والوی بهتازگی استیمماشین را اعلام کرد و مثل تقریباً همه دیگران، بلافاصله هیجانزده شدم. بهنظر میرسد این یک «کشتهکننده کنسول» تمام عیار باشد. اما پس از اینکه هیجان کمی فروکش کرد، یک درک واضح بهدست آمد: من از پیش برای بازی از لینوکس استفاده میکنم… پس چه چیزی واقعاً مانع این میشود که همین الان استیمماشین خودم را بسازم؟
والو بهتازگی Steam Machine را اعلام کرد و درست مثل تقریباً همه دیگران، فوراً هیجانزده شدم. بهنظر میآید این دستگاه «کُشنده کنسول» ایدهآل باشد. اما پس از فروکش کردن کمی شور و هیجان، بهبه وضوح متوجه شدم: من قبلاً از لینوکس برای بازی استفاده میکنم … پس چه چیزی واقعاً مانعم میشود تا همین حالا Steam Machine خودم را بسازم؟
با تمام شایعات درباره قیمتگذاری و افزایش دوباره قیمت حافظهها بدون هیچ دلیل موجهی، انتظار تا سال ۲۰۲۶ برای عرضه جعبهٔ Valve ارزشش را نداشت. بهجای اینکه در limbo بنشینم، تصمیم گرفتم خودم اقدام کنم. و صادقانه بگویم، شما هم میتوانید.
سختافزار Steam Machine بهسادگی که فکر میکنید نیست
این فقط قطعات PC آماده نیست

با در نظر گرفتن ترکیب عجیبی که Steam Machine است، در واقع ترکیبی بین یک کنسول و یک کامپیوتر است. سادهترین راه برای توضیح این است که شما سختافزار سطح PC را در تجربهای شبیه کنسول بهدست میآورید، بهدستآمده توسط SteamOS. بعداً به بخش نرمافزار میپردازم، اما ابتدا میخواهم یک تصور غلط رایج که آنلاین میبینم را روشن کنم.
بسیاری تصور میکنند Steam Machine از قطعات PC آماده ساخته شده است، اما این درست نیست. ولی نه به دلایلی که ممکن است فکر کنید. بر اساس مشخصات، از سیلیکون سفارشی AMD استفاده میکند، پس شاید تصور کنید چیپ خاصی شبیه کنسول دارد. در واقع، این یک چیپ نیمهسفارشی موبایل است؛ نه کاملاً سفارشی و نه چیزی که میتوانید از Newegg بخرید.
اگر به سبد محصولات AMD نگاه کنید، نزدیکترین مورد به آنچه Valve میفرستد، در واقع Ryzen 5 7540U است که عمدتاً در لپتاپها و چند مینیپیسی استفاده میشود. تعداد هستهها، معماری، TDP یکسان است و تنها اختلاف ۰.۱ گیگاهرتز در سرعت بوست دارد. به عبارت دیگر، تقریباً همان چیپ است.

GPU نیز همان الگو را دنبال میکند. نزدیکترین معادل Radeon RX 7600M است که دوباره یک چیپ موبایل است. اگرچه با TDP کمی پایینتر—حدود ۲۰ وات—است، سایر مشخصات بهدقت بسیار نزدیک هستند.
به همین دلیل است که استدلال «قطعات PC آماده» درست نیست. آنها قطعات دسکتاپ نیستند. آنها چیپهای موبایل هستند که فقط از طریق کانالهای OEM یافت میشوند.
حال، من نگران استفاده از چیپهای موبایل در Steam Machine نیستم و همچنین فرض نمیکنم که این باعث ضعف آن میشود. تا وقتی که این دستگاه واقعاً عرضه شود، Valve تمام توان عملکردی آن را استخراج خواهد کرد. ما قبلاً دیدهایم که آنها با Steam Deck چه کاری میتوانند انجام دهند؛ دستگاهی که خیلی بهتر از مشخصاتش عمل میکند — و همان سطح بهینهسازی حتماً اینجا نیز اعمال خواهد شد.
اما با این حال، من تحقیق کردم تا نزدیکترین معادلهای دسکتاپ را بیابم و سپس متوجه شدم که نیازی به ساخت یک کپی از سختافزار Valve ندارید.
نیازی به کپی کردن دقیق ساخت Valve ندارید
چیزی سریعتر یا ارزانتر بسازید

نزدیکترین ساخت مبتنی بر دسکتاپ که میتوانستم جمعآوری کنم و شبیه Steam Machine باشد، در جدول زیر آمده است. من فقط CPU، GPU و حافظه را گنجاندهام چون بقیه جزئیات هنوز کمی مبهماند، اما این باید شما را در محدودهٔ مناسب قرار دهد. اما همانطور که بعداً میبینید، ساخت Steam Machine خودتان با این مشخصات دقیق اصلاً مهم نیست.
|
پردازنده |
AMD Ryzen 5 8400F |
|
کارت گرافیک |
AMD Radeon RX 6600 |
|
حافظه |
16GB DDR5 SO‑DIMM |
حالا پس از نگاهی به این قطعات و درک اینکه در این اقتصاد باید هزینهٔ واقعی خرج کنید، جایی که قیمت RAM بهطور واضح بیش از دو برابر شده و GPUها هنوز دسترسناپذیرند—اگر به شما بگویم ممکن است قبلاً یک «Steam Machine» در جایی از خانهتان داشته باشید؟
نیازی نیست برای خرید یک PC کاملاً جدید بیرون بروید. میتوانید تقریباً هر چیزی که دارید را بازآفرینی کنید و با وصل کردن آن به تلویزیون توسط یک کنترلر، همان تجربهٔ نرمافزاری را به دست آورید. این میتواند به معنای ساخت یک جعبهٔ بسیار ارزان زیر ۳۰۰ دلار برای عناوین قدیمی باشد، یا سرمایهگذاری کامل روی یک هیولای ۲۰۰۰ دلاری که تماماً سختافزار Valve را در هر مسیر ممکن پیشی میگیرد.

میتوانید مطمئن باشید تقریباً هر سازندهٔ PC این اشتباهات را کرده است، اما حالا که میدانید میتوانید از آنها عبور کنید.
در واقع، میتوانید حتی لپتاپ قدیمیتان را به یک Steam Machine تبدیل کنید. بهشرط اینکه دستگاهی داشته باشید که بتواند یک توزیع لینوکس نسبتاً مدرن را بوت کند، میتواند به Steam Machine تبدیل شود.
البته، بهسادگی نصب SteamOS روی هر دستگاهی و تمام کردن کار نیست. بعداً به نکات مربوط به سازگاری سختافزاری میپردازم، اما برخی ویژگیهای راحتی زندگی را از دست خواهید داد، مانند HDMI‑CEC که به تلویزیون اجازه میدهد با استفاده از کنترلر PC شما را (و برعکس) کنترل کند، دقیقاً همانند یک کنسول.
جادوی واقعی در نرمافزار است، نه در سختافزار
هر چیزی در این مقطع بهتر از ویندوز است

وقتی به آن فکر میکنید، ایدهٔ کامل «Steam Machine» بهدلیل سختافزار خاص نیست. SteamOS است که آن را به یک کنسول واقعی برای اتاق نشیمن تبدیل میکند. شما نمیتوانید همان تجربهٔ راحت برای مبل را در ویندوز بهدست آورید، هرچقدر هم سعی کنید.
و این بهترین بخش است. میتوانید SteamOS را روی سختافزار خود نصب کنید و تقریباً همان تجربه را با تنها چند استثنا به دست آورید.
اگرچه Valve یک تصویر بازیابی SteamOS ارائه میدهد که میتوانید مانند هر توزیع لینوکس دیگری فلش کنید، اما بهصورت کلی سازگار نیست. در حال حاضر، SteamOS عمدتاً بر روی سختافزار AMD کار میکند. من خودم آن را روی ROG Ally نصب کردم (بله، Valve واقعاً SteamOS را برای آن بهینهسازی کرده بود) و تقریباً بدون نقص بوده است.

اما اگر از سختافزار Nvidia یا Intel استفاده میکنید، موضوع کمی پیچیدهتر میشود. نمیتوانید SteamOS را بهصورت تمیز روی آن سیستمها نصب کنید. اما همچنان گزینههایی دارید.
چندین توزیع لینوکس مانند CachyOS یا Bazzite وجود دارند که رابط کاربری یکسان SteamOS را شامل میشوند و برای کار بر روی طیف بسیار وسیعتری از سختافزارها ساخته شدهاند. پس از تست تعداد زیادی از آنها، واقعاً نمیتوانم تفاوت را تشخیص دهم، چون عملاً همان جلسهٔ حالت تصویر بزرگ Steam روی یک توزیع پایه متفاوت اجرا میشود.
در پایان روز، واقعاً به همین سادگی است: یک توزیع لینوکس را روی هر دستگاهی که دارید نصب کنید و عملاً یک Steam Machine شخصی دارید. تنها چیزی که تغییر میکند سختافزار است. در عین حال، تمام جریان شبیه کنسول از نرمافزار میآید.
پس … آیا این همان «PC 2» است که همه شوخی میکردند؟
جالب در مورد SteamOS این است که شما اصلاً در محدودیتهای معمول کنسول گرفتار نیستید. اگر میخواهید تجربهٔ مبل را داشته باشید، یک کنترلر بردارید و آمادهاید. اما اگر نیاز داشته باشید، میتوانید یک کیبورد و ماوس وصل کنید و بلافاصله به یک جلسهٔ کامل دسکتاپ بازگردید، آزاد برای نصب هر برنامهای که میخواهید و استفاده از دستگاه همانطور که معمولاً انجام میدهید.
این همان چیزی است که این تنظیمات را اینطوری عالی میکند. واقعاً ترکیبی از بهترینهای هر دو جهان است. وقتی در تلویزیون هستم تجربهٔ واقعی کنسول را دریافت میکنم و با تعویض سریع وسایل جانبی، به جریان کاری یک PC عادی برمیگردم بدون از دست دادن چیزی. هیچچیز قفل نیست، هیچچیزی جلوی شما را نمیگیرد و میتوانید همه اینها را با سختافزاری که قبلاً دارید انجام دهید.