دِل ایکسپیاس ۱۶ ۹۶۴۰ اولین مدل ۱۶ اینچی شرکت است و به همان اندازهای که مدلهای کوچکتر پیشینش چشمنوازی میکند، شگفتانگیز است. نسخهای که بهطور مناسبی مشخصات دارد هزینهای برای شما خواهد داشت و دارای برخی نقصهای قابل مشاهده است، اما مقاومت در برابر ترکیب قدرت و ظرافت دشوار است.
خلاصه
- قیمت از ۱٬۴۹۹ دلار شروع میشود با گزینههای سفارشیسازی.
- طراحی زیبا دارد اما برخی مشکلات استفاده از صفحهکلید و تاچپد موجود است.
- بهروزرسانی نمایشگر OLED برای رنگها و کنتراست بهتر توصیه میشود.
Dell XPS 16 9640 اولین مدل 16 اینچی شرکت است و به همان اندازه که مدلهای قبلی کوچکترش بودند، چشمنوازی میکند. نسخهای با مشخصات معقول هزینهای دارد و برخی نقصهای قابلتوجه دارد، اما مقاومت در برابر ترکیب قدرت و ظرافت سخت است.


Dell XPS 16 9640 عملکرد چشمگیری ارائه میدهد بهدلیل پردازنده Intel Core Ultra و گزینههای کارت گرافیک اختصاصی GeForce RTX، با توان داخلی برای ابزارهای هوش مصنوعی فعلی و آینده. نکات سبک مینیمالیستی شامل تاچپد نامرئی و دکمههای عملکرد خازنی هستند.
- طراحی چشمگیر و ساختاری حسدار
- نمایشگر UHD+ OLED 16.3 اینچی شگفتانگیز است
- عملکرد عالی برای کارهای روزمره
- قابلیت اجرای بازیها، حتی بازیهای جدیدتر با تنظیمات پایین
- صفحه کلید و تاچپد نیاز به عادت کردن قابلتوجهی دارند
- کلیدهای عملکرد خازنی برای همه مناسب نیستند
قیمت و موجودی
مانند بسیاری از لپتاپهای این شرکت، Dell گزینههای فراوانی برای پیکربندی XPS 16 9640 ارائه میدهد. این لپتاپ از ۱٬۴۹۹ دلار برای نسخه پایه در وبسایت شرکت در زمان نوشتن شروع میشود. صرفنظر از سایر گزینههای پیکربندی، XPS 16 در دو رنگ Platinum یا Graphite موجود است.
دستگاه بررسی من یک مدل نسبتاً میانه با پردازنده Intel Core Ultra 7 155H، ۳۲ گیگابایت رم و ۱ ترابایت حافظه بود. با این حال، این مدل دو ارتقاء بزرگ دارد: کارت گرافیک GeForce RTX 4070 و نمایشگر لمسی UHD+ OLED. قیمت خردهفروشی برای این مشخصات تقریباً ۲٬۷۰۰ دلار بود.
علاوه بر وبسایت Dell، XPS 16 همچنین در سایر فروشندگان موجود است.
طراحی زیبا با مشکلات استفادهپذیری

ظاهر کنونی لپتاپهای XPS Dell چند سال پیش آغاز شد، بنابراین انتظار داشتم، اما به محض روشن کردن XPS 16 از ظاهر آن تحت تأثیر قرار گرفتم. کلیدهای سفید نوردهی شده و ردیف عملکرد بر روی شاسی روشن مشابه دستگاه بررسی من، بهصورت حضوری بیشتر از آنچه تصاویر نشان میدادند، تاثیرگذار بود.
مانند لپتاپهای Apple، شاسی XPS 16 از یک قطعه آلومینیومی ساخته شده است. این باعث حس ثابت بودن میشود، اما وزن آن را نیز افزایش میدهد. این لپتاپ در واقع برای یک دستگاه 16 اینچی اندازه کوچکتری دارد (۱۴.۱ × ۹.۴ × ۰.۷۴ اینچ)، اما با وزن ۴.۸ پوند، وزن این مواد را به وضوح احساس میکنید.
پس از باز شدن لپتاپ، شخصیت بیشتری نشان میدهد. متوجه میشوید که بهوضوح صاف به نظر میرسد، و دلیل این واضح است. صفحهکلید تقریباً در سطح بقیه بدنه قرار دارد و از نظر ظاهری تاچپد بهسختی وجود ندارد. هرچند این ظاهر عالی است، اما بدون مشکل نیست.
برای شروع، تاچپد عمدتاً عالی است: شباهت زیادی به تاچپد هپتیک Apple دارد و مانند تاچپد در Lenovo ThinkPad Z13 Gen 2 حس استفاده خوب دارد. مشکل این است که بدون نشانگر بصری واضح برای مکان تاچپد بر روی لپتاپ، تشخیص اینکه در منطقه کلیک چپ یا راست هستید بدون فکر کردن دشوار است.
صفحهکلید، اگرچه بهوضوح قابل رؤیت است، در واقع مشکل بزرگتر بین دو مورد است. فشار کلیدها حس خوبی دارد، اما بهدلیل کلیدهای مربعی، فاصلهای نامتناسب وجود دارد. هرچند با زمان عادت کردم، هرگز به اندازه سایر کیبوردها برای تایپ لمسی راحت احساس نکردم.
کلیدهای عملکرد نیز متفاوت هستند؛ این کلیدها دکمههای لمسی خازنی هستند نه کلیدهای سنتی. اگرچه شاید سلیقه شما نباشد، خود کلیدها بهخوبی کار میکنند و من هیچوقت آرزو نکردم که کلیدهای استاندارد باشند. با این حال، کلید Escape خازنی ممکن است برای برخی جریانهای کاری مشکل ایجاد کند.
پورتها و اتصال: فقط موارد ضروری

در مورد پورتها، XPS 16 9640 دارای چیدمان مشابهی به بسیاری از لپتاپهای مدرن است، یعنی تعداد کمی پورت دارد. شما سه پورت Thunderbolt 4 دریافت میکنید که حداقل بهصورت دو طرف توزیع شدهاند، دو تا در سمت چپ و یکی در سمت راست. سمت راست همچنین شامل ورودی صوتی ۳٫۵ میلیمتری و یک کارت خوان MicroSDXC است.
یک استثنا وجود دارد: در مدلهای RTX 4070، یکی از پورتهای Thunderbolt با پورت USB‑C 3.2 جایگزین شده است. خبر خوب این است که این پورت در سمت چپ قرار دارد، بنابراین میتوانید بر حسب نیاز از سمت راست یا چپ وصل شوید اگر قصد استفاده از داک Thunderbolt را دارید.
ممکن است متوجه شده باشید که هیچ پورت USB‑A یا HDMI ذکر نشده؛ زیرا چنین پورتهایی وجود ندارند. با این حال، Dell یک لوازم جانبی مفید در جعبه قرار میدهد که به شما امکان اتصال هردو به یک پورت Thunderbolt را میدهد.
نمایشگر: ارتقاء OLED ارزش دارد

همانطور که قبلاً اشاره شد، دو گزینه نمایشگر برای XPS 16 9640 وجود دارد. نسخه LCD FHD بدون لمس روشنایی ادعایی ۵۰۰ نیت در مقایسه با گزینه OLED که ۴۰۰ نیت دارد. با این حال، بیشتر افراد اگر بودجه کافی داشته باشند، گزینه UHD+ OLED را ترجیح میدهند. حتی با حداکثر روشنایی کمتر، رنگها و کنتراست جبران میکند.
صرفنظر از مدل انتخابی، صفحهی ۱۶.۳ اینچی تمامصفحهای است. بهویژه با وضوح ۳۸۴۰×۲۴۰۰ در OLED، وضوح فوقالعادهای دارد. همچنین بهعنوان صفحه لمسی پاسخگوست و بدون پرش ناخواستهی مکاننمای ماوس کار میکند.
در مورد رنگها، این پنل بیش از ۱۰۰٪ فضای رنگی sRGB و ۸۱٪ گاموت DCI‑P3 را نمایش میدهد که برای اکثر کاربردهای حرفهای عالی است. امکان خاموش کردن کامل پیکسلها در پنلهای OLED، سیاهیهای عمیق و کنتراست عالی را به ارمغان میآورد.
نرمافزارهای مفیدِ شامل و ویژگیهای هوش مصنوعی

XPS 16 9640 یکی از نسل جدید رایانههاست که به عنوان «AI PC» شناخته میشود. بهمعنی اصلی، دارای کلید اختصاصی Copilot است و چیپست آن دارای NPU است. این سختافزار اختصاصی برای اجرای نرمافزارهای هوش مصنوعی است که قبلاً بر روی CPU، GPU یا سرور دیگر اجرا میشد. حتی اگر در حال حاضر بهطور مکرر از ویژگیهای هوش مصنوعی استفاده نمیکنید، داشتن این جنبه آیندهنگر خوشایند است.
Dell بهطور تاریخی رایانههای خود را با نرمافزارهای پیشفرض زیاد پر نمیکند، و این مورد نیز ادامه دارد. علاوه بر این، نرمافزار MyDell که در رایانه گنجانده شده، واقعاً مفید است؛ به شما امکان میدهد بین پروفایلهای توان، تنظیمات عملکرد و موارد دیگر بهسادگی سوئیچ کنید.
شما همچنین Killer Intelligence Center را دریافت میکنید که شاید شخصاً برای من کاربرد زیادی نداشته باشد. اما اگر میخواهید برخی برنامهها را اولویتبندی کنید یا پهنای باند خود را برای اطمینان از عدم استفاده مخفیانه از اینترنت نظارت کنید، میتواند مفید باشد.
عملکرد سریع برای بهرهوری

من نسخه XPS 16 9640 با پردازنده Intel Core Ultra 7 155H را تست کردم، بنابراین نمیتوانم درباره عملکرد نسخه Core Ultra 9 که بالاتر است صحبت کنم. با این حال، اکثر کاربران بدون بارهای کاری فوقالعاده سنگین میتوانند عملکرد قابلتوجهی از این لپتاپ استخراج کنند، بهویژه بهدلیل offloading وظایف هوش مصنوعی توسط NPU.
همانطور که پیشتر گفتم، مدل من از کارت گرافیک NVIDIA GeForce RTX 4070 استفاده میکرد. این کارت نسبتاً قدرتمند است، اما توان مصرفی آن بسیار کمتر از نسخه دسکتاپ است. در XPS 16 9640، Dell تنها تا ۶۰ وات قدرت میدهد که در مقابل گرما و مصرف انرژی کمتر است، اگرچه با کمی کاهش در عملکرد همراه است.
همانطور که نام نشان میدهد، امتیاز Procyon Office Productivity عملکرد روزمره را میسنجد. این لپتاپ ۶۴۶۸ امتیاز کسب کرد که بالاتر از ۶۱۲۶ امتیاز ThinkPad Z13 Gen 2 با AMD Ryzen 7 PRO 7840U است. قابل ذکر است که برای کارهای بهرهوری، من لپتاپ را با تنظیمات پیشفرض استفاده کردم، نه حالتهای عملکردی.
XPS 16 همچنین در تستهای PCMark Lenovo را پشت سر گذاشت؛ امتیاز کلی ۷۴۵۴ در مقابل ۶۸۳۶ ThinkPad. احتمالاً بهدلیل GPU اختصاصی، در بخش Digital Content Creation بهترین امتیاز یعنی ۱۱٬۶۱۱ را کسب کرد.
در حالی که بنچمارکها میتوانند تصویری کلی از توانایی لپتاپ در حداکثر عملکرد بدهند، تجربه روزمره نیز همانقدر مهم است. XPS 16 همیشه واکنشپذیر بود و هر بار که من منتظر میماندم، دلیل آن چیزهای پیشبینیشدهای مانند بارگذاری یک بازی بود.
بازی روی Dell XPS 16 9640

Dell XPS 16 9640 را بهعنوان لپتاپ بازی معرفی نمیکند. با این حال، میتوانید بهخوبی بازی کنید، بهویژه اگر تنظیمات بازیها را برای عملکرد بهتر تنظیم کنید.
برای بنچمارکهای عملکرد بازی، به 3DMark مراجعه کردم و با بنچمارک Steel Nomad شروع کردم. این بنچمارک برای لپتاپهای بازی طراحی شده، که XPS 16 بهطور واقعی بازی نیست، لذا امتیاز ۱٬۸۷۷ با نرخ فریم ۱۸٫۷۹ فریم بر ثانیه دریافت شد.
سپس به تست Time Spy Extreme رفتم که نتایج واقعیتری ارائه میدهد. طبق نرمزار، میتوانید از Battlefield V بیش از ۸۰ فریمسری یا از Fortnite بیش از ۵۰ فریمسری در تنظیمات Ultra با رزولوشن ۱۴۴۰p انتظار داشته باشید. همچنین GTA V در ۱۴۴۰p بیش از ۵۵ فریمسری دارد.
در تستهای شخصی خود، مشکل اصلی این بود که بازیها میخواهند با رزولوشن بومی اجرا شوند. در حالی که برای عناوینی مثل Dungeons of Hinterberg کار میکند، برای بسیاری از بازیهای جدید دیگر سخت است. با این حال، اگر رزولوشن را به ۱۴۴۰p یا ۱۰۸۰p کاهش دهید، میتوانید اکثر بازیهای مدرن را اجرا کنید.
عمر باتری قابل قبول، اما هنوز برتر است

XPS 16 مجهز به باتری ششسلولی با ظرفیت ۹۹٫۵ واتساعتی است. بر اساس وبسایت Dell، میتوان تا ۲۸ ساعت استفاده کرد اگر مدل با نمایشگر FHD بدون لمس داشته باشد. البته این محاسبه برای کارت گرافیک RTX 4060، با روشنایی نسبتاً کم (۱۵۰ نیت یا تقریباً ۴۰٪) و صرفاً پخش Netflix با رزولوشن ۱۰۸۰p است.
در عمل، حداقل در نسخههای RTX 4070، میتوانید بهصورت منطقی حدود ۱۱ ساعت عمر باتری انتظار داشته باشید. این بر پایه تجربه شخصی من است که در طول تستها از لپتاپ استفاده میکردم. اگر برای رندر ویدیو یا کارهای سنگین دیگر استفاده کنید، عمر باتری کاهش خواهد یافت.
اگرچه این مقدار در مقایسه با حداکثر ادعا شده کمتر است، اما هنوز برای یک لپتاپ ویندوزی بسیار خوب است، بهویژه با این توان بالا. در حالی که لپتاپهای مبتنی بر ARM—بهویژه مدلهای Apple silicon—ممکن است برای مدتی برتری داشته باشند، این باتری همچنان زمان کافی برای یک روز کاری کامل فراهم میکند.
رقابت: گزینههای دیگر چه هستند؟
ما همچنین Dell XPS 14 9440 را بررسی کردهایم. این مدل همان استایل، کیفیت ساخت، و حتی گزینه نمایشگر UHD+ را ارائه میدهد اما در بستهبندی پرتابلتری است. اگر وزن XPS 16 بزرگتر یک دغدغه باشد، این میتواند گزینهای جایگزین باشد.
از جهات مختلف، Apple 16‑inch MacBook Pro اصلیترین رقیب Dell XPS 16 است. هر دو شباهتهای بصری و حس کلی طراحی مشابهی دارند و کیفیت ساخت محکمی ارائه میدهند. تفاوت بین Windows و macOS به این معنی است که MacBook برای شما ممکن است مناسب نباشد. با این حال، مدت باتری در سختافزار Apple چشمگیر است.
آیا باید Dell XPS 16 9640 را خریداری کنید؟
Dell XPS 16 9640 عملکرد تولیدی چشمگیری ارائه میدهد—بهویژه نسخهای با مشخصات معقول که من برای این نقد بررسی کردم. بهدلیل RTX 4070، حتی اکثر بازیهای جدید را میتوانید اجرا کنید، بهشرط اینکه تنظیمات و رزولوشن را تنظیم کنید. این ویژگی را میتوان برای بسیاری از لپتاپهای ویندوزی گفت، اما کمنظیرترین ظاهر را نسبت به سایرین دارد.
با این حال، این ظاهر فوقحداقلگرایانه هزینهای دارد: اگرچه ممکن است به آن عادت کنید، هم صفحه کلید و هم تاچپد در ابتدا استفاده دشواری دارند. اگر امکان دارد، بهتر است این مدل را شخصاً امتحان کنید اگر درباره خرید تردید دارید.
اگرچه مشخصات حداکثر این لپتاپ قیمتی بالا دارد نسبت به سختافزار ارائهشده، احساس پرمیوم دارد که بهندرت در لپتاپهای با GPU اختصاصی دیده میشود. اگر این برای شما ارزش داشته باشد و با صفحه کلید و تاچپد مشکلی ندارید، XPS 16 9640 میتواند گزینهای ایدهآل باشد.


Dell XPS 16 9640 عملکرد چشمگیری ارائه میدهد بهدلیل پردازنده Intel Core Ultra و گزینههای کارت گرافیک اختصاصی GeForce RTX، با توان داخلی برای ابزارهای هوش مصنوعی فعلی و آینده. نکات سبک مینیمالیستی شامل تاچپد نامرئی و دکمههای عملکرد خازنی هستند.