای ریاضی، نقاط شبکه، خطوط افقی و غیره. برای حالت عمودی و افقی هر دو قالب وجود دارد، بنابراین میتوانید هر کدام را که نیاز دارید انتخاب کنید.

سپس فقط قلم را روی ePaper میگذارید و مینویسید. به‑دلیل لایههای صفحه، هنگام نوشتن کمی کشش وجود دارد که شبیه به کاغذ واقعی است؛ این یک شگفتی خوشایند بود چون حس واقعیتری به آن میداد. وقتی از ویژگی نوشتن دستی در تبلتهای دیگر استفاده میکردم، صفحه LCD تجربه را کاهش میداد.
هنگام نوشتن میتوانید دستخط را همانگونه که هست بگذارید یا از ویژگی تشخیص متن داخلی برای «ترجمه» خطخطیها به متن واقعی استفاده کنید. نرخ موفقیت این ویژگی بهسختی دستخط شما وابسته است؛ اگر دستخطتان شبیه نوشتار پزشک باشد، موفق خواهد بود؛ ولی اگر دستخطتان «چیکن اسکرچ» باشد، انتظار نکنید Boox آن را تشخیص دهد. در اینصورت بهتر است این ویژگی را غیرفعال کنید و خودتان یادداشتها را بخوانید.
از دیگر ویژگیهای Smart Scribe میتوان به Shape Perfection اشاره کرد که دایرههای کامل میسازد، و Lasso Recognition که وقتی یک کلمه را با دایره میگیرید، آن را شناسایی میکند. بهترین ویژگی همان Strikethrough Erase است که بهوسیلهٔ آن میتوانید خطوط را خط بزنید تا حذف شوند.
در حین نوشتن میتوانید از چندین رنگ استفاده کنید، ضخامت قلم را تنظیم کنید و بین قلم، براش، خودکار، مداد یا مارکر جابجا شوید؛ این ابزارها برای کشیدن نقاشی هم عالیاند. Boox Note Air3 C بهراحتی یک اسکچ سریع را انجام میدهد. علاوه بر انتخاب ابزارهای نوشتاری، میتوانید از ویژگی Fill برای افزودن رنگ به اشکال استفاده کنید یا لایهها را به فایل اضافه کنید.
چیزی که من واقعا لذت بردم، امکان افزودن لینک به یادداشتها بود. نه تنها میتوانستم به یادداشتهای قبلی یا فایلهای دستگاه لینک دهم، بلکه میتوانستم به وبسایتها هم لینک بدهم؛ این کار مرور بین منابع را فوقالعاده ساده میکرد.

Boox Note Air3 C همچنین امکان استفاده از صفحهتقسیم را دارد. از آنجا که صفحه بزرگ است، میتوانید بهراحتی آن را بین برنامه یادداشتها و مرورگر تقسیم کنید. یا حتی بهتر، هنگام کار با یک فایل PDF میتوانید مرورگر را باز نگه دارید تا دادهها را بررسی کنید و همزمان حاشیهنویسی کنید.
برخی ویژگیهای جالب هنگام خواندن کتابها نیز موجود است؛ میتوانید زیر یک عبارت خط بکشید و یادداشتهای مخفی ایجاد کنید که تنها با ضربه روی متن نمایش داده میشوند، یا هایلایت یا لینک اضافه کنید. من کاری که هرگز در یک کتاب فیزیکی انجام نمیدهم، این بود که روی بالای صفحه مینویسم. اگر میخواهید کتاب را ادامه دهید اما در همان لحظه کاری دیگری دارید، میتوانید از قابلیت خواندن صفحه توسط AI استفاده کنید؛ صدای AI بهترین نیست اما برای ویژگی رایگان داخل دستگاه مناسب است.
آیا باید Boox Note Air3 C را خریداری کنید؟
من در مورد اینکه چقدر از ویژگیهای نوشتاری Note Air3 C استفاده خواهم کرد، شک داشتم؛ چون خیلی دوست دارم دفترهای واقعی و قلمهای جذابی که از جعبهٔ پسرم میدزد (قلمها دارای پاککن داخلی هستند!) داشته باشم. اما خودم را میبینم که به این دستگاه چسبیدهام.
نوشتن لیست هدیههای کریسمس تا مطمئن شوید سانتا کسی را فراموش نمیکند؟ آن را در یک پوشه مخفی میکنم تا پسرم پیدا نکند. فهرستی از ویژگیهایی که باید در مقاله بگنجانم؟ یک دیگر روی Note Air3 C مینویسم. این دستگاه فقط برای یادداشتبرداری نیست؛ بهعنوان یک e‑reader، صفحهاش بسیار راحت برای چشم است، بنابراین چندین کتاب را به آن منتقل کردهام.
آیا این دستگاه با قیمت ۵۰۰ دلار ارزش دارد؟ این سؤال کمی سختتر است. reMarkable 2 تقریباً همین قیمت است، اما صفحهٔ Monochrome A4 بزرگتری دارد و ویژگیهای کمتری ارائه میدهد. Kindle Scribe نیز صفحهای مشابه Note Air3 C دارد اما ارزانتر است، بدون صفحه رنگی و فقط در اکوسیستم بستهٔ آمازون. در این زمینه، Boox Note Air3 C یک دستگاه جامع با انعطافپذیری بالا است؛ پس به دنبال تخفیف باشید.