اولین جفت هدفون بیسیم من مدل Galaxy Gear IconX شرکت سامسونگ بود که در سال ۲۰۱۸ عرضه شد و صادقانه بگویم، آنها را دوست داشتم. آنها نسبتاً کوچک بودند، برای زمان خود صدایی نسبتاً خوب داشتند و شبیه هیچ جفت هدفون بیسیم دیگری نبودند—AirPods.
خلاصه
- Galaxy Buds 3 Pro شباهت فراوانی به AirPods Pro دارد، اگرچه دارای طراحی ساقه زاویهدار با نوار LED است.
- کیفیت صدا عالی است، بهویژه پس از تنظیمات EQ و فعالسازی UHQ، صدای 24‑بیتی و Dolby Atmos.
- در حالی که این هدفونها صدای فوقالعادهای ارائه میدهند، ANC آنها کمتر از انتظارات است، بهویژه وقتی که محصولات رقیب صدای لغو نویز بسیار بهتری دارند.
اولین جفت هدفون بیسیم من، Galaxy Gear IconX شرکت سامسونگ از سال ۲۰۱۸ بود و بهراستی من آنها را دوست داشتم. آنها نسبتاً کوچک بودند، برای زمان خود صدای قابلقبولی داشتند و شبیه هیچ هدفون بیسیم دیگری نبودند — AirPods.
در واقع، جفت بعدی هدفونهای من، Samsung Galaxy Buds Live، بیش از ظاهر کلاسیک AirPods فاصله گرفت و طراحی جدیدی شبیه به لوبیاها اتخاذ کرد. آنها بهطور شگفتآوری راحت بودند، اگرچه بهقیمت ANC، عمر باتری و کیفیت صدا.
ورود به Samsung Galaxy Buds 3 Pro، که بدون شک بازتابی از AirPods Pro اپل است. هرچند ممکن است کماصالت بهنظر برسند، فکر میکنم دلایل قوی برای اینکه این هدفونها بهتر باشند بهدلیل انتخاب طراحیشان نسبت به نسخههای قبلی وجود دارد.


اگر نمیتوانید آنها را شکست دهید، به آنها بپیوندید
Samsung Galaxy Buds 3 Pro جدیدترین هدفون پرچمدار شرکت است که ویژگیهای پیشرفته AI مانند حالت مترجم و تشخیص صدا را ارائه میدهد. آنها کیفیت صوتی برتر را با درایورهای دینامیک 10.5 میلیمتری و درایورهای پلانی 6.1 میلیمتری وعده میدهند.
- کیفیت صدای عالی
- فیت بسیار راحت
- کنترلهای لمسی سرانجام بهدرستی کار میکنند
- ANC در مقایسه با بسیاری از هدفونهای دیگر کافی نیست
- نورهای تیغهای حس گجتمانندی دارد
قیمتگذاری و در دسترس بودن
Buds 3 Pro از فروشگاه آنلاین سامسونگ و همچنین اکثر خردهفروشان عمده مانند Best Buy و Walmart در دسترس است. رنگهای موجود شامل سفید و نقرهای میباشند.
آیا اینها آشنا به نظر میرسند؟

ابتدا، بیایید درباره طراحی صحبت کنیم چون این جنبه برجستهترین بخش محصول است. بدون هیچچیزی بهتصور باقی نمیگذارند، Galaxy Buds 3 Pro شباهت شدیدی به AirPods Pro دارد با بدنه ساقه، شکل نوک گوش و طراحی کیس. اینها بدون شک تقریباً دقیقاً شبیه AirPods Pro هستند. من آنها را در رنگ نقرهای دارم که تا حدودی طراحی را مخفی میکند، اما نباید فراموش کرد که نسخه سفید تقریباً کاملاً مشابه AirPods Pro است.
با این حال، سامسونگ به این هدفونها کمی «تمایز» افزوده است. ساقههای «تیغهای» زاویهدار هستند و یک نوار LED دارند که در تمام طول هر هدفون میدرخشند. آنها میتوانند روشن بمانند یا در حین استفاده بشتابند. صادقانه بگویم، این بیشتر حس گجت است تا ویژگی مفید، بهخصوص چون نگاه شما با روشن شدن نورها خندهدار میشود. اما این نورها میتوانند بهعنوان شاخص بیشتر برای حالت جفت شدن عمل کنند، اگرچه ارزش بیشتری اضافه نمیکنند.

یکی از جنبههای مورد علاقه من از این طراحی شبیه AirPods این است که سامسونگ سرانجام کنترلهای لمسی قابلاعتماد بر روی هدفونهای خود دارد. لازم به ذکر است که من این را از تجربه با Galaxy Buds Live که مدتها پیش استفاده کردهام میگویم، اما مشکل اصلی طراحی گرد، بدون ساقه، این بود که کنترلهای لمسی بهدردسر بود وقتی که سعی میکردید فیت را تنظیم کنید در حالی که هدفون در گوش بود.
Galaxy Buds 3 Pro با حرکات کشویی برای کنترل حجم و پنچکن برای پخش و کنترل نویز بر روی ساقه هر هدفون کار میکند. در تست من، هر دو عمل کشیدن و پنچ کردن واقعا آسان بود، و شکل زاویهدار ساقهها این کار را راحتتر میکند.

در مورد کیس، احساس آشنایی مشابه AirPods دارد، اما با تمایز خاص سامسونگ. کیس Galaxy Buds 3 Pro درپوش شفاف دارد، بهطوری که میتوانید هدفونها را داخل ببینید بدون اینکه باز کنید، که صادقانه بگویم، عمدتاً برای ظاهر متفاوت از کیس AirPods است، اما از شکل تا شاخص LED باتری تقریباً دقیقاً مشابه است.
پورت USB‑C و دکمه جفتسازی بلوتوث در پایین قرار دارند، که کمی متفاوت از مکان پشتدار اپل است. یک انتخاب طراحی جالب این است که جهت قرارگیری هدفونها در کیس؛ برای گذاشتن آنها باید ۱۸۰ درجه بچرخانید، که دوباره حس میشود سامسونگ برای متفاوت بودن اینکار را انجام داده.
با این حال، اگر سامسونگ اینقدر زحمت کشیده تا چنین طراحی مشابهی بسازد، حداقل باید یک هدفون داخلی روی کیس میگذاشت تا بتوانید با سرویس Find My Device هدفونها را پیدا کنید.
کیس از طریق USB‑C یا شارژ بیسیم شارژ میشود.
دوام و راحتی

در مورد دوام، Galaxy Buds 3 Pro دارای درجهبندی IP57 است، به این معنی که میتوانند تمرینات شما را بهخوبی تحمل کنند. نسخه Pro با انتهای گوش ارائه میشود که فیت امنتر و درپوش بهتری فراهم میکند، بهویژه در حین فعالیتهای شدید.
از نظر راحتی، این هدفونها قابلتوجه هستند—بدون احساس ناراحتی حتی پس از ساعتها استفاده. میتوانم بهراحتی در طول جلسات کاری طولانی یا تمرینات یا رفتوآمدهای روزانه از آنها استفاده کنم و هنوز از گوشها افتادهاند که عالی است.
کیفیت صدای عالی

در مورد کیفیت صدا، من از دامنه و تنوع این هدفونها در تجربه گوش دادن بسیار تحتتاثیر قرارم. Galaxy Buds 3 Pro دارای دوسپاَکر و دو تقویتکننده است که صدای عمیق و غنی با باس خوب ارائه میدهد. آنها از صوت Ultra High‑Quality و 24‑bit HiFi پشتیبانی میکنند، اما تنها زمانی که با تلفنهای سامسونگ جدید جفت میشوند.
در روزهای اولیه، من هدفونها را با تنظیمات پیشفرض باقی گذاشتم و صدای قابل قبولی داشتند. نسبت به جدیدترین هدفونها که استفاده کردهام—OnePlus Buds 2021— Buds 3 Pro حتماً فضای صوتی بهتری با میدلهای واضح داشت، اما در حجمهای کم کمی باس کم داشت.
زمانی که صدا را بالا میبرید، صدا بهطور شگفتآوری ثابت میماند، هرچند در نهایت ممکن است کمی نازک شود و طُرِ صدا (treble) سنگین شود.
برای بقیه تستها، من EQ را تنظیم کردم و UHQ، 24‑bit audio و Dolby Atmos را فعال کردم، که این هدفونها پشتیبانی میکنند.
این همان EQ ای است که استفاده کردم، که واقعاً کیفیت صداهای این هدفونها را نشان میداد:

در اصل هدف من این بود که این هدفونها را تا حد امکان فشار دهم. به تعجب من، پس از این تنظیمات، صدای فوقالعادهای با صداهای پرپُرتر و جداسازی بهتر حاصل شد. البته این باعث کاهش باتری شد، اما برای من قابلقبول بود، بهویژه که حتی در حجم زیر ۵۰٪ هم صدایش عالی بود.
لغو نویز فعال کمی کمبود دارد

Bud 3 Pro لغو نویز فعال (ANC) معقولی دارد، اگرچه بهوضوح با هدفونهای دیگر، از جمله OnePlus Buds Pro سه ساله من، برابر نیست. این هدفونها در مواجهه با صداهای انسانی و فرکانسهای بالاتر نسبت به هدفونهای قدیمی من مشکل بیشتری دارند، اما نویز پسزمینه کم تا متوسط را بهخوبی مدیریت میکنند. از سوی دیگر، حالت شفافیت (Transparency) بسیار موثر است و صدای محیطی طبیعی ارائه میدهد.
در هنگام فعال بودن ANC و بدون پخش صدا، صدای ترکخوردگی عجیبی در هدفون راست داشتم، اما فکر میکنم این مورد تکحالت است و برای شما مشکلی نخواهد شد.
مقدار قابل قبول ویژگیهای مفید

سامسونگ Galaxy Buds 3 Pro را با ویژگیهای فراوانی پر کرده است که بسیاری از آنها بازتابی از AirPods Pro اپل هستند و AI را بهعنوان بخشی از مجموعه ویژگیهای Galaxy AI معرفی میکند.
اولاً، Adaptive EQ و Adaptive ANC ویژگیهایی هستند که بهصورت پیوسته صدا و لغو نویز را بر اساس محیط شما تنظیم میکنند. این عملکردها نسبتاً خوب عمل میکنند. من برای آزمایش صدای سیرن را روی لپتاپ پخش کردم تا ببینم تشخیص سیرن در ANC چقدر خوب است و واقعاً میشد صدای آن را از طریق ANC بشنوم.
ویژگی دیگر Voice Detect است که هنگام صحبت کردن حجم صدا را کم میکند و حالت شفافیت را فعال میسازد، اما در آزمایشها تاخیر حالت شفافیت کمی آزاردهنده بود.

در نهایت، Real‑Time Interpreter ویژگی جالبی از Galaxy AI است که در حال حاضر تنها برای Galaxy Z Fold 6 و Flip 6 محدود است، و ابزاری است که زبانهای گفتاری را مستقیماً در گوش شما بهصورت زمان حقیقی ترجمه میکند. من آن را با دوستی که هندی صحبت میکند امتحان کردم و همانطور که معمولاً در Flip 6 اتفاق میافتد، بهدستگاههای میکروفونی که چهقدر صدا را میگیرند بستگی دارد و گاهی ترجمهها نادرست هستند.
تاخیر اینجا نیز نسبت به استفاده فقط از تلفن کمی ناخوشایند است، زیرا باید صبر کنید تا ترجمه را در گوش خود بشنوید و دیگر شخص نمیتواند صحت آن را تأیید کند.
عمر باتری قابل قبول

از نظر عمر باتری، Galaxy Buds 3 Pro عملکرد نسبتاً خوبی دارد، اگرچه من ممکن است بیش از ظرفیت معمول آن را فشار دهم. با فعال بودن ANC، حدود شش ساعت استفاده میدهند، بهعلاوه 20 ساعت در کیف. در تست من با تنظیمات پیشفرض، حدود شش ساعت تبلیغشده دریافت کردم و در کیف بهسرعت شارژ میشد.
برای استفاده من، تمام صدای 24‑bit، Dolby Atmos و UHQ همزمان فعال بودند و باتری بهوضوح تحت فشار شد. من بهطور میانگین حدود سه و نیم تا چهار ساعت استفاده مداوم قبل از نیاز به قرار دادن هدفونها در کیف دریافت کردم، اما در استفاده عمومی با فواصل کوتاهتر، کیف بهخوبی باتری را نگه میداشت برای جلسه بعدی.
آیا باید Samsung Galaxy Buds 3 Pro را خریداری کنید؟

اگر به دنبال هدفونهای بیسیم جدید هستید و در اکوسیستم سامسونگ قرار دارید، Galaxy Buds 3 Pro گزینهای قوی برای ملاحظه است. ممکن است در طراحی بیشترین اصالت را نداشته باشد، اما بهبودهای مهمی به مجموعه هدفون سامسونگ میآورد. کنترلهای لمسی اکنون حساستر و پاسخگوترند، و فیت ایمن و راحت است حتی در جلسات طولانی.
جودة صدا جایی است که این هدفونها واقعا میدرخشند، بهویژه پس از تنظیمات EQ و فعالسازی ویژگیهایی مثل UHQ، صدای 24‑بیتی و Dolby Atmos. آنها تجربه شنیداری غنی و غوطهوری ارائه میدهند که فراتر از انتظاراتم بود. با این حال، ANC بهترین در کلاس خود نیست و اغلب دچار مشکل میشود، بهویژه با فرکانسهای بالاتر.
در نهایت، فکر میکنم Galaxy Buds 3 Pro مورد قوی برای یک جفت هدفون عالی است، حتی اگر از رقبای خود شدتاً الهام گرفته باشد.


Samsung Galaxy Buds 3 Pro جدیدترین هدفون پرچمدار شرکت است که ویژگیهای پیشرفته AI مانند حالت مترجم و تشخیص صدا را ارائه میدهد. آنها کیفیت صوتی برتر را با درایورهای دینامیک 10.5 میلیمتری و درایورهای پلانی 6.1 میلیمتری وعده میدهند.