اگر هنوز هم برای مشاهده و ویرایش PDFها از Adobe Acrobat استفاده میکنید، احتمالاً هزینهٔ زیادی میپردازید، با عملکرد کند دست و پنجه نرم میکنید و با حجم اضافهٔ غیرضروری مواجه هستید. اما پس از یافتن جایگزینهای متنباز برای هر برنامهٔ Adobe، گزینهٔ بهتری به نام Okular پیدا کردم.
اگر هنوز برای مشاهده و ویرایش PDFها از Adobe Acrobat استفاده میکنید، احتمالاً هزینهٔ زیادی پرداخت میکنید، عملکرد کُند را تحمل میکنید و با افزونگیهای غیرضروری مواجه هستید. اما پس از یافتن گزینههای متنباز برای هر برنامهٔ Adobe، گزینهٔ بهتری به نام Okular را کشف کردم.
توسط همان تیمی که محیط دسکتاپ KDE Plasma را ساختهاند توسعه یافته است، Okular رایگان، متنباز است و در تقریباً همهٔ جنبههای مهمی بر محصول Adobe میدرخشد.
آشنایی با Okular، برنامهٔ مشاهدهٔ PDF که اکثر افراد از آن غافلاند
یک خوانندهٔ سبک و متنباز که بهصورت آرام تقریباً همهچیز را به درستی انجام میدهد
Okular یک برنامهٔ نمایش سندهای عمومی است که توسط جامعه KDE توسعه یافته است. این برنامه ابتدا بهصورت اختصاصی برای لینوکس بود اما از آن زمان به ویندوز و macOS گسترش یافته است. تحت مجوز GPLv2+ توزیع میشود، به این معنی که کاملاً رایگان، متنباز و شفاف دربارهٔ آنچه با دادههای شما انجام میدهد، است.
بر خلاف Adobe Acrobat که سعی میکند همه چیز برای همه باشد و در نتیجه برای اکثر کاربران سنگین میشود، Okular بر انجام یک کار بهطور استثنایی خوب تمرکز دارد: مشاهده و حاشیهنویسی اسناد بهسرعت و بهکارآمدی.
این برنامه فقط با PDFها سروکار ندارد. Okular از کتابهای EPub، اسناد DjVu، فایلهای PostScript، تصاویر TIFF، کتابهای کمیک در فرمتهای CBZ یا CBR، فایلهای Markdown، FictionBooks و موارد دیگر پشتیبانی میکند. بهطور اساسی، یک نمایشگر سند عمومی است که چندین برنامهٔ تخصصی را جایگزین میکند.
دستیابی به Okular نیز نسبتاً ساده است. اگر در لینوکس هستید، احتمالاً قبلاً نصب شده است. کاربران ویندوز میتوانند از Microsoft Store برای دانلود برنامه استفاده کنند، و اگر در macOS هستید، میتوانید آن را از طریق MacPorts یا Homebrew نصب کنید.
Okular یک برنامهٔ نمایش سند سریع و متنباز است که با ابزارهای قدرتمند حاشیهنویسی و ناوبری، PDFها، EPUBها، کمیکها و موارد دیگر را مدیریت میکند.
Okular برای استفادهٔ روزانه احساس بهتری نسبت به Adobe Acrobat میدهد
راهاندازی سریعتر، حواسپرتیهای کمتر، و بدون حساب یا تبلیغات فروش اضافی
برای شروع، قیمت استاندارد Adobe Acrobat بهصورت ماهانه ۱۲٫۹۹ دلار یا سالانه ۱۵۵٫۸۸ دلار است. اشتراک Pro میتواند تا ۱۹٫۹۹ دلار در ماه یا ۲۳۹٫۸۸ دلار در سال برسد. و این تنها برای افراد است — تیمها حتی بیشتر پرداخت میکنند. علاوه بر این، اگر ویژگیهای هوش مصنوعی میخواهید، باید ۴٫۹۹ دلار اضافی در ماه بپردازید.
از سوی دیگر، Okular کاملاً رایگان است. بدون هزینه، بدون اشتراک، بدون فروشهای اضافی، بدون ویژگیهای پریمیوم قفلشده پشت دیوار پرداخت. شما از روز اول تجربهٔ کامل را دریافت میکنید.
سپس مسألهٔ عملکرد میآید. Adobe Acrobat بهطور بدنامی کُند و پرمصرف منابع شده است. تاخیر، کرش و نشستهای غیرقابل پاسخگویی شایع است، بهویژه هنگام کار با فایلهای بزرگ. فرآیندهای پسزمینهٔ Adobe، مانند همگامسازهای همکاری، ویژگیهای هوش مصنوعی مولد و همگامسازی ابری، مشکل را بیشتر میکنند.
Okular برای سرعت طراحی شده است. PDFها را تقریباً بهصورت آنی بارگیری میکند و کمترین منابع سیستم را مصرف میکند. حتی اندازهٔ نصبشده آن زیر ۳۰۰ مگابایت بر روی دیسک برای ویندوز و حتی کمتر برای لینوکس است، در مقایسه با ردپای چندگیگابایتی Adobe. بهتر از این، Okular به شما امکان تنظیمات عملکرد بر اساس سیستمتان را میدهد. میتوانید بین مصرف حافظه کم، معمولی یا تهاجمی انتخاب کنید تا با سختافزار شما مطابقت داشته باشد.
قابلیتهای حاشیهنویسی که در Okular دریافت میکنید نیز رقیبی برای Adobe هستند و در برخی موارد حتی فراتر میروند. میتوانید متن را برجسته، زیرخطدار، خطخورده کنید، یادداشتهای پاپ‑آپ اضافه کنید، خطوط دستی بکشید، جعبههای متنی وارد کنید، مهر اضافه کنید، اشکال هندسی بسازید و از ابزار ماشینتحریر برای پر کردن فرمها استفاده کنید.
حاشیهنویسیها در Okular نیز بهصورت متفاوتی مدیریت میشوند. بهطور پیشفرض، آنها بهصورت جداگانه از PDF اصلی ذخیره میشوند و فایلهای منبع شما دستنخورده میمانند. میتوانید در صورت نیاز به اشتراکگذاری، حاشیهنویسیها را مستقیماً داخل PDF بهعنوان حاشیهنویسیهای استاندارد ذخیره کنید.
رابط کاربری تمیز است، ابزارها پاسخگو هستند و میتوانید همه چیز را از رنگها تا شفافیت و میانبرهای کیبورد سفارشی کنید. همچنین تبهایی برای مشاهدهٔ چندین سند در یک پنجره، مشابه مرورگر وب، دریافت میکنید. میتوانید بهسرعت بین مقالات تحقیقاتی، فاکتورها یا کتابهای درسی جابجا شوید بدون اینکه چندین پنجرهٔ سنگین که سیستم شما را کند میکند، داشته باشید. این ویژگی ساده تفاوت بزرگی برای دانشجویان، پژوهشگران و حرفهایها ایجاد میکند.
با پرداخت برای یک برنامهٔ PDF خداحافظی کنید.
در نهایت، بهعنوان یک پروژهٔ FOSS (نرمافزار آزاد و متنباز)، Okular هیچ دادهٔ کاربری جمعآوری نمیکند، تبلیغی ندارد، نیازی به ثبتنام نیست و شما را ردیابی نمیکند. اسناد شما در دستگاه شما میمانند مگر اینکه آنها را به اشتراک بگذارید. این رویکرد اولویتدار حریمخصوصی است که در هیچ برنامهٔ Adobe نمیتوانید داشته باشید.
Adobe Acrobat دیگر گزینهٔ پیشفرض PDF که روزی بود، نیست
این ابزار رایگان و متنباز PDFها را با کمترین اصطکاک مدیریت میکند
Adobe Acrobat روزی استاندارد طلایی برای مشاهده و ویرایش PDFها بود، اما اکنون حجیم، مزاحم و گرانقیمت شده است. Okular یک جایگزین تازهکننده ارائه میدهد که سریع، رایگان، حریمخصوصی‑دوست و پر از ویژگیهایی است که واقعاً استفاده خواهید کرد.
عضویت در خبرنامه برای انتخابهای هوشمندانهتر PDF و برنامهها
البته، هوش مصنوعی Adobe Acrobat جزئیات دقیق یک قرارداد را میخواند تا شما مجبور نباشید، اما مگر اینکه بهطور قطع به ویژگیهای خاص Adobe مانند ایجاد فرم پیشرفته یا مدیریت دیجیتال حقوق سطح سازمانی نیاز داشته باشید، Okular انتخاب بسیار برتر است. برای اکثر کارهای PDF مانند مشاهده، حاشیهنویسی، امضا و اشتراکگذاری اسناد، بهسادگی کار میکند.
یکبار امتحانش کنید. تعجب خواهید کرد که چرا تا بهحال برای Adobe پول پرداخت کردهاید.