<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- این نقشه سایت به صورت پویا بر روی ۱۵ مهر, ۱۴۰۵ در ۰:۳۱:۰۳ توسط All in One SEO - پلاگین جستجوگرها اصلی برای وردپرس تولید شد. -->

<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://www.makeuseof.ir/default-sitemap.xsl"?>

<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>خبر و ترفند روز</title>
		<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir]]></link>
		<description><![CDATA[خبر و ترفند روز]]></description>
		<lastBuildDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 20:09:20 +0000]]></lastBuildDate>
		<docs>https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html</docs>
		<atom:link href="https://www.makeuseof.ir/sitemap.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<ttl><![CDATA[60]]></ttl>

		<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/why-i-choose-system-informer-over-task-manager/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/why-i-choose-system-informer-over-task-manager/]]></link>
			<title>با کشف توانایی‌های پنهان سیستم اینفورمر در عیب‌یابی، تسک منیجر را کنار گذاشتم</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 20:09:20 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/users-are-reporting-3gb-less-ram-after-windows-11-update/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/users-are-reporting-3gb-less-ram-after-windows-11-update/]]></link>
			<title>به‌روزرسانی تازه ویندوز ۱۱ مصرف رم را تا ۳GB کاهش داده است</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 19:32:07 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/andrdoid-gestures-hidden-features/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/andrdoid-gestures-hidden-features/]]></link>
			<title>نوار پیمایش اندروید فقط برای رفتن به صفحهٔ اصلی نیست؛ ۴ حرکت پنهان آن را بشناسید</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 19:29:27 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/you-can-free-up-12gb-of-storage-on-macos-with-this-simple-command-line-script/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/you-can-free-up-12gb-of-storage-on-macos-with-this-simple-command-line-script/]]></link>
			<title>با این اسکریپت ساده خط فرمان، ۱۲ گیگابایت از فضای ذخیره‌سازی مک‌اواس ۲۷ را آزاد کنید</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 19:27:00 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/this-samsung-routine-fixed-a-battery-problem-i-didnt-know-i-could-automate/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/this-samsung-routine-fixed-a-battery-problem-i-didnt-know-i-could-automate/]]></link>
			<title>این روال سامسونگ مشکل باتری‌ای را حل کرد که نمی‌دانستم می‌شود خودکارش کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 19:22:17 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/probably-using-png-jpeg-wrong/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/probably-using-png-jpeg-wrong/]]></link>
			<title>احتمالاً از PNG و JPEG اشتباه استفاده می‌کنید</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 18:09:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/this-is-why-i-wont-ever-buy-a-pixel-watch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/this-is-why-i-wont-ever-buy-a-pixel-watch/]]></link>
			<title>چرا هیچ‌وقت Pixel Watch نمی‌خرم</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 14:10:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/stop-giving-websites-your-real-email-address/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/stop-giving-websites-your-real-email-address/]]></link>
			<title>دیگر ایمیل واقعی‌ام را به هر وب‌سایتی نمی‌دهم؛ این‌ها جایگزین‌های من‌اند</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 13:22:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/samsung-galaxy-home-screen-settings/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/samsung-galaxy-home-screen-settings/]]></link>
			<title>بعد از کشف قابلیت‌های پنهان سامسونگ در تنظیمات صفحه اصلی، قید نصب راه‌انداز را زدم</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 13:16:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/windows-11-not-supporting-older-printers/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/windows-11-not-supporting-older-printers/]]></link>
			<title>ممکن است چاپگر قدیمی‌تان در ویندوز ۱۱ از کار بیفتد؛ اما راه چاره‌ای هست</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 13:14:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/goodreads-finally-adds-most-requested-feature-since-launch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/goodreads-finally-adds-most-requested-feature-since-launch/]]></link>
			<title>گودریدز سرانجام پرتقاضاترین قابلیت سال‌های اخیر را عرضه کرد؛ قابلیتی که شیوه امتیازدادن به کتاب‌ها را دگرگون می‌کند</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 13:12:08 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/windows-built-in-ransomware-shield-switch-off-by-default-and-i-figured-out-why/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/windows-built-in-ransomware-shield-switch-off-by-default-and-i-figured-out-why/]]></link>
			<title>سپر داخلی ویندوز در برابر باج‌افزارها به‌طور پیش‌فرض خاموش است؛ حالا می‌دانم چرا</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 13:09:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/crt-era-setting-still-cropping-tv-picture-2026/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/crt-era-setting-still-cropping-tv-picture-2026/]]></link>
			<title>تنظیمی به‌جامانده از دوران تلویزیون‌های لامپی هنوز در ۲۰۲۶ تصویرتان را می‌بُرد؛ اما راه‌حل ساده‌ای دارد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 13:06:38 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-didnt-realize-how-much-of-a-compromise-chrome-was-until-switched-brave/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-didnt-realize-how-much-of-a-compromise-chrome-was-until-switched-brave/]]></link>
			<title>تا وقتی به بریو کوچ نکردم، نمی‌دانستم کروم چه سازش بزرگی است</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 07:09:15 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/forget-plex-paywall-i-moved-my-whole-library-to-jellyfin-nothing-broke-on-the-way/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/forget-plex-paywall-i-moved-my-whole-library-to-jellyfin-nothing-broke-on-the-way/]]></link>
			<title>دیوار پرداخت پلکس را فراموش کنید؛ تمام آرشیوم را به جلی‌فین بردم و آب از آب تکان نخورد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 07:00:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/intel-new-cpu-tech-beats-amd-but-has-a-catch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/intel-new-cpu-tech-beats-amd-but-has-a-catch/]]></link>
			<title>فناوری تازه پردازنده‌های اینتل روی کاغذ از AMD پیشی می‌گیرد، اما یک مشکل بزرگ فروش آن را دشوار می‌کند</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 06:58:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/corded-hedge-trimmer-not-good/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/corded-hedge-trimmer-not-good/]]></link>
			<title>اشتباهی در انتخاب ابزار برقی که مرا برای همیشه به خرید مدل‌های بی‌سیم ترغیب کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 06:55:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/im-never-buying-another-ink-cartridge-printer/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/im-never-buying-another-ink-cartridge-printer/]]></link>
			<title>دیگر هرگز چاپگر کارتریجی نمی‌خرم</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 06:52:55 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-replaced-zapier-ifttt-make-and-power-automate-with-a-self-hosted-alternative-that-gives-me-full-control/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-replaced-zapier-ifttt-make-and-power-automate-with-a-self-hosted-alternative-that-gives-me-full-control/]]></link>
			<title>زپیر، آی‌اف‌تی‌تی‌تی، میک و پاور اتومیت را با جایگزینی خودمیزبان عوض کردم که اختیار کامل را به من می‌دهد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 06:49:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/my-old-fire-tv-stick-felt-really-slow-until-i-changed-these-settings/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/my-old-fire-tv-stick-felt-really-slow-until-i-changed-these-settings/]]></link>
			<title>فایر تی‌وی استیک قدیمی‌ام به‌شدت کند شده بود؛ تا اینکه این تنظیمات را تغییر دادم</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 01:08:41 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/you-dont-need-as-many-android-apps-as-you-think/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/you-dont-need-as-many-android-apps-as-you-think/]]></link>
			<title>آن‌قدر که فکر می‌کنید به اپ‌های اندرویدی نیاز ندارید؛ بازنشانی کارخانه‌ای این را به من ثابت کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 00:44:21 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/android-auto-can-finally-play-youtube-but-i-tried-it-and-theres-a-catch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/android-auto-can-finally-play-youtube-but-i-tried-it-and-theres-a-catch/]]></link>
			<title>اندروید اتو بالاخره ویدئوهای یوتیوب را پخش می‌کند؛ امتحانش کردم، اما یک نکته مهم دارد</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 00:42:03 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/your-windows-recycle-bin-has-a-size-limit-and-every-drive-gets-a-different-one/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/your-windows-recycle-bin-has-a-size-limit-and-every-drive-gets-a-different-one/]]></link>
			<title>سطل بازیافت ویندوز سقف حجمی دارد؛ سقفی که برای هر درایو متفاوت است</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 00:39:12 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/stopped-chrome-from-restoring-my-old-tabs-and-it-made-a-huge-difference/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/stopped-chrome-from-restoring-my-old-tabs-and-it-made-a-huge-difference/]]></link>
			<title>جلوی بازیابی برگه‌های قدیمی را در کروم گرفتم؛ تغییری کوچک با اثری بزرگ</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 00:36:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/your-streaming-setup-is-probably-downmixing-dolby-atmos/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/your-streaming-setup-is-probably-downmixing-dolby-atmos/]]></link>
			<title>سامانه پخش شما احتمالاً صدای دالبی اتموس را فروکاهیده پخش می‌کند؛ راه جلوگیری از آن اینجاست</title>
			<pubDate><![CDATA[Tue, 06 Oct 2026 00:09:39 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/stopped-leaving-google-maps-to-research-because-ask-maps-does-it-now/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/stopped-leaving-google-maps-to-research-because-ask-maps-does-it-now/]]></link>
			<title>دیگر برای تحقیق درباره مکان‌ها از گوگل مپس بیرون نمی‌آیم؛ اَسک مپس خودش این کار را انجام می‌دهد</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 19:09:24 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/clean-google-one-storage-tips/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/clean-google-one-storage-tips/]]></link>
			<title>حافظهٔ Google One را خانه‌تکانی کردم و ۱۰ گیگابایت فضای اضافی پیدا کردم که برای نگه‌داشتنش پول می‌دادم</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 18:26:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/the-real-reason-your-keyboard-has-f1-through-f12/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/the-real-reason-your-keyboard-has-f1-through-f12/]]></link>
			<title>دلیل واقعی حضور کلیدهای F۱ تا F۱۲ روی صفحه‌کلید شما</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 18:23:32 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-stopped-partitioning-my-drive-and-freed-up-gigabytes-by-reorganizing/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-stopped-partitioning-my-drive-and-freed-up-gigabytes-by-reorganizing/]]></link>
			<title>دیگر درایوم را پارتیشن‌بندی نمی‌کنم؛ تنها با سامان‌دهی دوباره، ۳۶GB فضا آزاد کردم</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 18:17:13 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/my-phone-blocking-calls-i-wanted-until-changed-settings/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/my-phone-blocking-calls-i-wanted-until-changed-settings/]]></link>
			<title>گوشی‌ام تماس‌هایی را که منتظرشان بودم مسدود می‌کرد؛ تا اینکه این ۴ تنظیم را تغییر دادم</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 18:09:49 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/these-android-settings-helped-my-phone-last-longer-between-charges/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/these-android-settings-helped-my-phone-last-longer-between-charges/]]></link>
			<title>این تنظیمات اندروید فاصله میان هر بار شارژ گوشی‌ام را بیشتر کردند</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 16:11:09 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/googles-new-paywall-blocks-advanced-models-from-gemini-free/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/googles-new-paywall-blocks-advanced-models-from-gemini-free/]]></link>
			<title>دیوار پرداخت تازه گوگل، مدل‌های پیشرفته جمنای را از دسترس حساب‌های رایگان خارج می‌کند</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 13:08:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/one-bluetooth-toggle-controlling-your-audio-quality-hidden-developer-options/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/one-bluetooth-toggle-controlling-your-audio-quality-hidden-developer-options/]]></link>
			<title>یک کلید پنهان بلوتوث در گزینه‌های توسعه‌دهنده، کیفیت صدای شما را کنترل می‌کند</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 12:08:35 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/reinstall-windows-apps-new-pc/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/reinstall-windows-apps-new-pc/]]></link>
			<title>با این یک فایل، نصب برنامه‌ها روی رایانه ویندوزی بعدی‌ام دیگر ساعت‌ها طول نمی‌کشد</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 12:03:19 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/the-tilde-key-is-becoming-a-windows-11-shortcut/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/the-tilde-key-is-becoming-a-windows-11-shortcut/]]></link>
			<title>مهجورترین کلید صفحه‌کلیدتان به میان‌بری در ویندوز ۱۱ تبدیل می‌شود</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 11:08:40 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/ssh-on-a-phone-is-finally-good-enough-to-replace-your-laptop-in-a-pinch/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/ssh-on-a-phone-is-finally-good-enough-to-replace-your-laptop-in-a-pinch/]]></link>
			<title>SSH روی گوشی سرانجام آن‌قدر خوب شده که وقت نیاز جای لپ‌تاپ را بگیرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 07:10:30 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-used-dlss-5-to-remaster-old-ps2-games-and-the-results-surprised-me/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/i-used-dlss-5-to-remaster-old-ps2-games-and-the-results-surprised-me/]]></link>
			<title>بازی‌های قدیمی PS۲ را با DLSS ۵ بازسازی کردم؛ نتیجه شگفت‌زده‌ام کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 06:11:22 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/free-fantasy-ebooks-are-yours-for-24-hours-only/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/free-fantasy-ebooks-are-yours-for-24-hours-only/]]></link>
			<title>صدها کتاب فانتزیِ دنج فقط برای ۲۴ ساعت حراج شده‌اند؛ این‌ها را از دست ندهید</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 05:48:11 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/building-a-knowledge-system-in-notion/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/building-a-knowledge-system-in-notion/]]></link>
			<title>فکر می‌کردم کارم با نوشن تمام شده؛ تا اینکه تمام سامانه دانشم را در آن ساختم</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 05:45:48 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/new-gpus-disappointed-me-so-i-went-back-to-this-4-year-old-radeon/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/new-gpus-disappointed-me-so-i-went-back-to-this-4-year-old-radeon/]]></link>
			<title>کارت‌های گرافیک تازه ناامیدم کردند؛ پس به سراغ این رادئون ۴ ساله رفتم</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 05:42:58 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/my-lawn-was-full-of-weeds-until-i-found-this-trick-that-saved-the-grass/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/my-lawn-was-full-of-weeds-until-i-found-this-trick-that-saved-the-grass/]]></link>
			<title>چمنم پر از علف هرز بود؛ تا اینکه با این ترفند نجاتش دادم</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 05:39:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/this-power-tool-taught-me-that-more-power-can-actually-make-the-job-worse/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/this-power-tool-taught-me-that-more-power-can-actually-make-the-job-worse/]]></link>
			<title>این ابزار قدرتمند به من آموخت که توان بیشتر گاهی کار را خراب‌تر می‌کند</title>
			<pubDate><![CDATA[Mon, 05 Oct 2026 05:36:42 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/tried-iphone-duo-fold-animations-on-galaxy-z-fold-8-only-one-worked/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/tried-iphone-duo-fold-animations-on-galaxy-z-fold-8-only-one-worked/]]></link>
			<title>۴ پویانمایی تاشدن آیفون دوئو را روی گلکسی زد فولد ۸ آزمودم؛ فقط یکی کار کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 04 Oct 2026 23:32:23 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/ios-27-biggest-carplay-upgrades-stability-best/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/ios-27-biggest-carplay-upgrades-stability-best/]]></link>
			<title>بزرگ‌ترین ارتقاهای کارپلی در iOS ۲۷ را آزمودم؛ یکی از آن‌ها را هر روز به کار خواهم گرفت</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 04 Oct 2026 23:30:43 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/google-photos-fee-up-space-android-storage/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/google-photos-fee-up-space-android-storage/]]></link>
			<title>این قابلیت گوگل فوتوز ۱۰GB فضا را برای فایل‌های ضروری‌ام آزاد کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 04 Oct 2026 23:28:54 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/bars-ryobi-battery-meaning/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/bars-ryobi-battery-meaning/]]></link>
			<title>آن نوارهای روی باتری رایوبی معنایی را ندارند که فکر می‌کنید</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 04 Oct 2026 23:26:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/make-old-fire-tv-feel-newer-with-projectivy-launcher/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/make-old-fire-tv-feel-newer-with-projectivy-launcher/]]></link>
			<title>یک لانچر سبک، فایر تی‌وی قدیمی‌ام را بیشتر از به‌روزرسانی آمازون نو کرد</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 04 Oct 2026 23:24:44 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/these-free-apps-got-good-enough-that-i-finally-canceled-the-paid-versions/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/these-free-apps-got-good-enough-that-i-finally-canceled-the-paid-versions/]]></link>
			<title>این برنامه‌های رایگان آن‌قدر خوب شدند که سرانجام نسخه‌های پولی را کنار گذاشتم</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 04 Oct 2026 17:20:51 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/blog-2/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/blog-2/]]></link>
			<title>وبلاگ</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 25 Jun 2023 08:05:26 +0000]]></pubDate>
		</item>
					<item>
			<guid><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/]]></guid>
			<link><![CDATA[https://www.makeuseof.ir/]]></link>
			<title>خانه</title>
			<pubDate><![CDATA[Sun, 25 Jun 2023 08:02:10 +0000]]></pubDate>
		</item>
				</channel>
</rss>
