این فیلم دنباله‌ای که بسیار مورد انتظار بود، ممکن است طرفداران نسخهٔ اصلی را ناامید کند.

سال گذشته، هالیوود سرانجام برای اقتباس Wicked اقدام کرد، که بیش از دو دهه است که طرفداران تئاتر موزیکال را بر روی صحنه سرگرم می‌کند. کارگردان جان چو گام شگفت‌آوری برداشت و نمایش را به دو بخش تقسیم کرد؛ اولین فیلم Wicked بخش اول را پوشش داد و Wicked: For Good داستان را زمانی که اواخر این ماه در سینماها اکران می‌شود، به پایان می‌رساند.

سال گذشته، هالیوود سرانجام به اقتباس Wicked پرداخت، که بیش از دو دهه است که طرفداران تئاتر موزیکال را در صحنه شاد می‌کند. کارگردان جان چو قدم شگفت‌انگیزی برداشت و نمایش را به دو قسمت تقسیم کرد؛ فیلم اولین Wicked بخش اولین صحنه را پوشش داد و Wicked: For Good داستان را وقتی در سینماها در اواخر این ماه اکران می‌شود، به پایان می‌رساند.

این یک حرکت پرخطر است، چون بخش دوم به اندازهٔ بخش اول قوی نیست. این‌قدر بد نیست—مانند آن برنامه‌های تلویزیونی محبوب که پایانشان همه‌جا disliked می‌شود نیست—اما طرفداران به‌طور گسترده توافق دارند که نیمهٔ دوم Wicked کمی افت کیفیت دارد. بخش دوم بهتر است اگر بلافاصله پس از بخش اول در تئاتر تماشا شود، اما آیا می‌تواند به‌تنهایی به‌صورت یک فیلم جداگانه پابرجا بماند؟

داستان بیشتر به‌سیر طرح‌محور است

و ما به اندازهٔ کافی از دو شخصیت اصلی نمی‌بینیم

Wicked یک پیش‌شانسی برای The Wizard of Oz است که داستان تبدیل ال‌فبا ثروپ (سینتیا اریوو) به جادوگر شرور غرب و تبدیل گلیندا آپلند (آریانا گرانده) به جادوگر نیک شمال را روایت می‌کند. رابطهٔ ال‌فبا و گلیندا در مرکز نمایش قرار دارد، به‌ویژه در بخش اول. ما می‌بینیم که چگونه در مدرسه ملاقات می‌کنند، در نگاه اول یکدیگر را می‌ستیزند، دوستان می‌شوند و سرانجام به‌دلیل تمایلاتشان به‌جهات مختلف جدا می‌شوند. در ابتدای Wicked: For Good، آن‌ها در سوی‌های مخالف یک درگیری داغ قرار دارند.

فیلم اول همه چیز دربارهٔ ال‌فبا و گلیندا را به‌دقت به تصویر کشید، از جمله رابطهٔ پیچیدهٔ آن‌ها؛ مردم قطعاً پس از اتمام تئاتر مایل به دیدن بیشتر بودند. بنابراین بسیاری از این افراد ممکن است ناامید شوند که در بخش دوم دیگر به‌اندازهٔ قبلی باهم تعامل ندارند. این به‌دلیل ضرورت است؛ منطقی نیست که آن‌ها همیشه باهم باشند، با توجه به جهت‌گیری داستان، اما گاهی حس می‌شود که قلب داستان غایب است.

بخش دوم از نظر طرح بسیار شلوغ است. ما باید فضا برای خط‌ داستانی خواهر ال‌فبا، نِساروز (ماریسا بوده)، و علاقه‌مندیشان به بُق (ایتن اسلتر) فراهم کنیم، همچنین داستان پرنس فیرو (جاناتان بیلی) که درگیر است. این خطوط داستانی به اندازهٔ کافی جالب هستند، اما این دلیل اصلی حضور بسیاری از طرفداران نیست.

آهنگ‌های نمادین کمتر

چالش برانگیز به یادماندنی بودن

بخش اول Wicked دارای ۱۱ آهنگ اصلی است، از جمله «Popular» و «Defying Gravity» که به‌عنوان ترانه‌های پرطرفدار شناخته می‌شوند. حتی اگر طرفدار موزیکال نباشید، شاید بتوانید چند بخش از «Defying Gravity» را زمزمه کنید، چون به‌قدری جذاب است که نمی‌توانید از آن خلاص شوید، و فیلم اول یک وعدهٔ پنج‌دوره‌ای از آن ساخته؛ صحنهٔ «Defying Gravity» یکی از آن لحظات فیلمی است که می‌خواهید بلافاصله پس از دیدن دوباره آن را ببینید.

اما بخش دوم فقط ۹ شماره دارد، که سه تا از آن‌ها تکراری هستند. زمان برای خواندن کمتر است وقتی که این‌قدر طرح وجود دارد. علاوه بر این، هیچ‌یک از آهنگ‌های نیمهٔ دوم به‌عنوان برتری‌های جداگانه (حداقل در میان طرفداران تئاتر موزیکال) همانند «Popular» و «Defying Gravity» موفق نشدند. استثنای این مورد، شمارهٔ بزرگ و نقطهٔ اوج «For Good» است که عنوان فیلم دوم را می‌گیرد.

این به این معنی نیست که آهنگ‌های بخش دوم بد نیستند، اما این یک موزیکال است و مهم است که آیا تعداد زیادی از ترانه‌های به‌یادماندنی دارد یا نه. دوباره، این راحت‌تر است اگر مردم هر دو بخش Wicked را پشت سر هم در تئاتر ببینند، چون می‌توانند انرژی بخش اول را تا انتها ادامه دهند. اما به‌عنوان یک فیلم مستقل، Wicked: For Good ممکن است در معرض خطر باشد.

دلایلی برای امید

تبدیل منفی به مثبت

با تمام این‌ها، جان چو پیش از این مرا اشتباه نشان داده است. وقتی اولین بار شنیدم که او برنامه Wicked را به دو فیلم تقسیم می‌کند، نگران شدم. تمام نمایش تقریباً دو ساعت و ۴۵ دقیقه طول می‌کشد، شامل استراحت. فیلم اول تقریباً همان طول است، یعنی ۲ ساعت و ۴۰ دقیقه. فکر می‌کردم چطور می‌توانند این را مدیریت کنند؟ مطمئناً فیلم احساس کشیدگی، پرکردن و کسل‌کننده خواهد داشت؟

اما این‌طور نبود. در واقع، فیلم اول Wicked در مسیر تبدیل به نسخهٔ نهایی داستان پیشرفت می‌کند. شاید بازیگران و تیم، برای بخش دوم نیز برنامه‌ای داشته باشند. Wicked: For Good مدت ۲ ساعت و ۱۸ دقیقه است، که از نسخهٔ صحنه‌ای طولانی‌تر است. شاید چو بتواند از این زمان اضافه برای باز کردن طرح و کشف نکات جالب استفاده کند.

تریلرها برخی از مطالب جدیدی که چو برای بخش دوم اضافه می‌کند، از جمله یک بازگشت به کودکی گلیندا، نشان داده‌اند. آیا این صحنهٔ پر از فضول یا صحنه‌ای است که ما هرگز نمی‌دانستیم نیاز داریم؟ پس از موفقیت فیلم اول، فکر می‌کنم چو شایستگی اعتمادی را به دست آورده است.

یک پیروزی برای Wicked، پیروزی برای موزیکال‌های خوب است

Tron: Ares پتانسیل بزرگی داشت تا عالی باشد، اما یک انتخاب بزرگ تمام چیز را خراب کرد.

امروزه نادر است که یک موزیکال فیلمی به این‌قدر موفق باشد مانند Wicked، و من صادقانه امیدوارم Wicked: For Good به همان اندازه رضایت‌بخش و موفق باشد. شاید آن‌گاه هالیوود برای اقتباس موزیکال‌های صحنه‌ای بزرگ دیگر که هنوز به صفحه سینما نرسیده‌اند، الهام بگیرد. چرا هنوز فیلمی از Hamilton ساخته نشده؟ فیلم کتاب مورمون‌مان کجاست؟ هیچ انگیزه‌ای مثل پول در بانک وجود ندارد. من نیز انگشتانم را برای برخی از سایر فیلم‌های بزرگ علمی‑تخیلی/فانتزی که امسال به سینماها می‌آیند، به دعا می‌گذارم.

Wicked: For Good در سینماها در ۲۱ نوامبر آغاز می‌شود. بیایید امیدوار باشیم که هنوز جادو دارد.

Wicked: For Good

بازیگران

• 
  Cynthia Erivo

  Elphaba
• 
  Ariana Grande

  Glinda
• 
  Jonathan Bailey

  Fiyero
• 
  Ethan Slater

  Boq

منبع مقاله