از زمان معرفی اولین Apple Watch در سال ۲۰۱۴، ده سال میگذرد و این دستگاه پوشیدنی محبوب از آغازهای سادهاش بهطور شگرفی رشد کرده است. در حالی که خط Apple Watch Ultra برخی از درخشندگی ساعت معمولی را کم کرد، اما حالا با Apple Watch Series 10 وضعیت عوض شده است. جدیدترین Apple Watch دارای صفحه نمایش بزرگتر، بدنه باریکتر و سبکتر و امکانات بسیار بیشتری است.
خلاصه
- Apple Watch Series 10 با قیمت 399 دلار آغاز میشود. مدلهای سلولار با کیس تیتانیومی و نمایشگر شیشه سفایری هزینه بیشتری دارند.
- Series 10 دارای صفحه نمایش بزرگتر و LED روشنتر است که برای خوانایی آسانتر ایدهآل است. فناوری نمایش جدید پیشرفت قابل توجهی است.
- Series 10 کیس نازکتر و سبکتری دارد و قابلیت شارژ سریعتری ارائه میدهد. همچنین دارای حسگر دمای آب و عمق است.
از زمان رونمایی از Apple Watch اصلی در سال ۲۰۱۴، ده سال میگذرد و این دستگاه پوشیدنی محبوب از آغاز ساده خود بهطور چشمگیری رشد کرده است. در حالی که خط Apple Watch Ultra بخشی از جذابیت ساعت معمولی را کم کرد، اما با Apple Watch Series 10 وضعیت تغییر کرد. جدیدترین Apple Watch دارای صفحه نمایش بزرگتر، کیس نازکتر و سبکتر و امکانات بیشتری است.


Apple Watch Series 10 دارای طراحی بروز شدهای است. بهعلاوه صفحه نمایش بزرگتر، کیس ساعت نازکتر و سبکتر است که باعث میشود مدت طولانیتری بهراحتی بر دست بماند. طراحی بروز شده همچنین باعث شارژ سریعتر ساعت میشود. میتوانید در ۳۰ دقیقه ساعت را از ۰ تا ۸۰ درصد شارژ کنید. همچنین این ساعت تشخیص آپنه خواب را دارد.
- نمایش در نسخه ۴۶ میلیمتری بزرگتر از نمایش Ultra 2 است
- کیس نازکتر و سبکتر است که باعث میشود برای مدت طولانیتری راحت بپوشید
- کیس آلومینیومی جتبلک برجسته است
- تشخیص آپنه خواب
- حسگر دمای آب و عمق اضافه شده است
- عدم وجود قابلیت تشخیص اکسیژن خون
- نسخههای تیتانیومی در همان رنج قیمتی Ultra 2 هستند
قیمتگذاری و موجودی
Apple Watch Series 10 با قیمت 399 دلار برای مدل Wi‑Fi‑only کوچک ۴۲ میلیمتری و کیس آلومینیومی شروع میشود. نسخه پایه ۴۶ میلیمتری با کیس آلومینیومی 429 دلار قیمت دارد. برای مدلهای دارای سلولار و نسخههای با کیس تیتانیومی و نمایشگر شیشه سفایری هزینه بیشتری خواهید کرد.
Apple Watch Series 10 در فروشگاههای مختلفی از جمله آمازون، بستبی و اپل در دسترس است.
آماده برای صفحه بزرگتر

یکی از بهترین ویژگیهای Series 10 صفحه نمایش بزرگتر است. بزرگترین مدل ۴۶ میلیمتری مساحت صفحهای کمی بزرگتر از Ultra 2 دارد. مدل کوچک اکنون 44 میلیمتری است و مساحت صفحه آن بزرگتر از Apple Watch Series 9 بزرگ است. این یک پیشرفت قابل توجه است.
من مدل بزرگ ۴۶ میلیمتری را تست کردم و از اندازه صفحه خوشحال شدم. همه چیز واضحتر خوانده میشود و فشار دادن قسمتهای کوچکتر رابط کاربری مانند حروف کیبورد یا اعداد ماشینحساب راحتتر است.
صفحه بزرگ همچنین بهبود دیگری دارد. طبق گفتهٔ اپل، LED زاویهدار تا ۴۰٪ در زاویهٔ مشاهده روشنتر میشود. این برای زمانی که نمیخواهید ساعت را با دست پایین نگاه کنید، ایدهآل است.

من صفحه ۴۶ میلیمتری را با Series 9 مقایسه کردم و تفاوت صفحه هنگام امتحان انواع ساعتصورتها از زاویه واضح بود. این تغییر چشمگیر نیست اما خوب است. در حالت Always‑On، نمایش Series 10 هر ثانیه تازه میشود در حالی که Series 9 و Ultra 2 هر دقیقه.
در استفادهٔ واقعی، نرخ تازهسازی سریعتر به شما اجازه میدهد نمایشگر ثانیه را در دو ساعتصورت جدید—Flux و Reflections—در حالت Always‑On ببینید. امیدوارم اپل این ویژگی را برای ساعتصورتهای دیگر نیز اضافه کند.
با وجود فناوری نمایش جدید، حداکثر سطح روشنایی ۲,۰۰۰ نیت تغییر نکرده است. Ultra 2 همچنان با حداکثر ۳,۰۰۰ نیت روشنترین است.
کیس نازکتر و سبکتر

کیس Apple Watch Series 10 حتی با صفحه بزرگتر کوچکتر شده است. کیس جدید تقریباً ۱۰٪ نازکتر از کیسهای Series 7‑9 است.
عامل بزرگ دیگری وزن است که نیز کاهش یافته. کیس آلومینیومی Series 10 تا ۱۰٪ وزن کمتری نسبت به Series 9 دارد. تعویض تیتانیوم با استیل ضدزنگ وزن مدلهای بالاتر را تا ۲۰٪ کاهش داده است. اگرچه این بهنظر نمیرسد پیشرفت بزرگی باشد، اما هنگام استفاده تمامروز قابل احساس است.
با وجود این تغییرات، اپل همچنان تا ۱۸ ساعت عمر باتری و ۳۶ ساعت در حالت Low Power را وعده میدهد. من حالت Low Power را امتحان نکردم، اما پس از چند روز استفاده، وعدهٔ ۱۸ ساعت کمی محتاطانه به نظر میرسد که بد نیست.
یک نکتهٔ بزرگ دیگر با طراحی جدید کیس، شارژ سریعتر است؛ پشت فلزی جدید کویل بزرگتر و کارآمدتری دارد. اکنون میتوانید ساعت را در حدود ۳۰ دقیقه تا ۸۰٪ شارژ کنید. تنها ۱۵ دقیقه شارژ میتواند حدود هشت ساعت استفادهٔ روزانه عادی فراهم کند. و در مواقع اضطراری میتوانید برای یک شب کامل خواب ۸ دقیقه شارژ کنید.
من ساعت Series 10 را چند بار از حالت کاملاً خالی شارژ کردم و هر بار کمتر از ۳۰ دقیقه طول کشید. بهخصوص که Apple Watch بهطور مداوم ویژگیهای ردیابی خواب بیشتری دارد، توانایی شارژ سریع ضروری است.
بلندگو نیز با کیس نازکتر بازطراحی شده و یک مزیت بزرگ دارد. اکنون میتوانید مستقیماً صدا را روی Apple Watch پخش کنید بدون اتصال هدفونهای بلوتوثی مثل AirPods. میتوانید موسیقی، پادکست و موارد دیگر را گوش دهید. در ابتدا نسبت به کیفیت صدا در بلندگوهای بسیار کوچک شک داشتم، اما خوشحال شدم که صدای قوی و واضحی داشت. من برای استفادهٔ دائمی به بلندگو اعتماد ندارم، اما صدا بهطور شگفتانگیزی قوی و قابل فهم بود.
اپل همچنین رنگهای کیس را با Series 10 بهروزرسانی کرد. بهجز نسخههای رزق گلد و نقرهای کیس آلومینیومی، یک مدل جتبلک جدید—اولین این رنگ برای Apple Watch—وجود دارد. این اولین رنگ جتبلک برای هر محصول اپل از iPhone 7 است و بسیار جذاب است.
من مدل جتبلک ۴۶ میلیمتری را با باند Solo Loop سیاه استفاده کردم و این زیباترین Apple Watch آلومینیومیای بود که تا بهحال دیدهام. تنها سؤال دربارهٔ رنگ این است که در طول زمان چگونه میماند. iPhone 7 جتبلک بهدلیل خراشهای ظاهر شده پس از استفاده طولانی مشهور شد. کیس آلومینیومی Apple Watch نیز بهسرعت خراش و ضربه میگیرد، پس علاقهمندم ببینم نسخه جتبلک پس از چند ماه چگونه به نظر میرسد.
اگر این برای شما مهم است، پیشنهاد میکنم یکی از رنگهای دیگر کیس آلومینیومی یا مدل گرانتر تیتانیوم را انتخاب کنید.
غوطهور شدن در فعالیتهای بیشتر آب
Apple Watch همواره یک همراه عالی برای آب بوده و میتواند تمرینات شنا و سایر ورزشها را ردیابی کند. Series 10 این قابلیت را با افزودن حسگر دمای آب و عمق گسترش میدهد.
با استفاده از برنامه Depth، میتوانید تا شش متر زیر سطح آب عمق را اندازهگیری کنید. این برنامه میتواند بهصورت خودکار هنگام تشخیص زیرآبی بودن ساعت ظاهر شود و زمان، عمق جاری، دمای آب، مدت زمان زیرآبی و حداکثر عمق را نشان میدهد.
در طول تمرین شنا، میتوانید دمای آب را روی صفحه تمرین ببینید.
در حالی که Ultra 2 برای غواصی عمیقترین گزینه با حسگر عمق ۴۰ متری است، Series 10 میتواند برای شناهای تفریحی و اسنورکل مناسب باشد.
من Series 10 را برای چند تمرین شنا در استخر محلیام استفاده کردم و اطلاعات عمق و دما بهدقت Ultra 2 بود.
ویژگی سلامتی جدید همراه با یک کاستی بزرگ

مانند نسلهای قبلی، Series 10 یک ویژگی جدید ردیابی سلامتی—تشخیص آپنه خواب—بهدست میآورد.
اگر این وضعیت را ندانید، به این معناست که تنفس در هنگام خواب بهطور مکرر متوقف میشود. بیش از یک میلیارد نفر برآورد میشود تحت تأثیر این مشکل باشند، اما در اکثر موارد تشخیص داده نمیشود. عدم تشخیص میتواند به افزایش خطر فشار خون بالا، دیابت نوع ۲ و مشکلات قلبی منجر شود.
Series 10 از شتابسنج برای نظارت بر حرکات کوچک مچ دست مرتبط با وقفههای الگوهای تنفسی استفاده میکند.
برای استفاده از این ویژگی، باید ساعت را حداقل ۱۰ شب در طول یک دوره ۳۰ روزه بپوشید. دادهها هر ۳۰ روز یکبار تجزیه و تحلیل میشوند و اگر تشخیص ممکنه آپنه باشد، یک اعلان بههمراه اطلاعات نمایش داده میشود. اپل همچنین توصیه میکند این اعلان را با پزشک خود در جلسات مشاوره بررسی کنید.
پزشکم چندین بار به من گفت که در خطر بیشتری برای آپنه خواب هستم، بنابراین خوشحالم که Apple Watch به من کمک میکند تا این وضعیت را بررسی کنم. بهخصوص با طراحی بروز شده، Series 10 بسیار راحت است که در طول شب بپوشید و بههمون اندازه مزاحم نیست مانند Ultra 2. هر کسی که Ultra 2 یا Series 9 دارد میتواند از این ویژگی هم استفاده کند.
با این افزودنی خوب، باید بدانید که مدل جدید قابلیت تشخیص اکسیژن خون را ندارد. بهدلیل یک اختلاف پتنت، اپل این ویژگی را در مدلهای Apple Watch که از ژانویه بهبعد فروخته شد، حذف کرد.
Series 10 ظاهراً توانایی تشخیص اکسیژن خون را دارد، اما اپل در ایالاتمتحده بهدلیل این اختلاف آن را غیرفعال کرده است. معلوم نیست آیا اپل این اختلاف را حل خواهد کرد و ویژگی را دوباره فعال میکند یا نه.
تشخیص اکسیژن خون از زمان معرفی در Series 6 بخش مهمی از Apple Watch بوده است. برای اپل غیرقابل قبول است که این تضاد را حل نکند و این ویژگی را به Apple Watch بازگرداند. در دوران همهگیری کووید‑۱۹، من دو بار به این ویروس مبتلا شدم و حسگر اکسیژن خون در ساعتام به من کمک کرد تا این معیار مهم سلامت را زیر نظر داشته باشم.
اگر نظارت بر اکسیژن خون برای شما مهم است، بهشدّت توصیه میکنم تا زمانی که اپل این اختلاف را حل نکند، Series 10 را خریداری نکنید.
Double Tap در watchOS 11 مفیدتر میشود

Series 10 همان ژست Double Tap را که در Series 9 و Ultra 2 بود، دارد. در حالی که این ژست در watchOS 10 مفید بود، در watchOS 11 بهدلیل چند دلیل بسیار کاربردیتر شد.
جایگزینی صورت ساری Siri با یک Smart Stack بهبود یافته با پشتیبانی از Live Activity است. هر زمان که یک Live Activity بر روی iPhone یا Apple Watch شما شروع شود، Smart Stack بهصورت خودکار در صفحه Series 10 نمایش داده میشود. توانایی Double Tap برای حرکت بین ویجتهای مختلف، روش سریع و ایدهآلی برای مشاهده اطلاعات برنامههای متفاوت است.
ژست Double Tap اکنون میتواند توسط برنامههای شخص ثالث نیز پشتیبانی شود. این ژست از یک افزودنی خوب در watchOS 10 به روشی تبدیل شده که من برای تعامل سریع با اعلانها و موارد دیگر روی ساعت ترجیح میدهم.
سایر افزودنیهای عالی شامل برنامه Vitals است که به شما میگوید آیا چندین معیار خارج از بازهٔ معمول هستند و ویژگی Training Load که شدت تمرینات شما را نشان میدهد.
آیا باید Apple Watch Series 10 را بخرید؟
Apple Watch Series 10 فرمولی پیروز را بههم میزند و برخی ترفندهای جدید از خط Ultra را اضافه میکند تا یک ساعت هوشمند بهتر برای اکثر علاقهمندان اپل ایجاد کند. با صفحه بزرگتر، کیس سبکتر و نازکتر و ویژگیهای سلامتی جدید، سخت است که در Series 10 اشتباه کنید.
بعد از استفاده از Series 10، متوجه شدم که تقریباً تمام ویژگیهای Ultra 2 را دارد—بهجز عمر باتری—در بستهای که برای همه راحت باشد. و همه اینها با قیمتی تقریباً نصف Ultra 2 برای مدل Wi‑Fi‑only است. این یک پیشنهاد سختگیرانه است، بهویژه اگر بهدنبال اولین Apple Watch خود باشید یا از مدل قدیمیتری ارتقا دهید.

Apple Watch Series 10 دارای طراحی بروز شدهای است. بهعلاوه صفحه نمایش بزرگتر، کیس ساعت نازکتر و سبکتر است که باعث میشود مدت طولانیتری بهراحتی بر دست بماند. طراحی بروز شده همچنین باعث شارژ سریعتر ساعت میشود. میتوانید در ۳۰ دقیقه ساعت را از ۰ تا ۸۰ درصد شارژ کنید. ساعت همچنین تشخیص آپنه خواب را دارد.