نتفلیکس با ژانر فانتزی بیگانه نیست. «ویچر» به پنجمین و آخرین فصل خود نزدیک می‌شود، «سایه و استخوان» چند سالی دوام آورد تا اینکه نتفلیکس ساختش را متوقف کرد و «آخرین پادشاهی» نیز یکی از بهترین درام‌های تاریخی در میان همهٔ سرویس‌های پخش آنلاین است. سال آینده، نتفلیکس بلندپروازانه‌ترین گام خود را برمی‌دارد و اثری کلاسیک در دنیای فانتزی را به شیوه‌ای زنده می‌کند که حتی هواداران قدیمی نیز تاکنون ندیده‌اند.
دوباره به نارنیا خوش آمدید
نتفلیکس داستان کلاسیک نارنیا را زنده می‌کند
«ماجراهای نارنیا» مجموعه‌ای هفت‌جلدی به قلم سی. اس. لوئیس است. اگرچه شخصیت‌ها از جلدی به جلد دیگر تغییر می‌کنند، همهٔ کتاب‌ها در سرزمین نارنیا می‌گذرند؛ جهانی جادویی و آکنده از حیوانات سخنگو که قهرمانان در آن سر برمی‌آورند و فرو می‌افتند.
نخستین کتاب این مجموعه، «شیر، جادوگر و کمد لباس»، در سال ۱۹۵۰ منتشر شد. این کتاب با اختلافی چشمگیر مشهورترین جلد مجموعه است؛ تا جایی که حتی کسانی که هرگز آن را نخوانده‌اند نیز احتمالاً کلیات داستان را می‌دانند. چهار خواهر و برادر انگلیسی از خانوادهٔ پونسی، در بحبوحهٔ جنگ جهانی دوم خانه‌شان در لندن را ترک می‌کنند تا در روستا نزد پروفسور دیگوری کرک بمانند. آنجا کمد لباسی می‌یابند که دروازه‌ای به نارنیاست. آنان با جادوگر سفید شرور و اصلان، شیر آسمانی، روبه‌رو می‌شوند و در پایان داستان، پس از پادشاه و ملکه شدن، راه بازگشت به دنیای ما را پیدا می‌کنند.
پس از موفقیت سه‌گانهٔ «ارباب حلقه‌ها» ساختهٔ پیتر جکسون، «شیر، جادوگر و کمد لباس» در سال ۲۰۰۵ به فیلم برگردانده شد. پس از آن نیز دو فیلم دیگر از نارنیا ساخته شد: «شاهزاده کاسپین» (۲۰۰۸) و «سفر کشتی سپیده‌پیما» (۲۰۱۰). اما سپس اشتیاق مخاطبان فروکش کرد و برنامه‌های اقتباس از دیگر کتاب‌های نارنیا کنار گذاشته شد.
اکنون، بیش از یک دهه بعد، نتفلیکس بار دیگر به سراغ نارنیا رفته است؛ اما این بار قرار نیست صرفاً راه فیلم‌های پیشین را تکرار کند.
همه «شیر، جادوگر و کمد لباس» را می‌شناسند…
اما کسی «خواهرزادهٔ جادوگر» را نمی‌شناسد
کتاب‌های «ماجراهای نارنیا» تاریخ این سرزمین را تا نابودی‌اش در «آخرین نبرد» دنبال می‌کنند. اما لوئیس پیش از نوشتن پایان نارنیا، در «خواهرزادهٔ جادوگر» که سال ۱۹۵۵ منتشر شد، از آغاز آن نوشت. در این کتاب، دیگوری کرک را زمانی می‌بینیم که هنوز پسربچه‌ای بیش نیست. او و دوستش، پالی پلامر، راهی به جهان رو به مرگ چارن می‌یابند. آن‌ها جادوگری نیرومند به نام جیدیس را بیدار می‌کنند و او نیز همراهشان خود را به زمین می‌رساند.
سرانجام دیگوری، پالی و جیدیس هنگام آفرینش نارنیا حضور دارند؛ رخدادی که زمینه را برای ماجراهای «شیر، جادوگر و کمد لباس» فراهم می‌کند. جیدیس بعدها به جادوگر سفید تبدیل می‌شود و دیگوری نیز در بزرگسالی همان پروفسوری خواهد شد که در اتاق اضافی خانه‌اش دروازه‌ای به نارنیا دارد. این فصل از سرگذشت نارنیا اهمیتی فراوان دارد، اما تاکنون هرگز برای نمایش روی پرده اقتباس نشده است. نتفلیکس با اقتباس از نخستین کتاب در خط زمانی این حماسه، هم چیزی کاملاً تازه به هواداران قدیمی نارنیا نشان می‌دهد و هم نقطهٔ آغازی طبیعی پیش روی تازه‌واردان می‌گذارد.
طبیعتاً نتفلیکس می‌خواهد از این اثر مجموعه‌ای سینمایی بسازد؛ بنابراین بسیار محتمل است که سرانجام اقتباس دیگری از «شیر، جادوگر و کمد لباس» و، با کمی خوش‌بینی، دیگر کتاب‌های این حماسه را نیز ببینیم. «صندلی نقره‌ای»، «اسب و پسرک» و «آخرین نبرد» هم هرگز به فیلم برگردانده نشده‌اند؛ پس نتفلیکس این فرصت را دارد که سرانجام تمام این مجموعهٔ نمادین را بر پرده زنده کند.
البته بسیاری چیزها به استقبال از نخستین فیلم بستگی دارد…
آشنایی با سازندگان «خواهرزادهٔ جادوگر»
نتفلیکس بهترین‌ها را گرد هم آورده است
کارگردانی «خواهرزادهٔ جادوگر» را گرتا گرویگ بر عهده دارد؛ فیلم‌سازی که پیش از ساخت «باربی» در سال ۲۰۲۳، آثاری موفق مانند «لیدی برد» و «زنان کوچک» را در کارنامه داشت. موفقیت خیره‌کنندهٔ «باربی» نیز ثابت کرد که او از پس هدایت اثری برگرفته از مجموعه‌ای بزرگ و شناخته‌شده مانند «ماجراهای نارنیا» برمی‌آید. اما مکی، بازیگر «آموزش جنسی»، نقش جیدیس را بازی می‌کند و دنیل کریگ در نقش اندرو کترلی، همان جادوگر عنوان داستان، ظاهر می‌شود. دیوید مک‌کنا و بئاتریس کمپبل به‌ترتیب نقش‌های دیگوری و پالی را بر عهده دارند و مریل استریپ، برندهٔ جایزهٔ اسکار، نقش اصلانِ شیر را بازی می‌کند.
«خواهرزادهٔ جادوگر» در ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۷ روی پردهٔ سینماها می‌رود. باید بر عبارت «روی پردهٔ سینماها» تأکید کرد. نتفلیکس معمولاً فیلم‌های اختصاصی خود را بی‌درنگ از راه پخش آنلاین عرضه می‌کند، اما «خواهرزادهٔ جادوگر» نخستین فیلم اختصاصی نتفلیکس خواهد بود که واقعاً اکرانی گسترده دارد. در نتیجه، افراد بسیار بیشتری از حد معمول نام این فیلم را خواهند شنید، آن را خواهند دید و شیفته‌اش خواهند شد.
تنها چند ماه تا بازگشت به نارنیا مانده است
تا آن زمان، می‌توانید فیلم‌های نارنیا را که در دههٔ ۲۰۰۰ ساخته شدند دوباره تماشا کنید، به سراغ کتاب‌ها بروید یا از میان انبوه داستان‌های خیال‌پردازانه‌ای که از «سرگذشت نارنیا» الهام گرفته‌اند، چندتایی را بخوانید و ببینید. برای نمونه، مجموعهٔ «جادوگران» روایتی بزرگسالانه‌تر از داستان نارنیاست که برای مخاطبان پخته‌تر بازآفرینی شده؛ و این تازه آغاز ماجراست.
منبع: این مطلب ترجمه و بومی‌سازی مقاله‌ای از MakeUseOf به قلم Dan Selcke است. مشاهده مقاله اصلی